Castellano.Gr

To 2003 την Ισπανία στη Eurovision εκπροσώπησε η 20χρονη τότε Beth, χαρίζοντας στη χώρα της την -ορωτοφανή για τα δεδομένα της Ισπανίας – 8η θέση. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Οι Delinquent Habits είναι ένα χιπ χοπ συγκρότημα. Δημιουργήθηκαν  το 1991 στο ανατολικό L.A και είναι γνωστοί για το “Λατινικής υφής” ραπ τους.  Την παραγωγή του πρώτου του δίσκου τους, την ανέλαβε ο Sen Dog των Cypress Hill όπως έγινε και σε μεγάλο βαθμό και στο δεύτερο

Το peru.gr είναι ουσιαστικά η επίσημη ιστοσελίδα της πρεσβείας του Περού στην Ελλάδα. Όσοι γνωρίζετε Ισπανικά , μπορείτε μέσα να δείτε πληροφορίες που αφορούν την συγκεκριμένη πρεσβεία , αλλά και διάφορα άρθρα για το Περού

Οι Zapatistas- ή αλλιώς Ejército Libertador del Sur (ELS)- ήταν μία ένοπλη ομάδα που δημιουργήθηκε το 1910, με ηγέτη τον Emiliano Zapata, και συμμετείχε στην Μεξικανική επανάσταση. Η ομάδα των Zapatistas συντάχθηκε στην περιοχή του Νότιου Μεξικό, Morelos. Οι συμμετέχοντες ήταν ως επί το πλείστον φτωχοί αγρότες που διεκδικούσαν

Σήμερα θα ακούσουμε ένα χιτ σπό τη νεαρή Μεξικάνα σταρ Dulce María. Το βίντεο αυτό που θα δούμε, περιλαμβάνει και τους υπότιτλους των στίχων στα Ελληνικά ενσωματωμένους!! Απολαύστε το αγαπητοί μας αναγνώστες!

Ο Στελλάκης Περπινιάδης ερμηνεύει αυτό το ισπανικού ενδιαφέροντος ρεμπέτικο εν έτει 1938. Οι στίχοι αναφέρονται σε κάποιον Αντώνη που ερωτεύεται μία Ισπανίδα και απαρνείται τις συνήθειές του για χάρη της. Στο εν λόγω τραγούδι υπάρχει και ισπανική εκδοχή, την οποία θα ακούσουμε άλλη φορά.

Σήμερα θα ακούσουμε άλλη μία τεράστια επιτυχία του αείμνηστου Δημήτρη Μητροπάνου, με τους στίχους του τραγουδιού να είναι από κάτω μεταφρασμένοι (όχι από εμάς, αλλά αρκετά καλά μεταφρασμένοι) στα Ισπανικά.

1930: Η Αθήνα στροβιλίζεται μεθυσμένη στους ρυθμούς του ταγκό. Σαν ρεφραίν ενός τραγουδιού ένας άντρας και μια γυναίκα ερωτεύονται… 2011: Μια τυχαία ανακάλυψη φέρνει στο φως ένα ξεχασμένο ειδύλλιο. Η παράσταση αρχίζει και η ιστορία πρέπει να βαδίσει σε ένα δρόμο ήδη καθορισμένο…