Castellano.Gr

Ας δούμε λοιπόν πως λέγονται στα Ισπανικά τα αξιότιμα μέλη της οικογενείας μας. Σχετικά εύκολο λεξιλόγιο το συγκεκριμένο με ορισμένες ομοιότητες μάλιστα με τα Ελληνικά.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα κομμάτι, διάρκειας εννέα περίπου λεπτών, που ονομάζεται ‘de damasco a córdoba’ , με τον juan martín στην ‘ανδαλουσιανή’ κιθάρα και τον abdelsalam khair στο ανατολικό ούτι. Οι μουσικές των δύο πολιτισμών δένουν αρμονικά και το αποτέλεσμα είναι ιδιαίτερα ευχάριστο.

Σήμερα θα δούμε ένα βιντεάκι με το πασίγνωστο αυτό νησιώτικο τραγούδι με Ισπανική μετάφραση σε υπότιτλους!! Είναι καλό να ανταλλάσσουμε πολιτισμό με τους Ισπανόφωνους, κι όχι μόνον να αφομοιώνουμε τον δικό τους.

Σήμερα θα ακούσουμε μία πασίγνωστη επιτυχία των Gipsy Kings!! Οι στίχοι δεν είναι ακριβώς Ισπανικοί, αλλά η γνωστή περίεργη διάλεκτος που χρησιμοποιούν οι Gipsy Kings που έχει μεν ως βάση τα Καστεγιάνικα, αλλά και πολλά στοιχεία από Γαλλικά, Γαλικιανά, Καταλανικά κλπ.

Καλή εβδομάδα αγαπητοί μας Ισπανόφιλοι. Αυτήν την εβδομάδα, συνεχίζοντας την θεματική μας ενότητα περί Eurovision, θα δούμε κάτι αρκετά… ρετρό, δηλαδή την Ισπανική συμμετοχή στον διαγωνισμό εν έτει 1988 στο Δουβλίνο!!! Το τραγούδι πήρε τελικώς την ενδέκατη θέση.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα ροκ τραγούδι από τους Surfin’Bichos που είναι πολύ κοντά στα ελληνικά δεδομενα και θα σας θυμίσει πολύ κάτι από ….εμάς. Το κομμάτι λέγεται Fuerte και το βίντεο είναι από μία live εμφάνισή τους.

Ο πολυμήχανος Antonio Banderas μας εκπλήσσει ακόμη μία φορά με την έκθεση φωτογραφίας «Secretos sobre negro», η οποία θα παρουσιαστεί στο Ινστιτούτο Θερβάντες από τις 17 έως τις 22 Οκτωβρίου.

Η διάσημη Αμερικανίδα τραγουδίστρια έχει καταγωγή από την πλευρά του πατέρα της απο το Ecuador (Ισημερινός). Η ίδια έχει παραδεχθεί δημοσίως ότι δε μιλά καθόλου καλά Ισπανικά, αλλά ότι έχει κάνει αρκετά μαθήματα. Σε αυτό το video τη βλέπουμε να μιλά με αρκετά καλή προφορά, αλλά κάπως διστακτικά. Εν