Castellano.Gr

Μετά από μία σύντομη περίοδο ξεκουρασης και ξεγνοιασιάς, η ομάδα του castellano.gr επέστρεψε κοντά σας για να σας κρατά καθημερινή συντροφιά. Σήμερα ας ακούσουμε ένα καλοκαιρινό τραγούδι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ας δούμε λοιπόν και το τελευταίο μέρος των «κάποιων» και των «ουδενών» που βλέπουμε όλην αυτή την εβδομάδα!! Σήμερα, αγαπητοί φίλοι και αγαπητές φίλες, θα δούμε και θα παραδειγματιστούμε με τα θηλυκά της παρέας στον πληθυντικό αριθμό. Vamos a ver, λοιπόν:

Σήμερα ξεκινά και επίσημα η εβδομάδα ραπ στο castellano.gr, αλλά για αρχή, είπαμε να κάνουμε μία εξαίρεση και να βάλουμε το κομμάτι ‘ La Vida sin ti ‘, μιας και το είχαμε υποσχεθεί στο πολυαγαπημένο μας μέλος ‘misscatrina’. H Denise Rosenthal είναι μία ηθοποιός-τραγουδίστρια κλπ από τη Χιλή, μόλις

Αφού χθες είδαμε τα λήγοντα σε “ar” που αλλάζουν το “e” σε “ie” (σε πρώτο-τρίτο ενικό και τρίτο πληθυντικό πρόσωπο), πάμε τώρα να δούμε τα αντίστοιχα με κατάληξη σε “ar”. Ιδια λογική & ίδια φιλοσοφία.

Ωραίοι οι Ισπανοί, οι Λατινοαμερικάνοι κι οι Έλληνες , αλλά για να δούμε πως λένε οι Ισπανόφωνοι τους κατοίκους των χωρών της γης!

Σήμερα θα ακούσουμε άλλο ένα μοντέρνο τραγουδάκι από την νεαρή Eiza. Οι στίχοι κάνουν έντονα λογοπαίγνια , ενώ ο ρυθμός και το ύφος του βίντεο κινούνται σε αμερικάνικα πρότυπα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Πάμε λοιπόν τώρα να δούμε το ρήμα “είμαι” στα ισπανικά. Υπάρχει μια ιδιοτροπία στα Ισπανικά όσον αφορά αυτό το βασικό ρήμα και θα μας δυσκολέψει κάπως μέχρι να το συνηθίσουμε , αλλά με λίγη εξάσκηση θα το συνηθίσουμε. Καταρχάς δεν είναι ένα ρήμα , αλλά δύο για αυτήν την

H Eva Mendes είναι το νέο πρόσωπο του επιτυχημένου αρώματος Angel του Thierry Mugler. Στο βίντεο αυτό μπορούμε να δούμε κάποιες από τις σκηνές των γυρισμάτων της διαφήμισης, αλλά και την ηχογράφηση του τραγουδιού της καμπάνιας, που ερμηνεύει η ίδια η Eva.