Castellano.Gr

Σήμερα έχουμε ένα δωράκι για τους μικρούς αναγνώστες του site μας!! Ολόκληρη εικονογραφημένη ιστορία της “Μικρής Λουλού” στα Ισπανικά συνοδευόμενη από Ελληνική μετάφραση!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από δυο Ελληνο-Λατινοαμερικάνους! Ο Jose Greko και η Haris συνεργάζονται για να μας επιδείξουν το λατινικό τους flow!! Μέρος της παραγωγής την έχει επιμεληθεί ο παλιός DJ-Παραγωγός των Active Member, ο MCD.

H Natalia ήταν παίκτρια του reality Operación Triunfo (Fame Story) της Ισπανίας το 2001, σε ένα από τα πρώτα , δηλαδή. Η ίδια αποχώρησε 14η από το παιχνίδι, αλλά κατάφερε να γνωρίσει μεγάλη επιτυχία. Σήμερα είναι στα 30 της και αρκετά γνωστή στην Ιβηρική χώρα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των

To τεραστιο hit ‘Baila , Morena’ το γνωρίζουμε όλοι. Ερμηνευτής ο Ιταλός Zucchero, που γνωρισε μεγάλη επιτυχία ερμηνεύοντας το συγκεκριμένο κομμάτι στα Ισπανικά. Η αυθεντική εκδοχή, όμως, είναι στα Ιταλικά. Το ξέρατε? Απολαύστε την!

Το Εl Caminito del Rey είναι ένα μονοπάτι στο El Chorro, κοντά στην Málaga της Ισπανίας που διασχίζει ένα φαράγγι. Το μονοπάτι αυτό χαράχτηκε το 1902 όταν οι εργάτες από τα γειτονικά εργοστάσια υδροηλεκτρικής ενέργειας ήθελαν να δημιουργήσουν ένα τρόπο να μεταφέρουν υλικά από το ένα μέρος στο άλλο.

Στις 12 Ιουνίου του 2010 στο Εθνικό Μέγαρο Μουσικής στην Μαδρίτη πραγματοποιήθηκε μια ενδιαφέρουσα μουσική εκδήλωση για τα 25 χρόνια της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το σημερινό τραγούδι σε εμάς μπορεί να μη λέει τίποτα, για τους Ισπανόφωνους, όμως, είναι ένα από τα γνωστότερα καλοκαιρινά χιτ. Αν και αρκετά παλιό, ακούγεται πολύ ευχάριστα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Λοιπόν ψάξαμε και βρήκαμε μερικά παραξενά-υπερβολικά παράξενα- εδέσματα των Ισπανόφωνων. Τα συγκεκριμένα που βρήκαμε είναι όλα από τη Λατινική Αμερική. Δε μπορούμε να καταλάβουμε καν πώς σκέφτηκαν να τα δοκιμάσουν ούτε βέβαια πώς τα καθιέρωσαν ως σπασιαλιτέ τους. Σας προειδοποιούμε να μη διαβάσετε το άρθρο φαγωμένοι – ο νοών