Castellano.Gr

Οι φίλοι μας οι Ισπανοί έχουν μερικά ‘θεματάκια’ με την προφορά ορισμένων λέξεων, που δεν ανήκουν στο λεξιλόγιο τους, αλλά προέρχονται από άλλες γλώσσες. Το θέμα αφορά κυρίως το πώς συνηθίζουν να προφέρουν πολλές από τις διεθνείς μάρκες του εμπορίου, αλλά και κάποιους από τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων.

Η Yasmin Levy, γνωστή και ως ιέρεια των σεφαραδίτικων τραγουδιών, επιστρέφει μετά από δύο χρόνια στην Αθήνα για μία συναυλία στο Badminton Theater, στις 12 Απριλίου με Special guest τον Γιάννη Κότσιρα , αλλά και στις 11 Απριλίου η Yasmin Levy θα εμφανιστεί για πρώτη φορά στην Θεσσαλονίκη στο

Κάποιες λέξεις των Ισπανικών τονίζονται σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, τις οποίες θα δούμε τώρα.  Όπως υποδηλώνει και ο όρος “acento enfático”, ο στόχος του εμφατικού τονισμού είναι σε βάθος να ενισχύσει τη δύναμη της έκφρασης.

To “to Rome with Love” (de Roma con amor) είναι η πιο πρόσφατη ταινία της διάσημης Ισπανίδας ηθοποιού Penélope Cruz, που αναμένεται να βγει στις αίθουσες μέσα στον Ιούνιο του 2012. Η ταινία είναι του Woody Allen

Οι γνωστές σε όλους μας ‘βραζιλιάνικες’ σειρές ανθούσαν στην Ελλάδα πριν από μία δεκαετία περίπου, καθηλώνοντας καθημερινά εκατομμύρια Έλληνες τηλεθεατές μπροστά στην οθόνη τους, με την ανατρεπτική, γεμάτη σασπένς υπόθεση τους. Πόλλοι-πάρα πολλοί-επειδικτικά σνομπάραμε αυτές τις σειρές, δεν έχω γνωρίσει ούτε έναν, όμως, που να μην είχε δει τουλάχιστον

Η γνωστή αμερικάνικη σειρά των 90s, ‘Futurama’ , μεταγλωττισμένη στα Ισπανικά ακούγεται…….. παραδόξως πολύ ωραία. Ίσως επειδή ειναι κινουμενα σχέδια. Για ενηλικους, βέβαια. Απολαύστε τις πολύ καλές και αυθεντικές ισπανικές προφορές.

Η “Ελ μούντο” είναι ισπανική εφημερίδα, από τις σημαντικότερες, ενώ είναι η σημαντικότερη όσον αφορά την διαδικτυακή της μορφή (www.elmundo.es) αφού υπολογίζονται ότι το site επισκέπτονται περίπου 20.000.000 επισκέπτες τον μήνα!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα Ελληνικό τραγούδι με Ισπανικό κουπλέ όμως μέσα! Κι όχι μόνον Ισπανικό μάλιστα, αλλά έχει επίσης και Αγγλικό, Γαλλικό καθώς και Ιταλικό!! Ας απολαύσουμε λοιπόν το αγαπημένο “guantanamo” από τους Active Member.