Castellano.Gr

Το σημερινό μας τραγούδι είναι παμπάλαιο, μία άριστη μίξη Flamenco και μαροκινής παραδοσιακής μουσικής . Με αυτόν τον τρόπο, άλλωστε, ξεκίνησε και η παράδοση του flamenco στην Ισπανία, με τους τσιγγάνους βαθειά επηρεασμένους από τη μουσική του γειτονικού Μαρόκου.

Η Whitney Houston έφυγε πρόωρα από τη ζωή πριν λίγες μέρες, αφήνοντας πίσω της εκατομμύρια θαυμαστών να τη θυμούνται . Μία ισπανόφωνη φαν της λοιπόν, από αγάπη προς την τραγουδίστρια , ερμήνευσε την επιτυχία της ‘I look to you’ σε μία δική της εκδοχή με ισπανικό στίχο. Απολαύστε την!

Σήμερα θα δούμε μία μικρή τυπική εκθεσούλα, για να δούμε και εν χρήσει τα σκέλη του δομημένου λόγου, τα οποία μάθαμε τις προάλλες!! Η παρούσα έκθεση σχετίζεται με τα κατοικίδια ζώα. Κατά πόσον μας επηρεάζουν στην σημερινή ζωή κλπ.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα remix (mezcla) του διάσημου και πολύ όμορφου κομματιού των Gotan Project , Santa María. Το αυθεντικό κομμάτι είχαμε ακούσει παλαιότερα κατά το αφιέρωμά μας στο αργεντίνικο tango.

Σήμερα θα δούμε το τελευταίο μάθημα σχετικά με τις αναφορικές αντωνυμίες και συγκεκριμένα θα δούμε τον… Κούγια! Η παρούσα αναφορική αντωνυμία δηλώνει κατοχή και αλλάζει (κλίνεται ας πούμε) σύμφωνα με το γένος και το πλήθος του ουσιαστικού – επιθέτου που ακολουθεί.

Η Μαργαρίτα είναι το πιο διάσημο κοκτέιλ όλο του κόσμου και μας έρχεται από το Μεξικό. Ίσως να ακούγεται κάπως παρωχημένη σήμερα, αλλά η αλήθεια είναι ότι είναι ένα διαχρονικό ποτό και, εάν και στη χώρα μας δεν το έχουμε και σε μεγάλη εκτίμηση, σε όλο τον ισπανόφωνο κόσμο

Ας ακούσουμε τώρα την μεγάλη επιτυχία του Ερος Ραματζότι, το "Più bella cosa" στην ισπανική βερσιόν του. Το κομμάτι ήταν το πρώτο σιγκλάκι από το άλμπουμ "Dove c'è musica"  που κυκλοφόρησε το 1996 και σύντομα κατέκτησε την πρώτη θέση σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες.

Εδω ειναι ενα απόσπασμα από το ποιημα του Λατινοαμερικανου ποιητή Pablo Neruda, Ωδη στην τοματα.Θα ακολουθησει μετάφραση.