Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε μία μεγάλη επιτυχία του Ισπανού Alejandro Sanz. Το κομμάτι ονομάζεται ‘se vende’ ή ‘πωλείται’ στα ελληνικά. Απολαύστε πολύ όμορφο τραγούδι μαζί με το πολύ όμορφο βιντεοκλίπ του, που το συνοδεύει!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγουδάκι σε στυλ ‘Αρχίζει το Ματς’. Ως γνωστόν, άλλωστε, η αγάπη των Ισπανόφωνων για τη στρογγυλή θεά είναι ακόμα μεγαλύτερη από τη δική μας. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η Λισαβώνα είναι μια πόλη γεμάτη από εικόνες, ήχους και μυρωδιές. Από το μακρινό άκουσμα ενός μελαγχολικού fado, στην μυρωδιά του μπακαλιάρου και στην άπλετη θέα προς τον Τάγο, τους λόφους και τον ωκεανό στο βάθος.

Ας δούμε σήμερα ένα απόσπασμα από το φετινό καρναβάλι της μαγευτικής Cádiz, που είναι πάντα πιο προκλητικό , πιο ακραίο, πιο εριστικό , πιο χιουμοριστικό και πιο… σατυρικό από οποιοδήποτε άλλο παγκοσμίως!!! Απολαύστε το!!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τη Paulina Rubio . Το κομμάτι έχει τίτλο ‘Yo no soy esa mujer’ και κυκλοφόρησε ως single το 2001 με αρκετή επιτυχία. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Τα βραβεία Goya (los premios Goya ) είναι τα αντίστοιχα ‘ Όσκαρ ‘ του ισπανικού κινηματογράφου. Εναλλακτικά ονομάζονται Premios Anuales de la Academia . Η πρώτη απονομή έγινε το 1987 , ενώ απο τότε, λαμβάνουν χώρα κάθε χρόνο, συνήθως τον Ιανουάριο ή τον Φεβρουάριο.

Η ‘chiva’ είναι ένα ιδιαίτερο, ανοιχτό και πολύχρωμο λεωφορείο, που μας έρχεται από την Κολομβία. Παλαιότερα ήταν το σύνηθες όχημα μαζικής μετακίνησης των ανθρώπων της υπαίθρου-κυρίως-. Πλέον τα πράγματα έχουν αλλάξει.

Οι Aventura είναι ένα εναλλακτικό συγκρότημα από το Bronx των H.Π.Α. , που αποτελείται από 4 μέλη:Anthony Santos , Lenny Santos , Henry Santos Jeter , Max Santos . Αν και Αμερικάνοι, έχουν καταγωγή από τον Αγιο Δομίνικο, για αυτό και τραγουδούν άνετα και στα Ισπανικά.