Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο τραγούδι από τους Jesse&Joy , ένα μουσικό δίδυμο που αποτελείται από τα αδέρφια Huerta, από την πόλη του Μεξικού. Το κομμάτι ονομάζεται ‘¡corre!’. Απολαύστε το μαζί με το όμορφο video που το συνοδεύει!

Γεια σας και χαρά αγαπητοί μαθητές! Μετά από την τρίμηνη καλοκαιρινή μας απουσία, ήρθε ο καιρός να προχωρήσουμε με τα -ήδη ανεβασμένου επιπέδου- μαθήματα Ισπανικών μας! Τη φετινή μας “σχολική σεζόν” θα ασχοληθούμε πάρα πολύ με τις εκφράσεις που πηγάζουν από βασικά ρήματα, αρχής γενομένης με το “echar”.

Η μακροχρόνια Αραβική κτήση της Ιβιρικής χερσονήσου επηρρέασε πάρα πολύ την Ισπανική γλώσσα, με αποτέλεσμα να υπάρχουν εκατοντάδες λέξεις στα Σπανιόλικα, Αραβικής – αρχαίας Αραβικής καταγωγής. Εμείς θα δούμε απλά μερικές από τις πλέον συνήθεις.

Στα προηγούμενα μαθήματα είδαμε τα βασικά ρήματα όλων των καταλήξεων με ανώμαλη μετοχή. Σσήμερα θα δούμε μαζεμένα και τα… λιγότερο σημαντικά,δηλαδή αυτά που χρησιμοποιούνται μεν, σε όχι όμως τόσο τακτική βάση όσο τα άλλα.

Στον καθημερινό μας λόγο στα Ελληνικά, για λόγους ευγενείας χρησιμοποιούμε τον “πληθυντικό ευγενείας” είτε σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας, είτε σε άτομα που σεβόμαστε, είτε σε ηλίθιους συνομήλικους μας από τη δουλειά στους οποίους αναγκαστικά μιλάμε ευγενικά ενώ κατά βάθος θέλουμε να τους ρίξουμε μια μπουνιά!! Υπάρχει λοιπόν και στα

Σήμερα θα ακούσουμε το “don’t believe her” του αγαπημένου συγκροτήματος Scorpions , με μετάφραση των στίχων στα Ισπανικά. Το βίντεο είναι από ζωντανή τους εμφάνιση, αλλά είναι αυτό που χρησιμοποιήθηκε και ως videoclip του τραγουδιού! Απολαύστε το!

Ας συνεχίσουμε αυτό που ξεκινήσαμε στο χθεσινό θέμα για να κλείσουμε εδώ το άσχετο με τα Χριστούγεννα λεξιλόγιο… Θα δούμε ακόμα μερικές λέξεις ποικίλης ύλης και διάφορων κατηγοριών.

Σήμερα θα ακούσουμε μία πασίγνωστη επιτυχία των Gipsy Kings!! Οι στίχοι δεν είναι ακριβώς Ισπανικοί, αλλά η γνωστή περίεργη διάλεκτος που χρησιμοποιούν οι Gipsy Kings που έχει μεν ως βάση τα Καστεγιάνικα, αλλά και πολλά στοιχεία από Γαλλικά, Γαλικιανά, Καταλανικά κλπ.