Castellano.Gr

Η Αλάμπρα είναι παλάτι και φρούριο των Μαυριτανών μοναρχών στην Γρανάδα, στα νότια της Ισπανίας, το οποίο καταλαμβάνει ένα λόφο στο νοτιοανατολικό όριο της πόλης. Σήμερα η Αλάμπρα είναι τουριστικό αξιοθέατο εξαιρετικής Ισλαμικής αρχιτεκτονικής, παρόλο που πολλές από τις εμφανείς διακοσμήσεις και οι κήποι είναι πρόσφατες αποκαταστάσεις των παλαιότερων.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο τραγούδι από τα παλιά , του αγαπημένου μας κολομβιανού τραγουδιστή Juanes. Το κομμάτι έχει έντονο πολιτικό-κοινωνικό στίχο σχετικά με τον πόλεμο. Απολαύστε το- έχει πολύ εύκολα λόγια, άλλωστε!-….!

Σήμερα θα κλείσουμε την εβδομάδα, στην κατηγορία των μαθημάτων, με τον τρίτο και τελευταίο (αλλά μη εξαιρετέο!) τύπο πλαγίου (έμμεσου) λόγου της αγαπημένης μας Ισπανικής γλώσσας, στον Ενεστώτα. Την προσοχή σας λοιπόν και σήμερα για να το καταλάβουμε!

Ο Φρανθίσκο Φράνκο Μπααμόντε (Francisco Franco Bahamonde; 4 Δεκεμβρίου 1892 – 20 Νοεμβρίου 1975) ήταν ισπανός δικτάτορας, στρατιωτικός και πολιτικός. Κυβέρνησε την Ισπανία από τον Απριλίο του 1939 έως τον Νοέμβριο του 1975, έχοντας λάβει την εξουσία ύστερα από στρατιωτικό πραξικόπημα ενάντια στην Δεύτερη Κοινοβουλευτική Δημοκρατία της 18ης Ιουλίου

Η παραμυθένια θεματική μας εβδομάδα αρχίζει σήμερα με μία γλωσσική συμβουλή! Κυριολεκτικά αρχίζει, αφού κάθε παραμύθι κάπως έτσι αρχίζει ! Τι εννοούμε?

Μιας και μπήκε ο καινούριος χρόνος- που ειλικρινά σας ευχόμαστε να είναι ο καλύτερος της ζωής σας- ας ακούσουμε σήμερα ένα όμορφο τραγούδι που μας υπενθυμίζει ότι και ο προηγούμενος χρόνος μάς άφησε κάποια καλά πράγματα και ότι αυτά πρέπει να κρατήσουμε από αυτόν.

Επιστρέψαμε λοιπόν μετά από τον ανενεργό (λόγω διακοπών και χαλάρωσης) Αύγουστο! Για να μπούμε χαλαρά στο κλίμα, σήμερα, θα δούμε κάποια βίντεο με αστειάκια στα Ισπανικά! Σε κάθε βίντεο, υπάρχει αγγλική επεξήγηση για τις όποιες ιδιαιτερότητες-λεπτομέρειες σε κάθε πρόταση.

Ενα πολυ ωραιο chill out κομματι απο την πορτορικανη Jennifer Lopez. Χαλια προφορα, δε βρίσκετε? Θα ακολουθησει μετάφραση