el salto ángel
To Salto Angel (Σάλτο Άνχελ – το πήδημα του Αγγέλου) είναι ένα από τα διασημότερα τοπία της Λατινικής Αμερικής. Πρόκειται ουσιαστικά για έναν μεγάλο καταρράκτη, που πέφτει από τα 979 μέτρα, χωρίς να διακόπτεται πουθενά!! Και φυσικά, το θέαμα είναι απίστευτο!!
piensa en mí-luz casal
Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο τραγούδι ερμηνευμένο από τη Luz Casal. Το κομμάτι αυτό είναι από το επίσημο soundtrack της ταινίας ‘Ψηλά Τακούνια’ του Pedro Almodóvar. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
συγκριση Ελλαδας-Ισπανιας στην κριση
Όπως ξέρουμε και ακούμε καθημερινά από τα media, και οι δύο χώρες έχουν προ καιρού μπει σε κατάσταση βαθειάς ύφεσης. Ας δούμε, όμως, με απτά στοιχεία, τα οποία μαζέψαμε από έρευνα που κάναμε στο Castellano.Gr ,πώς διαμορφώνονται την τρέχουσα περίοδο οι διάφοροι δείκτες για τη μία και την άλλη
las saetas
Η ‘Saeta’ ή ‘Σαϊτα’ είναι θρησκευτικό τραγούδι (θα μπορούσε να θεωρηθεί και ξεχωριστό είδος μουσικής), που τραγουδάται στην Ισπανία τη Μεγάλη Εβδομάδα. Πιο συγκεκριμένα , είναι άσμα χωρίς σαφή ρυθμό, αλλά με πολύ λυρισμό , που έχει σαφέστατα αραβικές επιρροές και θυμίζει αμανέ.
¡Desde Esparta hasta Atenas a pie!
Real-Democracy.Gr ¡Y sin embargo es cierto! Esparta comienza una marcha a pie el domingo por la tarde para venir hasta la plaza de Síntagma. Hacemos un llamamiento a todas las plazas por las que pasarán para que se unan a ellos y lleguen todos juntos a la plaza.
eros ramazzotti – otra como tú
Από τη θεματική εβδομαδα των Ιταλικών δε θα μπορούσε να λείπει ο υπέροχος Eros Ramazzotti. Σε αυτό το ισπανικό τραγούδι μπορούμε να ακούσουμε για άλλη μια φορά την χαρακτηριστική ιταλική του προφορά σε ….καστιγιάνικα Ισπανικά. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
plácido domingo – bésame mucho
Το συγκεκριμένο τραγούδι το έχουμε ξαναδεί, όχι , όμως, σε αυτή την εκδοχή. Εδώ λοιπόν ο διάσημος Ισπανός τενόρος Plácido Domingo μάς το ερμηνεύει σε άπταιστα ισπανοαγγλικά, αφήνωντας μας άφωνους! Απολαύστε το!
ο cervantes στην ελλαδα
Ο διάσημος δημιουργός του Δον Κιχώτη και εθνικός συγγραφέας της Ισπανίας από το 1570, και για αρκετά χρόνια, πρόσεφερε τις υπηρεσίες του ως επαγγελματίας στρατιώτης, λαμβάνοντας μέρος στη Ναυμαχία της Ναυπάκτου ως υπαξιωματικός του πολεμικού πλοίου Μαρκέσα (Marquesa), στην πολιορκία της Κέρκυρας το 1571.
