Castellano.Gr

Θα κλείσουμε λοιπόν, την πρώτη “ανώμαλη” μας εβδομάδα με τον παρατατικό και τον παρακείμενο του ρήματος “ser”. Θα τα δούμε μαζί βεβαίως, εφόσον το απαρέμφατο είναι ούτως ή άλλως κοινό και τους τρόπους κλίσης παρακειμένου & υπερσυντέλικου τους γνωρίζετε ήδη από προηγούμενα μαθήματα.

Εχουμε κι εμείς εδώ, με τη σειρά μας, μπόλικα ανέκδοτα, περισσότερο λογοπαίγνια, που αφορούν τις ιδιαίτεροτητες της ισπανικής γλώσσας, όπως αυτή ακούγεται στους Ελληνες που δε γνωρίζουν Ισπανικά! Καταλάβατε τι σας λέω? Αν όχι, δείτε και θα καταλάβετε!

Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην δεύτερη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την γ συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η γ’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “ir” .

Σήμερα θα ακούσουμε τον Ιρανό τραγουδιστή Saeed Mohammadi να αφήνει λίγο στην άκρη τα… Φαρσί και να πιάνει τα Ισπανικά!! Σε ένα latin pop που θυμίζει Ricky Martin στα παλιά του, ο Πέρσης καλλιτέχνης προσπαθεί να μας μεταδώσει την “Ισπανική” του πλευρά!!

Αφού χθες κάναμε ένα… διαλλειματάκι από τα δύσκολα, βλέποντας μία γλωσσική συμβουλή, σήμερα συνεχίζουμε με τον επόμενο χρόνο του ρήματος που είχαμε μείνει!! Και φυσικά δεν είναι άλλος από τον αρκετά ζόρικο αόριστο του “saber”.

H General Carrera είναι μία πανέμορφη φυσική λίμνη της Λατινικής Αμερικής. Βρίσκεται στην περιοχή της Παταγονίας και ‘μοιράζεται’ αναμεσα στη Χιλή και την Αργεντινή. Το τοπίο είναι φανταστικό, καθώς η

Σήμερα θα ζήσουμε πιο…. μέταλ καταστάσεις, ακούγοντας το “Mutter” των Γερμανών Rammstein!! Εντός του βίντεο (το επίσημο βιντεοκλίπ του κομματιού) περικλείεται υποτιτλισμός των στίχων του τραγουδιού στα Ισπανικά.

Παρόλο που εδώ και δύο βδομάδες έχουμε δει αρκετά πράγματα σχετικά με το “gustar” και το “parecer” και τις ιδιαίτερες χρήσεις τους, δεν είδαμε ακόμα πως κλίνονται κανονικά! Ας δούμε τώρα λίγο τον ενεστώτα του καθενός , αν και πολύ αραιά χρησιμοποιούνται με αυτόν τον τρόπο….