Castellano.Gr

Oι Dani Ro κατάγονται από την Zaragoza, την πρωτεύουσα της Αραγωνίας. Η μουσική τους είναι μια μίξη χιπ-χοπ και ρέγκε. Αποτελούνται από τον Daniel Rodriguez-Medel και τον David Navarro (Menikmatiko).

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο, ‘επαναστατικό’ τραγούδι από τη Χιλή. Παντα στο κλίμα των ημερών και φυσικά και της θεματικής μας εβδομάδας-ενότητας. Το κομμάτι βασίζεται σε ένα πασίγνωστο σύνθημα των διαδηλωτών. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Τα Ζάρα έιναι μια αλυσίδα καταστημάτων ένδυσης που ανήκει στον Ισπανικό όμιλο Inditex, μαζί με άλλα γνωστά σήματα όπως Massimo Dutti, Pull and Bear, Stradivarius και Μπέρσκα (Bershka). Ο όμιλος έχει την έδρα του στην πόλη Λα Κορούνια (ισπ. La Coruña) της επαρχίας της Γαλικίας, στην Ισπανία

Ο Mario Benedetti ήταν ένας Ουρουγουανός ποιητής και συγγραφέας που άφησε εποχή στον Ισπανόφωνο κόσμο. Εδώ θα δούμε το ποίημά του ‘ Teoría de conjuntos ‘, ήτοι η ‘ Θεωρία των Συνόλων. Όμορφο και απλό, με παρουσία λέξεων με ελληνική ρίζα, απαραίτητο στοιχείο για κάθε λόγιο δημιούργημα λατινικής γλώσσας.

Στην Βολιβία ο “αδιάψευστος” φακός συνελλαβε έναν καντινιέρη εν ώρα εργασίας αντί να δουλεύει να… “παίζει το πουλί του”… κυριολεκτικά όμως!! Ας δούμε λοιπόν το αστείο βίντεο με τον ισπανόφωνο μ@κ@κ@!!

Σήμερα ξεκινάει ο θεμα-θη-τικός μήνας της Βάσκικης γλώσσας. Πριν δούμε οτιδήποτε σε γραμματική, θα δούμε τι ακριβώς είναι η Βάσκικη γλώσσα και από που προέρχεται, διότι δεν έχει καμία σχέση με τις Λατινογενείς γλώσσες και η καταγωγή της δεν είναι καν Ινδοευρωπαϊκή!

Θα ακούσουμε σήμερα το ‘bonito’, ένα όμορφο τραγούδι που είχε και στην όμορφη χώρα μας πολύ μεγάλη επιτυχία πριν λίγα χρόνια. Το όμορφο κομμάτι ερμηνεύουν οι όμορφοι Ισπανοί Jarabe de Palo. Θα ακολουθήσει μετάφραση των όμορφων στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το πολύ γνωστό τραγούδι των Gorillas , Latin Simone, στην ισπανική του εκδοχή, που φέρει τον τίτλο ‘Qué pasa contigo’. Δεν τα πάνε καθόλου άσχημα μπορούμε να πούμε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.