Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε ένα κλασσικό πασίγνωστο “λαϊκό” Ισπανικό τραγούδι από τον Manolo Escobar ο οποίος είναι κάτι σαν τον “Καζαντζίδη των Ισπανών”. Το τραγούδι μας έρχεται από τα τέλη της δεκαετίας του 60 και δεν ξέρω για ποιόν λόγο δεν το έχουμε ήδη ανεβάσει τόσο καιρό!

Σήμερα ξεκινάει ο Θερινός Θεμα-θη-τικός μήνας των Καταναλικών. Κλασσικά, όπως αρμόζει φυσικά, θα αρχίσουμε με ένα μάθηματα σχετικό με το αλφάβητο και την προφορά (και τις ιδιαιτερότητες φυσικά) των γραμμάτων.

Ένα από τα πιο γνωστά παραμύθια παγκοσμίως ειναι ‘η Χιονάτη και οι επτά νανοι’. Το παραμύθι αυτό έχει σαφέστατα κατακτήσει και το ισπανόφωνο κοινό , με τη μετάφραση του τίτλου στα Ισπανικά να είναι: ‘Blancanieves y los siete enanos’.

Τυχαία σήμερα έψαξα να ακούσω το αγαπημένο μου τραγούδι της Nelly Furtado, το ‘all good things come to an end’ και ανακάλυψα ότι υπάρχει και ισπανική εκδοχή! Ας το ακούσουμε λοιπόν. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

H sangría Don Simón είναι η πιο δημοφιλής ευρείας κατανάλωσης sangría στην Ισπανία. Εδω θα δούμε μία από τις πρωτες τηλεοπτικές της διαφημίσεις, που αν και δεν έχει καλή ανάλυση, μάς επιτρέπει να ακούσουμε το όμορφο σλόγκαν!!

Τα μέλη του Καστεγιάνο εύχονται σε όλους (πιστούς ή μη) τις θερμότερες ευχές. Ας κρατήσουμε κάτι από αυτές τις ημέρες είτε είμαστε Χριστιανοί,είτε άθεοι,είτε οτιδήποτε… Ας κρατήσουμε και ας διαδώσουμε το μήνυμα της αδελφοσύνης μεταξύ των ανθρώπων ανεξάρτητα από έθνη , έθιμα και καταγωγές.

Μία πολύ πικάντικη Περουβιανή συνταγή, αυθεντική και άκρως παραδοσιακή στη χώρα του Περού. Πρόκειται για το -γνωστό σε όλους μας-κοτόπουλο με ρύζι , παραλλαγμένο και μαγειρεμένο με τοπικά μπαχαρικά, που όμως χρησιμοποιούνται πλέον ευρέως και εδώ. Εαν πιστεύετε ότι θα είναι πολύ ‘καυτερό’ για σας, μειώστε τις ποσότητες των

Εχουμε καιρό να μιλήσουμε για αριθμούς! Στα προηγούμενα δύο θέματα είχαμε δει πως μετράμε μέχρι και το 100! Καιρός λοιπόν να τα χιλιάσουμε…!!!