Castellano.Gr

Συνεχίζουμε στο ίδιο μοτίβο σήμερα με φράσεις τις οποίες… ελπίζουμε να μην χρειαστεί να τις λέμε συχνά μιας και εκφράζουν το αντιπαθές συναίσθημα της δυσαρέσκειας, το οποίο το εκφράζουμε και μας εκφράζει όταν κάτι δεν μας αρέσει.

Σε αυτούς καιρούς κρίσης “δεν πολυχρειάζεται” το συγκεκριμένο μάθημα, αλλά δεν πειράζει, εμείς θα τα μάθουμε για όταν τα “κονομήσουμε”. Βέβαια, εμείς του “Καστεγιάνο”, ήδη χρησιμοποιούμε τις περισσότερες εκφράσεις λόγω των εκατομμύριων που έχουμε βγάλει από το site :P

Το “Cirio Pascual” είναι ουσιαστικά μία λαμπάδα που χρησιμοποιείται από τους Καθολικούς κατά τη διάρκεια της Αναστάσιμης Ακολουθίας. Το συγκεκριμένο κερί είναι αρκετά μεγάλο, ενώ πάνω του είναι ζωγραφισμένος ένας Σταυρός, καθώς και τα ελληνικά γράμματα Α και Ω.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από το αργεντίνικο συγκρότημα “Cielo Razzo”. Χαρακτηριστικό η ιδιαίτερη αργεντίνικη προφορά!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Τις τελευταίες ημέρες πλημμυρίζει τις τηλεοπτικές μας οθόνες μία εύστοχη διαφήμιση η οποία δείχνει έναν τύπο που ψάχνει να βρει εισιτήριο για το “ελ κλάσικο” μέσω ενός Ισπανού καθηγητή, αλλά αυτός που τελικά χρειάζεται δεν είναι ο ισπανός αλλά ο… γερμανός!!

Αγαπητά μας παιδιά, η μεγάλη σειρά που είχαμε εδώ και εβδομάδες με τα ανώμαλα ρήματα έχει πλέον λάβει τέλος και από εδώ και πέρα (και για κάμποσο καιρό ακόμα) θα ασχοληθούμε με λεξιλόγιο για τους τρεις παρακάτω βασικότατους λόγους:

Ειλικρινά , ποιος δεν έχει ακούσει το θρυλικό κομμάτι των Kansas , ‘dust in the wind’? Αυτό λοιπόν το καταπληκτικό τραγούδι ερμηνεύτηκε και στα Ισπανικά και μάλιστα από δύο συγκροτήματα: τους χιλιανούς πανκροκάδες Los mox! και τους γνωστούς μας Mago de oz. Σήμερα θα ακούσουμε τη λατινοαμερικάνικη εκδοχή.

Ένα υπέροχο, διασκεδαστικότατο τραγούδι από τον Tonino Carotone, που συμπεριλήφθηκε στο soundtrack της μεξικάνικης ταινίας ‘ Y tu mamá también ‘ . Η ταινία προβλήθηκε και στην Ελλάδα – με απροσδόκητη επιτυχία – υπό τον τίτλο ‘ Θέλω και τη μαμά σου ‘ . Ακούστε το κομμάτι και θα