LOS DEL RÍO – MACARENA
Σίγουρα θα θυμάστε αυτή την μεγάλη επιτυχία του 1996, η οποία κατάφερε να γίνει μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της χρονιάς παγκοσμίως. Οι Los del Río είναι ένα ντουέτο από την Σεβίλλη. Αποτελείται από τον Antonio Romero Monge και τον Rafael Ruiz Perdigones.
ΒΑΣΙΛΗΣ & LOCOMONDO ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ
Σήμερα θα ακούσουμε κάτι εγχώριο. Τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου να τραγουδάει το “Σαν κιθαρίστας του Θεού” σε Ισπανόφωνη έκδοση παρέα με τους Locomondo. Η προφορά του Βασίλη βέβαια δεν είναι και η πιο πιστή.
ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ / ΠΑΡΕΛΘΟΝ
Και αφού γυρίσαμε από τις… πρόωρες θερινές μας διακοπές (που εν τέλει εξελίχθηκαν σε φθινοπωρινές!) συνεχίζουμε με το τελευταίο μάθημα Ισπανικών για την εφετινή σεζόν! Φυσικά, μην ξεχνάμε ότι, θα ακολουθήσουν τόσο κάποιες ασκήσεις όσο και μαθήματα Καταλανικών κλπ!
tronco de navidad
Πρόκειται για έναν σοκολατένιο κορμό, όπως τον ξέρουμε όλοι μας, που όμως γεμίζεται με πουρέ κάστανο και στολίζεται αναλόγως για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Συνήθως υπάρχει στα γιορτινά τραπέζια, μιας και δεν είναι καθόλου δύσκολο να παρασκευαστεί, ενώ εμφανισιακά είναι πολύ εντυπωσιακός και γευστικά υπέροχος και φίνος.
pintxos bar
Tα Pintxos (pinchos στα Ισπανικά) είναι για τους Βάσκους ό, τι τα tapas για τους Ισπανούς. Ουσιαστικά πρόκειται για μεζεδάκια που σερβίρονται στα μπαρ για να συνοδεύσεις το ποτό σου. Η βασική διαφορά των pintxos με τα tapas είναι ότι τα pintxos σερβίρονται
destino del poeta
Ένα υπέροχο ποιήμα από τον Octavio Paz, Που μας εξηγεί ποιος είναι ο προορισμός του ποιητή. Σύντομο και περιεκτικό, απλό και όμορφο, λιτό κι απέριττο!!! Διαβάστε το και εξασκήστε τα Ισπανικά σας!
la la la – massiel
H Massiel το 1968, ερμηνεύοντας το λιτό κομμάτι ‘La la la ‘, κατάφερε να φέρει στην Ισπανία το τρόπαιο και την πρώτη θέση στο διαγωνισμό της Eurovision. Με ζωντανή ορχήστρα και …. ανύπαρκτη σκηνική παρουσία, η Massiel έκανε αυτό που έπρεπε : απλά τραγούδησε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων
VENGO / ΤΣΙΓΓΑΝΙΚΟ ΑΙΜΑ (2000)
Πρωταγωνιστής του έργου είναι ο Κάκο, ένας Ανδαλουσιανός τσιγγάνος , ο οποίος πρόσφατα έχασε την κόρη του. Προσπαθεί όμως αντί να πενθεί , να ξεπεράσει τον θάνατο αυτό με γλέντι , μουσική και χορό παρέα πάντα με τον καθυστερημένο ανιψιό του τον Nτιέγκο.
