Castellano.Gr

Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην δεύτερη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την γ συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η γ’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “ir” .

Σήμερα θα ακούσουμε τον Μαριο Φραγκούλη να μας ερμηνεύει μοναδικά το ‘En Aranjuez con tu amor’. Η ποιότητα της εικόνας του video μπορεί να μην είναι και η καλύτερη, η μαγευτική φωνή του Μάριου , όμως, μας αποζημιώνει!

Σήμερα θα ακούσουμε το πασίγνωστο ‘perdono’ του Ιταλού Tiziano Ferro, αλλά φυσικά στην ισπανική εκδοχή του, υπό τον τίτλο ‘perdona’. Ομολογουμένως, μας αρέσει πολύ, όπως άλλωστε και η Ιταλική του εκδοχή! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η Whitney Houston έφυγε πρόωρα από τη ζωή πριν λίγες μέρες, αφήνοντας πίσω της εκατομμύρια θαυμαστών να τη θυμούνται . Μία ισπανόφωνη φαν της λοιπόν, από αγάπη προς την τραγουδίστρια , ερμήνευσε την επιτυχία της ‘I look to you’ σε μία δική της εκδοχή με ισπανικό στίχο. Απολαύστε την!

Χθες είδαμε τα “alguno” και “ninguno” και εφόσον τα διαβάσαμε καλά και τα ξεκαθαρίσαμε στο μυαλό μας, είμαστε έτοιμοι να δούμε και την αντίστοιχη θηλυκή μορφή, και όπως όλοι σας γνωρίζετε, το θηλυκό είναι πάντα πιο γοητευτικό!!

Πριν αρκετά χρόνια το συγκρότημα ‘Fiesta’ κυκλοφόρησε ένα τραγούδι γεμάτο υπονοούμενα σεξουαλικού περιεχομένου , το οποίο και γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία. Το βίντεο κλιπ πολύ προκλητικό – ειδικά στο τέλος του -. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ενα θρυιλκό τραγούδι από το Ιταλικό συγκρότημα Righeira. Το τραγούδι μάς έρχεται από τα 80s , την εποχή του cult, στοιχείο που είναι διάχυτο σε αυτό το υπέροχο video clip. Εμείς αυτό που δε μπορέσαμε να βρούμε είναι εάν αυτό είναι το επίσημο video clip ή απλά μία εμφάνιση

Τα βραβεία Goya (los premios Goya ) είναι τα αντίστοιχα ‘ Όσκαρ ‘ του ισπανικού κινηματογράφου. Εναλλακτικά ονομάζονται Premios Anuales de la Academia . Η πρώτη απονομή έγινε το 1987 , ενώ απο τότε, λαμβάνουν χώρα κάθε χρόνο, συνήθως τον Ιανουάριο ή τον Φεβρουάριο.