ισχυρος σεισμος στην αργεντινη
Το νέο έτος στην Αργεντινή δε μπήκε και τόσο καλά, αφού η χώρα κλονίστηκε από έναν πολύ ισχυρό σεισμό, μεγέθους 6,9 Ρίχτερ. Την ανακοίνωση εξέδωσε το Αμερικανικό Γεωφυσικό Ινστιτούτο, το οποίο εντόπισε και το επίκεντρο του σεισμού 151 χλμ βορειοανατολικά της πόλης Santiago del Estero.
ΤΟ ΡΗΜΑ “PARECER”
Το ρήμα “parecer” χρησιμοποιείται για να εκφράσει την άποψη του ομιλητή, αυτό δηλαδή που κάνει σε εμάς το ρήμα “φαίνομαι” όταν το λέμε στο στυλ του “μου φαίνεται, σου φαίνεται κτλ”… Η χρήση του είναι παρόμοια με αυτήν του “gustar” που εκφράζει γούστο-αρέσκεια
Η ΗΜΙΑΝΩΜΑΛΙΑ ΤΥΠΟΥ “ENTENDER” (ληγ σε er / e -> ie)
Αφού χθες είδαμε τα λήγοντα σε “ar” που αλλάζουν το “e” σε “ie” (σε πρώτο-τρίτο ενικό και τρίτο πληθυντικό πρόσωπο), πάμε τώρα να δούμε τα αντίστοιχα με κατάληξη σε “ar”. Ιδια λογική & ίδια φιλοσοφία.
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΤΕ ΤΟΝ ΓΚΑΡΘΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΑΚΟ
Από εδώ και στο εξής ο “Γκαρθία Διαβολάκος” θα μας συντροφεύει στα μαθήματα μας και θα είναι η φωνή των μαθημάτων μας. Ο Γκαρθία είναι γνωστός και ως “ο Ελληνο-Ισπανός διάολος με την γυναικεία φωνή”.
eiza – mi destino soy yo (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε άλλο ένα μοντέρνο τραγουδάκι από την νεαρή Eiza. Οι στίχοι κάνουν έντονα λογοπαίγνια , ενώ ο ρυθμός και το ύφος του βίντεο κινούνται σε αμερικάνικα πρότυπα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Nouvelle Vague Feat. Olivia Ruiz – Mala Vida
Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή επιτυχία των “Mano Negra” σε μία αρκετά διαφορετική εκτέλεση από τους Γάλλους “Nouvelle Vague” με την φωνή της Γαλλο-Ισπανίδας Olivia Ruiz. Πιο…. “αισθησιακή” εκτέλεση θα την χαρακτήριζα!!
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟ ΒΑΣΙΚΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ II
Σήμερα θα δούμε τα βασικά ρήματα που… περίσσεψαν από χθες, δηλαδή από LL έως Z (αν και από «θέτα» δεν έχουμε βάλει κάποιο). Στον πίνακα παρατίθεται το απαρέμφατο, το πρώτο ενικό του, καθώς και η μετάφραση του κάθε ρήματος.
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΣΙΡΙΛΟ ΣΤΟ CASTELLANO.GR
Κυρίες και Κύριοι… Ο θρυλικός Σιρίλο της αγαπημένης σε όλους μας σειράς “Καρουζέλ” (κατά κόσμον Πέδρο Χαβιέρ Βιβέρο Βαλντέθ), έδωσε μία αποκλειστική και απολαυστικότατη συνέντευξη στο Castellano.Gr !!!
