Castellano.Gr

Ας δούμε ορισμένες λέξεις που θα μας φανούν χρήσιμες όταν θα επισκεφθούμε μια χώρα και θα χρειαστεί να περιγράψουμε βασικά της πράγματα στα Ισπανικά. Λέξεις που αφορούν τόπους , κουλτούρα κτλ.

Σήμερα θα δούμε τον ισπανικής καταγωγής κιθαρίστα Robert Rodrigo να μας παίζει με την κιθάρα του ένα κομμάτι. Ο συγκεκριμένος καλλιτέχνης θεωρείται πολύ καλός στο είδος του και αναγνωρίζεται σε όλον τον ισπανόφωνο – και όχι μόνο- κόσμο ως κιθαρίστας κορυφαίου επιπέδου.

Παρά το όνομά της, ουσιαστικά πρόκειται για μία παραδοσιακή ισπανική συνατγή ρυζιού. Η αλήθεια είναι ότι φαίνεται αρκετά περίεργη, αφού περιέχει ρύζι, αυγό , τομάτα και …..μπανάνα, αλλά οι Ισπανοί διατείνονται ότι είναι ένα πολύ εύγεστο πιάτο.

Όπως θα δείτε και στο βίντεο, το Baywatch ανακηρύχθηκε η πιο δημοφιλής σειρά της δεκαετίας του ‘ 90 για τον Ισπανόφωνο κόσμο. Φυσικά εκεί προβλήθηκε μεταγλωττισμένο και με τους τίτλους ‘ los vgilantes de la playa ‘ και ‘ guardianes de la bahía ‘ . Η επιτυχία της σειράς

Σήμερα θα ακούσουμε ένα… Τούρκικο φλαμένκο!! Μουσικά μπορούμε να πούμε ότι είναι καθαρά “Σπανιόλικο” , αλλά τόσο τα γυρίσματα, όσο και οι αμανέδες το “ανατολικοποιούν” αρκετά με αποτέλεσμα να πλησιάζει τα γνωστά “αραβοσπανιόλικα” ακούσματα.

Από εδώ και στο εξής ο “Γκαρθία Διαβολάκος” θα μας συντροφεύει στα μαθήματα μας και θα είναι η φωνή των μαθημάτων μας. Ο Γκαρθία είναι γνωστός και ως “ο Ελληνο-Ισπανός διάολος με την γυναικεία φωνή”.

Η ΘΡΥΛΙΚΗ σειρά Hawaii 5.0 ( Ισπανιστί ‘Hawaii cinco cero) , που δυστυχώς όσοι είμαστε κάτω από 35 ετών δύσκολα θα θυμόμαστε (γνωρίζουμε, όμως, και έχουμε ακούσει πολλά), μεταγλωττίστηκε φυσικά και στα Ισπανικά. Τα λόγια είναι περιττά. Ίσως το γνωστότερο κομμάτι τίτλων αρχής σειράς . Απολαύστε το βίντεο .

Ο “Σούπερ Λόπεθ” είναι ένας Ισπανός κωμικός υπερήρωας των κόμιξ. Είναι κάτι ανάμεσα στον Σούπερμαν και τον… τυπικό Ισπανό μπάρμπα!! Ουσιαστικά πρόκειται για παρωδία του Superman, προσαρμοσμένη στα Ισπανικά δεδομένα. Κάτι σαν να είχαμε… “Σούπερ Μπάρμπα Μήτσο” εδώ στην Ελλάδα!