Castellano.Gr

Το πλέον διάσημο πιάτο της κουζίνας της Ισπανίας! Μόλις 7,50€ για μενού 2 ατόμων το οποίο περιλαμβάνει 2 αυθεντικές Paellas θαλασσινών, κρεατικών ή λαχανικών & μία πράσινη σαλάτα με sauce vinaigrette από το φημισμένο Paella Barcelona στο Κολωνάκι!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα remix (mezcla) του διάσημου και πολύ όμορφου κομματιού των Gotan Project , Santa María. Το αυθεντικό κομμάτι είχαμε ακούσει παλαιότερα κατά το αφιέρωμά μας στο αργεντίνικο tango.

Τουλάχιστον το ρεφραίν του κομματιού. Ωραίο τραγούδι , ωραίοι στίχοι και ωραίος συνδυασμός Ελληνικού και Ισπανικού στοιχείου. Λίγο στην Ισπανική προφορά θα μπορούσε να ήταν καλύτερο , αλλά δεν πειράζει.

Το πασίγνωστο τραγούδι ‘Susana’, που έχει μεταφραστεί σε διάφορες γλωσσές, τραγουδήθηκε στα Ισπανικά από τον Ricky Martin (και όχι μόνο). Είναι σίγουρα μία αρκετά ενδιαφέρουσα εκδοχή η συγκεκριμένη… Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Τα Ισπανικά κερδίζουν όλο και μεγαλύτερο έδαφος χρόνο με το χρόνο στην σειρά εκμάθησης ξένων γλωσσών , αφού σε λίγο καιρό αναμένεται να έλθουν δεύτερα στην κατάταξη – μετά τα Αγγλικά, φυσικά – αφήνοντας στην τρίτη θέση τα Γαλλικά και τα Γερμανικά, που μέχρι πριν λίγα χρόνια μονοπωλούσαν

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο ροκ τραγουδάκι από τους Ισπανούς El Canto Del Loco, το “Besos”. Το κομμάτι είχε γίνει μεγάλη επιτυχία εν έτει 2006 , που είχε κυκλοφορήσει. Απολαύστε το ελεύθερα!

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή επιτυχία των “Mano Negra” σε μία αρκετά διαφορετική εκτέλεση από τους Γάλλους “Nouvelle Vague” με την φωνή της Γαλλο-Ισπανίδας Olivia Ruiz. Πιο…. “αισθησιακή” εκτέλεση θα την χαρακτήριζα!!

Για να κλείσουμε ωραία και όμορφα τα “χρονικά” μας θέματα, ας δούμε και πως ορίζουμε τις χρονικες εκφρασεις… Θα το δούμε και μέσω σύντομων παραδειγμάτων προς πλήρη κατανόηση των εκφράσεων….