EL ULTIMO VALS-LA OREJA DE VAN GOGH
Ενα ωραίο τραγούδι από το ισπανικό αυτό συγκρότημα με το πρωτότυπο όνομα la oreja de van gogh-το αυτι του βαν κογκ-. Το τραγουδι λεγεται ‘το τελευταιο βαλς’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΜΟΥ – LA ENAMORADA DE UN AMIGO MIO
Όλοι θυμόμαστε το αξέχαστο τραγούδι του Λάκη Τζορντανέλλι το οποίο χορεύανε οι μανάδες μας και οι πατεράδες μας στα εφηβικά τους πάρτι φορώντας καμπάνες!! Αυτό το τραγούδι είναι λοιπόν διασκευή της διασκευής , Ω διασκευή από γνωστό (σχεδόν ομώνυμο) Λατινοαμερικάνικο τραγούδι…
los peces en el río – gipsy kings
Πρόκειται ίσως για το πιο διάσημο ισπανόφωνο χριστουγεννιάτικο τραγούδι, το οποίο να αποτελεί και ταυτόχρονα μέρος της παράδοσης. Οι εκδοχές του κυριολεκτικά άπειρες. Εδώ θα ακούσουμε μία καταπληκτική σε ρυθμό flamenco από τους Gipsy Kings και άλλη μία εκτελεσμένη από παιδική χορωδία, πιο κοντά στην αυθεντική παραδοσιακή εκδοχή.
el aprendiz
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τον Alejandro Sanz . Το κομμάτι ονομάζεται ‘ El Aprendiz ‘ και το συναντάμε αποκλειστικά σε ζωντανή εκτέλεση . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο .
como la flor – selena
Θα ακούσουμε σήμερα την αυθεντική εκδοχή του ‘como la flor’, που ακούσαμε την προηγούμενη εβδομάδα από τη Jennifer López. Τώρα μας το τραγουδά η όμορφη, αλλα αδικοχαμένη Selena, ένας θρύλος της μεξικάνικης μουσικής. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
plátanos en almíbar
Η μπανάνα είναι ο δεύτερος αγαπημένος καρπός των εξωτικών χωρών της Λατινικής Αμερικής, μετα την καρύδα , που είδαμε λίγο πριν. Αρκετά δύσκολο υλικό για γλυκά, προτιμάται κυρίως στην ατόφια μορφή του. Έτσι, οι φίλοι μας οι Λατινοαμερικάνοι μάς δίνουν μια νοστιμότατη γλυκειά συνταγή με ολοκληρες μπανάνες!!
τα βραβεια goya
Τα βραβεία Goya (los premios Goya ) είναι τα αντίστοιχα ‘ Όσκαρ ‘ του ισπανικού κινηματογράφου. Εναλλακτικά ονομάζονται Premios Anuales de la Academia . Η πρώτη απονομή έγινε το 1987 , ενώ απο τότε, λαμβάνουν χώρα κάθε χρόνο, συνήθως τον Ιανουάριο ή τον Φεβρουάριο.
το viagra του περου!
Το ονομάζουν “το Βιάγκρα του Περού”, διότι είναι αφροδισιακό και κατάλληλο για όποιον έχει χαμηλές σεξουαλικές ορμές. Στη Λίμα του Περού δεν έχουν αφήσει βάτραχο για βάτραχο ζωντανό διότι το ιδιαίτερο αυτό ποτό κάνει θραύση στην τοπική αγορά.
