Castellano.Gr

Hey yo muthafuckaz… Σήμερα θα δούμε το θεματικό λεξιλόγιο της εβδομάδας ρε menz… E yo , ε yo checkάρετε ρε μενζ… Σήμερα το μαθηματάκι θα είναι ντόπα… θα είναι ντόπα λέμε ρε μαν… Ε Υο τσέκαρε!! Σκάει , σκάει , σκάει το μαθηματάκι σαν κομήτης στη γη!!

Υπάρχουν κατηγορίες ρημάτων τα οποία παρουσιάζουν μια μικρή “ανωμαλία” (αν μπορούμε να το πούμε έτσι) , απόψε θα δούμε την πρώτη απο αυτές τις κατηγορίες… τα ρήματα τα οποία στο πρώτο τους πρόσωπο μετατρέπουν το c σε zc

Μία αναμφίβολα πολύ περίεργη ονομασία έδωσαν οι Λατινοαμερικάνοι σε ένα από τα αγαπημένα τους παραδοσιακά γλυκά, το brazo de Gitano ή -ελληνιστί- το μπράτσο του τσιγγάνου!! Οι Λατινοαμερικάνοι λοιπόν αποκαλούν έτσι ένα νόστιμο γλυκό ρολό

Ας δούμε ορισμένες λέξεις που θα μας φανούν χρήσιμες όταν θα επισκεφθούμε μια χώρα και θα χρειαστεί να περιγράψουμε βασικά της πράγματα στα Ισπανικά. Λέξεις που αφορούν τόπους , κουλτούρα κτλ.

Παρόλο που εδώ και δύο βδομάδες έχουμε δει αρκετά πράγματα σχετικά με το “gustar” και το “parecer” και τις ιδιαίτερες χρήσεις τους, δεν είδαμε ακόμα πως κλίνονται κανονικά! Ας δούμε τώρα λίγο τον ενεστώτα του καθενός , αν και πολύ αραιά χρησιμοποιούνται με αυτόν τον τρόπο….

Σήμερα θα ακούσουμε το τραγούδι ‘hopelessly devoted to you’ που ερμήνευεσε η Olivia Newton στο Grease, τραγουδισμένο στα Ισπανικά από την Edurne. Από τις πολλές ισπανόφωνες εκδοχές του τραγουδιού αυτή φέρεται να είναι η καλύτερη. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Όλοι οι γλωσσομαθείς αυτής της χώρας πιστεύω ότι εστω και μία φορά θα μπήκαν στον πειρασμό να αγοράσουν τα δελεαστικά πακέτα διδασκαλίας άνευ διδασκάλου για κάποια γλώσσα.

Το νέο έτος στην Αργεντινή δε μπήκε και τόσο καλά, αφού η χώρα κλονίστηκε από έναν πολύ ισχυρό σεισμό, μεγέθους 6,9 Ρίχτερ. Την ανακοίνωση εξέδωσε το Αμερικανικό Γεωφυσικό Ινστιτούτο, το οποίο εντόπισε και το επίκεντρο του σεισμού 151 χλμ βορειοανατολικά της πόλης Santiago del Estero.