Castellano.Gr

Στη μεξικάνικη περιοχή του Oaxaca, οι επισκέπτες μπορούν να θαυμάσουν ένα εξαιρετικά όμορφο και.. πρωτότυπο τοπίο:βράχους που έχουν το σχήμα καταρρακτών! Το όνομα τους είναι ‘hierve el agua’, που θα πει…

Οι διαφορές μεταξύ των Ισπανικών της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής είναι φυσικά πολλές , αλλά όχι αγεφύρωτες. Ας ξεκινήσουμε από τη βασικότερη: την προφορά.

Balenciaga and Spain examines the profound and enduring influence of Spain on the work of haute couture master Cristóbal Balenciaga. The impact of Spanish culture, history, and traditions is explored through the recurring themes in Balenciaga’s oeuvre

Εφόσον είδαμε πως κλίνεται ο παρατατικός της υποτακτικής και στις τρεις συζυγίες στις περιπτώσεις των ομαλών ρημάτων, ας δούμε τώρα πως σχηματίζονται τα γνωστά και μη εξαιρετέα ανώμαλα ρήματα της Ισπανικής γλώσσας σε αυτόν τον πολύπαθο και “ζόρικο” χρόνο!

Θα δούμε σήμερα ένα πολύ ωραίο ποίημα από τον Ισπανό José Hierro. Ο τίτλος του ποιήματος θα πει ‘ νανούρισμα για έναν φυλακισμένο ‘. Περιμένουμε τις απόψεις σας για αυτό.

Η αλήθεια είναι ότι δε θα μπορούσαμε να κάνουμε αφιέρωμα στη χιπ-χοπ κουλτούρα του Ισπανόφωνου κόσμου, χωρίς εκτενή αναφορά στη μουσική raggaeton. Και αυτό γιατί , ειδικά στη Λατινική Αμερική , το χιπ-χοπ είναι αρρηκτα συνδεδεμένο με το ρεγκετόν. Είναι ο πρώτος ρυθμός που έρχεται στο μυαλό κάθε ανθρώπου

Πριν από αρκετό καιρό, είχαμε δει αρκετά μαθήματα χρονικών εκφράσεων, μας είχαν διαφύγει όμως ορισμένες “λιγότερο απλές και συνηθισμένες” εκφράσεις. Αυτές, λοιπόν, θα τις δούμε σήμερα. Σίγουρα, δεν είναι και τόσο συχνές όσο άλλες, αλλά παραμένουν βασικές και χρήσιμες.

Ένα τραγούδι που πριν λίγα χρόνια έκανε πάταγο στις Ισπανόφωνες χώρες, ενώ η χάρη του έφθασε μέχρι και τη χώρα μας όπου παίχτηκε αρκετά. Ο -ήδη γνωστός μας- Κολομβιανός star Juanes λοιπόν μας χαρίζει άλλο έβα ερωτικό- τι άλλο?- τραγούδι με το χαρακτηριστικό του στυλ. Θα ακολουθήσει μετάφραση