τι ειναι η mulata?
Πρόκειται για μία λέξη που μπορεί κανείς πολύ συχνά να ακούσει σε τραγούδια της Λατινικής Αμερικής – και σε πολλά του καρναβαλιού – . Η mulata στα Ελληνικά θα μπορούσε να αποδοθεί με τη λέξη ‘ μιγάδα ‘ , πρόκειται, δηλαδή ουσιαστικά για μία γυναίκα με προγόνους και από
BEBE-SIEMPRE ME QUEDARÁ
Μία πολύ ωραία μπαλάντα από την ειδική του είδους, Ισπανίδα Bebe, που δίνει μία εξαιρετική ερμηνεία για άλλη μία φορά. Απολαύστε το επίσημο video clip στο λιτο στυλ που τοσο της ταιριαζει. Απλό και υπέροχο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
lope de vega
Ο Λόπε δε Βέγκα γεννήθηκε στη Μαδρίτη στις 25 Νοεμβρίου 1562. Ο πατέρας του Φέλιξ δε Βέγκα, κεντητής στο επάγγελμα, είχε μετακομίσει τον προηγούμενο χρόνο από το Βαγιαδολίδ (Valladolid) στην ισπανική πρωτεύουσα, όπου άνοιξε κατάστημα κεντημάτων.
El Currante – Jungle Fever
Σήμερα θα ακούσουμε Ισπανική φανκ από την δεκαετία του 70!! Συγκεκριμένα, το ορχηστρικό κομμάτι “Jungle Fever” των “El currante”, από το μακρινό 1978. Το κομμάτι, το θυμήθηκε ο κόσμος από το άλμπουμ – συλλογή “Improvisto vol. 2” που κυκλοφόρησε το 2003.
teoría de conjuntos
Ο Mario Benedetti ήταν ένας Ουρουγουανός ποιητής και συγγραφέας που άφησε εποχή στον Ισπανόφωνο κόσμο. Εδώ θα δούμε το ποίημά του ‘ Teoría de conjuntos ‘, ήτοι η ‘ Θεωρία των Συνόλων. Όμορφο και απλό, με παρουσία λέξεων με ελληνική ρίζα, απαραίτητο στοιχείο για κάθε λόγιο δημιούργημα λατινικής γλώσσας.
viernes santo
H Μεγάλη Παρασκευή είναι μία πολύ σημαντική μέρα τόσο για την Ορθόδοξη όσο και για την Καθολική Εκκλησία. Τα γεγονότα της πολλά , με αποκορύφωμα το θάνατο του Θεανθρώπου για τη σωτηρία των ανθρώπων. Συνοπτικά στα Ισπανικά, τα γεγονότα έχουν ως εξής:
angostura
H Angostura είναι ένα ποτό με υψηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ, το οποίο ουσιαστικά αποτελεί ένα μείγμα οινοπνεύματος και φυτικών εκχυλισμάτων. Η συνταγή της παραμένει μυστική ως τις μέρες μας και αυτό είναι σίγουρα κάτι που της δίνει περαιτέρω γοητεία.
ΤΟ ΜΙΣΟ ΚΑΣΤΕΓΙΑΝΟ ΠΑΕΙ ΙΣΠΑΝΙΑ!
Ο μισός πληθυσμός του διαχειριστικού τμήματος της παρούσας ιστοσελίδας (διότι διαθέτωμεν και βοηθητικό – αρθρογραφικό τμήμα βεβαίως βεβαίως) δηλαδή εγώ, θα μεταβεί αύριο στην Ισπανία για 5ήμερη ανάπαυση και ευρωτουρισμό.

