Castellano.Gr

To πιο διάσημο τραγούδι της πολύ αγαπητής στη χώρα μας Thalia-Θάλεια , κατά το ελληνικόν- . Το κομμάτι αυτό παιζόταν φανατικά στην Ελλάδα προ δέκα ετών περίπου, όταν η καριέρα της Τhalia απογειώθηκε μέσα από τις καθημερινές σειρές. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Αγαπητοί μας φίλοι, σήμερα ολοκληρώνουμε τον… “υποθετικό” μας κύκλο με έναν όμορφο και χαλαρό τρόπο, εφόσον σήμερα δεν θα σας παραδώσουμε το μάθημα εμείς, αλλά… το youtube!! Παραθέτουμε λοιπόν ορισμένα βιντεάκια επί του “condicional” που αλιεύσαμε στα διαδικτυακά άδυτα!

Οι διαφορές μεταξύ των Ισπανικών της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής είναι φυσικά πολλές , αλλά όχι αγεφύρωτες. Ας ξεκινήσουμε από τη βασικότερη: την προφορά.

Το γνωστό σε όλους μας χριστουγεννιάτικο τραγούδι, στην ισπανική εκδοχή του, ή καλύτερα στη λατινοαμερικάνικη. Εδώ σε μία από τις πολλές στιχουργικές παραλλαγές του. Απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Όπως είχαμε αναφέρει και σε πρόσφατο μάθημα, τα ρήματα και οι εκφράσεις που συντάσσονται με υποτακτική, είναι συγκεκριμένα. Σήμερα λοιπόν, θα δούμε αρκετά από αυτά τα “συγκεκριμένα ρήματα” της Ισπανικής γλώσσας, που συντάσσονται με υποτακτική!!

Το λεξιλόγιο λοιπόν χαρακτηριστικό της θεματικής μας αυτής εβδομάδας και όλοι καταλαβαίνεται από τον τίτλο τι αφορά.. Βάλτε λοιπόν τις στολές σας , τις μεταμφιέσεις σας και τα γιορτινά σας και ετοιμαστείτε να διαβάσετε και να αποστηθίσετε εν χορώ το παρακάτω λεξιλόγιο!!!

Ω μαθηταί , ας ιδώμεν την ώραν ταύτην το αντιπροσωπευτικό θεματικό λεξιλόγιο της παρούσης θεματικής εβδομάδος ίνα εισέλθουμεν δυναμικά εις το κλίμαν… Ω παιδία ημών , παρακολουθήστε μετά προσοχής αυτό το ποιητικόν λεξιλόγιον…

Σήμερα λοιπόν, μετά το χθεσινό απρόσμενο διάλειμμα, συνεχίζουμε με τους χρόνους του ανώμαλου “estar”. Αυτή τη φορά θα δούμε τον αόριστο του συγκεκριμένου ρήματος ο οποίος είναι… κομματάκι δύσκολος και θέλει προσοχή. Ας τον δούμε λοιπόν!!