Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο, ‘επαναστατικό’ τραγούδι από τη Χιλή. Παντα στο κλίμα των ημερών και φυσικά και της θεματικής μας εβδομάδας-ενότητας. Το κομμάτι βασίζεται σε ένα πασίγνωστο σύνθημα των διαδηλωτών. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

To Tango Greco είναι ένα CD που κυκλοφόρησε το 2007 από τη δισκογραφική εταιρεία Universal. Ο δίσκος αυτός περιλαμβάνει μερικά από τα γνωστότερα ελληνικά τραγούδια Tango, ενώ κυκλοφόρησε τόσο στην ελληνική όσο και στη διεθνή αγορά.

H crema catalana είναι μία παραδοσιακή συνταγή της Καταλανίας , που καταναλώνεται συνήθως στις 19 Μαρτίου, επίσημη εορτή του Αγίου Ιωσήφ. Η παρασκευή και η γεύση της μοιάζουν πολύ με τη γαλλική creme brulée, με μόνη διαφορά κάποια υλικά και τον τρόπο ‘καψίματος’ της κρέμας.

Στο σημερινό μίνι αφιέρωμα στην μνήμη του Παύλου, με την αφορμή της επετείου του θανάτου του, θα ακούσουμε ένα τραγούδι του σε συνοδεία με τους στίχους του τραγουδιού μεταφρασμένους στα Ισπανικά.

Εφόσον έχουμε ολοκληρώσει με τους βασικούς χρόνους κτλ, καιρός είναι να κοιτάξουμε λίγο παραπάνω τα ανώμαλα ρήματα τα οποία είναι πάρα πολλά και πολλά από αυτά είναι βασικότατες καθημερινές λέξεις της Ισπανικής γλώσσας.

Από τη μία η Rachel-η δική μας Γενοβέφα Αναστασακη-στο πρώτο βίντεο να μιλά Ισπανικά στη σειρα (λέει επακριβώς: tu madre es loca=η μητέρα σου είναι τρελή), από την άλλη η περιέργεια σχετικά με τις

Σήμερα λοιπόν, αγαπητοί μας φίλοι – στον πρώτο “επίσημο” καύσωνα του φετινού θέρους, θα μάθουμε πως να… χαιρετάμε τους φίλους μας τους Καταλανούς!! Μια καλημέρα ή μία καλησπέρα δηλαδή να τους πούμε βρε αδερφέ, όχι τίποτα το φοβερό!!

Ανοίγοντας σήμερα την νέα μας θεματική ενότητα περί εξεγέρσεων και επαναστάσεων, ας δούμε το πρώτο απόσπασμα από ένα επεισόδιο της σειράς ιστορικών ντοκιμαντέρ της ΕΤ1 “Το Πανόραμα του Αιώνα”, το οποίο αφορά την Ισπανική επανάσταση της δεκαετίας του 30′