Castellano.Gr

Όλοι μας έχουμε ακούσει το όνομα του Don Juan, του μεγαλύτερου γυναικοκατακτητή της ιστορίας. Αυτό που ελάχιστοι γνωρίζουν είναι ότι δεν πρόκειται για κάποιο υπαρκτό πρόσωπο, αλλά για έναν φανταστικό χαρακτήρα από τη Σεβίλλη της Ισπανίας, που δημιούργησε ο συγγραφέας Tirso de Molina ως ήρωά του στο έργο ”el

Αυτο το τηλεοπτικό πρόγραμμα ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, για να συναντήσει Ισπανούς από την Ανδαλουσία συγκεκριμένα, που μένουν στο εξωτερικό και να τους ξεναγήσουν στην πόλη που ζούν μέσα απο μια πιο προσωπική εμπειρία. Αξίζει να το δείτε.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τον διάσημο Ισπανο τραγουδιστή, Alejandro Sanz. To κομμάτι λέγεται ‘el tren de los momentos’, όπως ακριβώς και ο προηγούμενος δίσκος του. Η αίσθηση που μας αφήνει είναι νοσταλγική. Μας θυμίζει τραγούδι της δεκαετίας του ’30 στην Αμερική, τότε που ήταν στη μόδα τα

Ας δουμε ενα αποσπασμα απο τη ‘Μαρια της γειτονιάς’, μια σειρά που προβλήθηκε και στη χώρα μας πριν αρκετά χρόνια και έκανε κυριολεκτικά πάταγο. Φυσικά, το απόσπασμα δεν είναι μεταγλωττισμένο στα Ελληνικά , αλλά είναι το αυθεντικό ισπανόφωνο. Απολαύστε το

Στα Ισπανικά μαζί με το κλασσικό ερωτηματικό και θαυμαστικό χρησιμοποιείται ανάποδο ερωτηματικό και ανάποδο θαυμαστικό σε ερωτηματική και θαυμαστική πρόταση αντίστοιχα. Το ανάποδο σημείο στίξης μπαίνει στην αρχή της πρότασης (για να προετοιμαστεί και ο ομιλών) και το κλασσικό στο τέλος της πρότασης.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα μάλλον όχι πολύ γνωστό τραγούδι, που μιλά για την άφιξη του Ιησού Χριστού στη Γη. Όλα αυτά, φυσικά, λόγω των κατανυκτικών ημερών που διανύουμε. Απολαύστε το!

Σήμερα θα ζήσουμε πιο…. μέταλ καταστάσεις, ακούγοντας το “Mutter” των Γερμανών Rammstein!! Εντός του βίντεο (το επίσημο βιντεοκλίπ του κομματιού) περικλείεται υποτιτλισμός των στίχων του τραγουδιού στα Ισπανικά.

Συνεχίζουμε τα μαθήματα μας στο ρυθμό των… ξεχασμένων δεικτικών αντωνυμιών, με “εκείνους, εκείνες και εκείνα”.Θα μάθουμε λοιπόν τον… “aquel” και την παρέα του, ο οποίος είναι σχεδόν ο δικός μας αντίστοιχος “εκείνος”.