Castellano.Gr

Πλησιάζοντας στο τέλος του εορταστικού αυτού δεκαπενθημέρου, ήρθε η ώρα να βάλουμε και το χαρακτηριστικό εορταστικό λεξιλόγιο. Λίγες λεξούλες και εύκολες , τις οποίες ως επί των πλείστων τις συναντήσαμε και στα πρόσφατα εορταστικά θέματα μας!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ γνωστό τραγούδι από την αδικοχαμένη Selena . To Κομμάτι ονομάζεται ‘Baila esta Cumbia’, ενώ στο βίντεο που δημιούργησαν οι θαυμαστές της μπορεί κανεις να δει εικόνες από το Μουσείο που άνοιξε προς τιμήν της τραγουδίστριας. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η λατινοαμερικάνικης καταγωγής νεαρή σταρ Selena Gomez κυκλοφόρησε αυτό το χιτάκιπριν 2 χρονια. Η προφορά της αρκετά καλή , αν και τα Ισπανικά της είναι σχετικά φτωχά. Απολαύστε το.

Σήμερα θα ακούσουμε το κομμάτι με το οποίο ο Rcky Martin επανήλθε στο προσκήνιο, μετά από μακρά περίοδο απουσίας από τη δημοσιότητα. Το κομμάτι λέγεται jaleo, ενώ μπορείτε να απολαύσετε και το επίσημο βιντεο κλιπ. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ο Χουάν Ντε Βαλντές Λεάλ (ισπανικά: Juan de Valdés Leal, 4 Μαΐου 1622 – 15 Οκτωβρίου 1690) ήταν Ισπανός ζωγράφος, και χαράκτης της τεχνοτροπίας του Μπαρόκ. Έζησε και εργάστηκε στην πόλη της Σεβίλλης. Το έργο του χαρακτηρίζει η μακάβρια θεματολογία, η οποία και αποδίδεται με μεγάλη

Σήμερα θα ακούσουμε ένα κλασσικό ντίσκο κομμάτι από τον Iván. Το κομμάτι ονομάζεται fotonovela και γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία στις ισπανόφωνες χώρες. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το γνωστότερο ίσως τραγούδι της Ελευθερίας Αρβανιτάκη μέσα από ένα video , που περιλαμβάνει μετάφραση στα Ισπανικά! Μιλάμε φυσικά για το ‘Εδώ να μείνεις’ (quédate aquí) . Απολαύστε το!

Τα φετινά Oscar είχαν φέτος – όπως και σχεδόν κάθε χρόνο – ισπανικό…άρωμα. Συνολικά φέτος δύο ήταν οι ισπανόφωνες συμμετοχές, που διακρίθηκαν , αλλά δεν κατάφεραν τελικά να αποσπάσουν το πολυπόθητο αγαλματίδιο.