Με λένε Ναταλία και είμαι από την Μαδρίτη της Ισπανίας. Είμαι επαγγελματίας καθηγήτρια ισπανικών με έξι χρόνια εμπειρίας, σε φροντιστήρια, ιδιαιτέρα και εδώ και ένα χρόνο κάνω και μαθήματα online, μέσω της πλατφόρμας του skype. ‘Έχω, κατά το παρελθόν, ετοιμάσει online μαθητές και μαθήτριες για τις DELE εξετάσεις με
χαρις αλεξιου – για ενα τανγκο
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πασίγνωστο τραγούδι της Ελληνίδας καλλιτέχνιδας Χάρις Αλεξίου. Το θέμα του τραγουδιού είναι το tango ή – κατά το ….ελληνικότερον – το τανγκό. Οι στίχοι και η μουσική είναι της ίδιας της Χαρούλας Αλεξίου. Απολαύστε το!
Paso a Paso Gramática por niveles A1 & A2
Νέα Ισπανική Γραμματική: Το Paso a Paso είναι ένα βιβλίο γραμματικής που σχεδιάστηκε για να καλύψει τις πραγματικές ανάγκες του ελληνόφωνου σπουδαστή της ισπανικής γλώσσας, από την πρώτη κιόλας στιγμή της εκμάθησής.
maia – se me acabó el amor
Σήμερα θα ακούσουμε μία όμορφη ερωτική μπαλάντα, ερμηνευμένη από τη Maia. H, γεννημένη το 1982, Maia (Mónica Vives Orozco) έχει μαγευτική φωνή και προέρχεται από την επαρχία Barranquilla της βόρειας Κολομβίας, ενώ κάνει καριέρα από το 2002. Απολαύστε την!
noche de paz-Αγια νυχτα
Το γνωστό σε όλους μας χριστουγεννιάτικο τραγούδι, στην ισπανική εκδοχή του, ή καλύτερα στη λατινοαμερικάνικη. Εδώ σε μία από τις πολλές στιχουργικές παραλλαγές του. Απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
μπορει ενας ελληνας να… μπερδεψει τους ισπανους?
Μπορεί αραγε ένας Ελληνας να μπερδέψει τους Ισπανούς; Κι όταν λέμε να τους μπερδέψει εννοούμε να τους πείσει ότι είναι εκ γενετής… Ισπανόφωνος, ότι τα Ισπανικα είναι η μητρική του γλώσσα και να τους το αποδείξει αυτό με την αψεγάδιαστη προφορά του. Το αντίστροφο; Μπορεί να γίνει;
la niñera mexicana
Σήμερα θα δούμε τη μεξικάνικη εκδοχή της αμερικάνικης σειράς ‘the nanny’. Η Lisset μιμείται άψογα τη Fran Drescher (άψογα, όμως), αλλά δεν καταφέρνει σίγουρα να είναι τόσο εντυπωσιακή όσο αυτή. Απολαύστε το βίντεο (όσοι έχετε δει το πρωτότυπο επεισόδιο σίγουρα θα το διασκεδάσετε).
χρηση της προσαρμοσμένης αναζήτησης του site
Σήμερα, πριν από το κανονικό μας μάθημα, θα δούμε και ένα “εκπαιδευτικό” άρθρο για την εντός site λειτουργία. Θα δούμε πως χρησιμοποιούμε την προσαρμοσμένη αναζήτηση ούτως ώστε να βρούμε κάποια συγκεκριμένα μαθήματα, τραγούδια, άρθρα κτλ μέσα στο castellano.
