Castellano.Gr

Σαν…. απομεινάρι της εβδομάδας της Μόδας, σήμερα θα δούμε λίγα πράγματα για την εταιρεία Desigual. H Desigual λοιπόν είναι μία εταιρεία ρούχων , που εδρεύει στη Βαρκελώνη της Ισπανίας, όπου και ιδρύθηκε το 1984. Τα χαρακτηριστικά που τη διακρίνουν είναι η έντονη δημιουργικότητα και φαντασία.

Επειδή λοιπόν είστε κακά παιδάκια , και δεν είδατε αυτό το άρθρο της πρώτης ημέρας του έτους για να μεταφράσετε οικειοθελώς ότι καταλαβαίνετε σας το βάζουμε τώρα σαν άσκηση… Επιστροφή στα θρανία λοιπόν!

Σήμερα θα δούμε το πρώτο μέρος του θεματικού, της εβδομάδος, μαθήματος. Ως γνωστόν αμφότερες οι γλώσσες είναι Λατινικής καταγωγής οπότε λογικό και επακόλουθο να υπάρχουν πάρα πολλές κοινές λέξεις και φράσεις. Ας δούμε μερικές από αυτές:

Παραδίδονται μαθήματα Ισπανικών (ατομικά ή σε group) σε προσιτές τιμές από Ισπανίδα καθηγήτρια για όλα επίπεδα και τα πτυχία DELE και ΚΠΓ, προετοιμασία για erasmus, και για εισαγωγή στην ισπανική φιλολογία. Πολυετή εμπειρία σε προετοιμασία εξετάσεων (όλα τα επίπεδα). Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6948953652 e-mail: evitalagriega@hotmail.es

Από το travelstories: H Βαρκελώνη είναι μια δική μας πόλη, καθ΄ ότι η ίδρυσή της αποδίδεται στους Φωκαείς. Τότε ήταν γνωστή με το όνομα Λάϊα, μέχρι το 236 π.Χ., που την κατέλαβαν οι Καρχηδόνιοι και την ονόμασαν Μπαρκίνο.

Σήμερα, θα δούμε…. ολόκληρο επεισόδιο του Μπομπ Σφουγγαράκη στα Ισπανικά!! Το συγκεκριμένο επεισόδιο, είναι από τα κλασικά της γνωστής σειράς, και στο οποίο ο Καλαμάρης (Calamardo) πρέπει επειγόντως να φτιάξει ένα μουσικό συγκρότημα!!

Η πεταλούδα στα Ισπανικά είναι ‘mariposa’, μια πολύ όμορφη και εύηχη λέξη. Εντύπωση μου είχε προξενήσει , όμως, πριν καιρό, η συνάντησή μου με μία Χιλιανή και η επιμονή της ότι το εν λόγω ζωυφιο ονομάζεται ‘lepidopteron’.

To ajoblanco (ajo=σκόρδο, blanco=λευκό) είναι μία παραδοσιακή σούπα-σάλτσα -πολλοί το χαρακτηρίζουν ως το λευκό gazpacho- , που μας έρχεται από την Ανδαλουθία. Η παρασκευή του είναι πολύ εύκολη , αν και απαιτεί μία κάποια τεχνική. Ας δούμε τη συνταγή.