baila morena-ZUCCHERO

Ένα τραγούδι που έγινε πολύ γνωστο και στη χώρα μας πριν λίγα χρόνια. Το ερμηνεύει ο Ιταλός Zucchero, ενώ υπάρχει και αντίστοιχη διασκευή στα Ιταλικά. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σαν σχόλιο.

οι buena vista social ξανα σε Αθηνα και Θεσσαλονικη

Οι Orquesta Buena Vista Social Club ®, το «φαινόμενο» της κουβανέζικης μουσικής, επιστρέφουν στην Ελλάδα για δύο μεγάλες συναυλίες, την Παρασκευή 30/11, στη Θεσσαλονίκη (Ιβανώφειο) και το Σάββατο 1/12 στην Αθήνα (Κλειστό Φαλήρου / Tae Kwon Do)!

basta de ti (διπλη ζωη) – natalia oreiro, νικος κουρκουλης

Το 2000 ο Νίκος Κουρκούλης κατάφερε μία συνεργασία με την Natalia Oreiro , που τότε λόγω των σειρών στις οποιες πρωταγωνιστούσε, γνώριζε μεγάλη επιτυχία στη χώρα μας. Εδώ σας παραθέτουμε τους ισπανικούς στίχους του κομματιού (τους ελληνικούς τους καταλαβαίνετε) . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

gotan project- santa maría (video oficial)

Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο σύγχρονο κομμάτι tango, που έγινε παγκοσμίως διάσημο. Απολαύστε το επίσης καταπληκτικό video clip από τους δρόμους του Buenos Aires. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

aegean: προσφορα για ισπανια!

Η αεροπορική εταιρεία Aegean Airlines προσφέρει έκπτωση 30% στις πτήσεις από/προς Αθήνα για Βαρκελώνη και Μαδρίτη για κρατήσεις έως και 9/12 και ταξίδια που θα πραγματοποιηθούν από 08/01 έως 21/03.

piensa en mí-luz casal

Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο τραγούδι ερμηνευμένο από τη Luz Casal. Το κομμάτι αυτό είναι από το επίσημο soundtrack της ταινίας ‘Ψηλά Τακούνια’ του Pedro Almodóvar. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

la procesión del silencio (video)

Στη Murcia της Ισπανίας κάθε χρόνο τη Μεγάλη Πέμπτη αναβιώνει ένα παμπάλαιο χριστιανικό έθιμο. Συγκεκριμένα, διοργανώνεται μία ακολουθία στους δρόμους της πόλης, με το όνομα ‘ La Cofradía del Santísimo Cristo del Refugio ‘ , πιο γνωστή ως ‘ La procesión del Silencio ‘.

los gauchos

Οι gauchos είναι ουσιαστικά οι Λατινοαμερικάνοι καουμπόηδες, άνδρες, δηλαδή, που ασχολούνται με κοπάδια βοοειδών , από τα οποία κερδίζουν τα προς το ζην! Οι gauchos ζουν κυρίως στην Αργεντινή, αλλά και στην Ουρουγουάη, Βραζιλία, Παραγουάη και Χιλή.
close
Facebook IconTwitter Icon