Castellano.Gr

Τις προθέσεις “a, en, de” τις έχουμε δει πολλάκις εντός κλασσικών και μη φράσεων αλλά ουδέποτε είδαμε ακριβώς πως και πότε χρησιμοποιούνται. Θα αφοσιωθούμε λοιπόν σε αυτά αυτήν την βδομάδα, αρχής γενομένης με το “a” που θα δούμε σήμερα.

Ένα υπέροχο ποιήμα από τον Octavio Paz, Που μας εξηγεί ποιος είναι ο προορισμός του ποιητή. Σύντομο και περιεκτικό, απλό και όμορφο, λιτό κι απέριττο!!! Διαβάστε το και εξασκήστε τα Ισπανικά σας!

Τρεις ταινίες θα προβληθούν από σήμερα έως και τις 14 Φεβρουαρίου στο πλαίσιο του κύκλου προβολών «Από τον Ισημερινό στην Αργεντινή» που παρουσιάζει το Ινστιτούτο Θερβάντες στην Αθήνα σε συνεργασία με το Προξενείο του Ισημερινού και την Πρεσβεία της Αργεντινής στην Αθήνα.

Υπάρχουν λέξεις στα Ισπανικά και στα πορτογαλικά οι οποίες μπορεί να μοιάζουν ή και να είναι ολόιδιες αλλά δεν έχουν την ίδια σημασία. Αυτό είναι από τις μεγαλύτερες δυσκολίες για όποιον ξέρει ήδη ισπανικά ή πορτογαλικά και θέλει να μάθει την άλλη γλώσσα. Αυτές οι λέξεις ονομάζονται “falsos amigos”

Ο πολυαγαπημένος μας Δον Κιχώτης δε θα μπορούσε να μην είχε γυριστεί και σε παιδικό για τους μικρούς ισπανόφωνους. Ας μην ξεχνάμε , άλλωστε ότι θεωρείται το σημαντικότερο ισπανικό έργο και διδάσκεται σε όλα τα σχολεία της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής υποχρεωτικά.

Μιας και ασχοληθήκαμε σήμερα με το ‘Historia de un Amor’, ας κάνουμε και μία μικρή αναφορά στη Luz Casal , στη γυναίκα που έχει ερμηνεύσει ίσως καλύτερα από οποιαδήποτε άλλη το συγκεκριμένο τραγούδι.

Τα ρήματα λήγοντα σε “ar” με ανώμαλη μετοχή είναι πραγματικά μετρημένα στα δάκτυλα!! Ας δούμε σήμερα ορισμένα είτε βασικά , είτε εντελώς ασυνήθιστα. Μερικά εξ αυτών μάλιστα έχουν επίσης και κανονική “μη ανώμαλη” μετοχή.

Ο Jacinto Benavente y Martínez (12 Αυγούστου 1866 – 14 Ιουλίου 1954) ήταν ένας από τους σπουδαιότερους Ισπανούς δραματουργούς του 20ού αιώνα. Γεννήθηκε στη Μαδρίτη, γιος ενός διάσημου παιδιάτρου…