ΕΜΜΕΣΟ ΚΑΙ ΑΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / objeto directo e indirecto
Σήμερα αγαπητές μου κυρίες και αγαπητοί μου κύριοι θα κάνουμε ένα μάθημα συντακτικού περιεχομένου… Θα δούμε την χρήση του έμμεσου και του άμεσου αντικειμένου!
la vida es un carnaval – celia cruz
Θα ακούσουμε σήμερα άλλο ένα πολύ αισιόδοξο και όμορφο τραγούδι , γραμμένο γι’αυτήν την εποχή του χρόνου. Ερμηνεύτρια η υπέροχη Celia Cruz. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο. :-)
Ο καλυτερος σεφ των ΗΠΑ ειναι Ισπανος
Ο ισπανός σεφ Χοσέ Αντρές, γνωστός για την πρωτοποριακή του κουζίνα και επειδή έκανε γνωστή σε όλη την Αμερική τη νοστιμιά των tapas (μεζεδάκια) κέρδισε το βραβείο του καλύτερου σεφ στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Pulpo a feira
Ας δούμε μία πεντανόστιμη συνταγή από την Γαλικία με το αγαπημένο μας χταποδάκι!! Μεγάλη λατρεία το χταπόδι , σκοπεύω να φτιάξω την συνταγή αυτή στη Ρόσα σύντομα. Ας ρίξουμε μία ματιά στην συνταγή.
la playa de los Genoveses
Έτσι ονομάζεται μία σειρά ακτών και παραλιών στην Almeria , που βρίσκεται στην Ανδαλουθία της Ισπανίας . Οι συγκεκριμένες ακτές θεωρούνται από πολλούς οι ωραιότερες της χώρας , καθώς συνδυάζουν το άγριο και ερημικό τοπίο, με τη φίνα άμμο και τα κρυστάλλινα νερά.
CARACTERÍSTICAS 2 (update)
Προ καιρού είχαμε δει ορισμένες λέξεις που ερμηνεύουν χαρακτηριστικά ή συναισθήματα και συνοδεύονται από το ser ή το estar. Πάμε τώρα να δούμε πως περιγράφουμε τα εξωτερικά χαρακτηριστικά συνοδευόμενα από το ρήμα “tener”. Ενα μάθημα που θα χρησιμεύσει πολύ σε εμάς τους ξανθούς γαλανομάτες με μακριά μαλλιά, γαλλική μύτη
colombiana
H Colombiana είναι μία νέα ταινία Γαλλοαμερικάνικης (!) παραγωγής, με πρωταγωνιστές τους Zoë Saldana και Michael Vartan. Η υπόθεση θέλει την Cataleya , μία νεαρή και όμορφη Κολομβιανή, να προσπαθεί να παρει εκδίκηση για το θάνατο των γονιών της.
ΑΝΑΦΟΡΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ Γ’ (EL QUE)
Μετά τις ευχάριστες “παραμυθένιες” γλωσσικές συμβουλές που μας χάρισαν ένα όμορφο ξεκούραστο διάλειμμα, συνεχίζουμε με τις αναφορικές αντωνυμίες και συγκεκριμένα με τον… οποίο “el que” και την παρέα του!!
