Castellano.Gr

Σήμερα θα δούμε άλλο ένα ποιημα του μεγάλου Μεξικανού ποιητή Tomás Segovia. Το ποίημα ονομάζεται ‘souvenir’, ενώ τη μετάφρασή του στα Ελληνικά μπορείτε να δείτε παρακάτω, μετά τους κανονικούς στίχους στα Ισπανικά. Καλή ανάγνωση!

Πάμε λοιπόν να δούμε… τα μέλη μίας Γαλικιανής οικογένειας!! Όπως θα παρατηρήσετε κι εσείς, σε σχέση με τα Ισπανικά, μερικές λέξεις των οικογενειακών μελών είναι ίδιες, άλλες μοιάζουνε και άλλες είναι… εντελώς -ή έστω αρκετά- διαφορετικές!!

Σήμερα θα ακούσουμε το πασίγνωστο tango κομμάτι ‘El Choclo’ ερμηνευμένο από τον μεγάλο Julio Iglesias. O Julio βάζει τη δική του πινελιά και το δικό του χρώμα με την ερμηνεία του στο τραγούδι. Απολαύστε το!

Στη Bιβλιοθήκη του Ινστιτούτου Θερβάντες περιήλθαν τα υπάρχοντα του παλαιού Ισπανικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου, τα οποία προέρχονταν από δωρεές που έγιναν κατά καιρούς από διάφορους δημόσιους φορείς και από έλληνες ισπανιστές.

Η ισπανίδα καλλονή είχε υπογράψει συμβόλαιο με τη γαλλική εταιρεία l’oréal , για την οποία γύρισε πολλά διαφημιστικά. Ενα απο αυτα είναι και το παρακάτω. Porque nosotras lo valemos!

Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Είναι το τελευταίο έργο που έγραψε ο Λόρκα, το 1936, και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1945.

Ας δούμε ένα πολύ όμορφο βιντεάκι – απόσπασμα από την ταινία του Antonio Banderas ”Take the lead”. Εδώ ο Ισπανός ηθοποιός αποδεικνύει για άλλη μια φορα τις χορευτικές του δυνατότητες , χορεύοντας αυτόν τον αισθησιακό χορό.

Για να μην ξεχνιόμαστε… στο site μας Castellano.Gr μπορείτε να παρακολουθήσετε τα μαθήματα ισπανικών που ανεβάζουμε μέσω διαδικτύου στην κατηγορία online μαθηματάκια καθώς και να δείτε ενδιαφέρουσες γλωσσικές συμβουλές για αυτήν την γλώσσα.