Castellano.Gr

Το πιο διάσημο καρναβάλι επί ισπανικού εδάφους είναι αναμφισβήτητα αυτό που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στην Santa Cruz της μαγευτικής Τενερίφης των Κανάριων Νήσων. Φέτος, το καθολικό καρναβάλι έπεσε μία εβδομάδα πριν το ορθόδοξο, με τους Ισπανούς να γιορτάζουν 17-22 του μηνός.

Η διάσημη Ισπανία τραγουδοποιός και ερμηνέυτρια, Amparo Sanchez, θα παίξει ζωντανά την τρίτη ημέρα του πρώτου “φεστιβάλ νέων σύριζα” την Κυριακή 07 Οκτωβρίου 2012 στο Άλσος Γουδή. Την ίδια μέρα εμφανίζονται επί σκηνής οι δικοί μας Imam Baildi και Elektrobalkana.

Η Penélope Cruz γεννήθηκε το 1974 στη Μαδρίτη της Ισπανίας. Από πολύ νωρίς έδειξε το ταλέντο της στην υποκριτική και γενικότερα στην τέχνη. Ήταν λίγο πριν την ενηλικίωσή της που αποφάσισε οριστικά να ασχοληθεί με την ηθοποιία. Η πρώτη της ταινία έιχε τον τίτλο ‘el laberinto griego’

Λοιπόν θα προσπαθήσουμε σε αυτό το άρθρο να συγκεντρώσουμε πολλές από τις βασικότατες Ισπανικές λεξούλες που χρησιμοποιούνται σε κάθε Ισπανική συζήτηση… Θα αναφέρουμε και κάποιες που έχουμε ξαναπεί , αλλά και ορισμένες που είχαμε παραμελήσει τόσον καιρό να αναφέρουμε.

Εφόσον είδαμε το Καταλανικό αλφάβητο και τις όποιες διαφορές του με το αντίστοιχο Ισπανικό, σήμερα θα δούμε τα δύο βασικά “είμαι” των Καταλανικών, τα οποία μάλιστα χρησιμοποιούνται με παρόμοιο τρόπο με αυτόν που χρησιμοποιούνται και στα Ισπανικά.

Οι Κολομβιανοί τρελαίνονται για ένα είδος μυρμηγκιών, τα “hormigas culonas”, δηλαδή “μυρμήγκια με μεγάλο κώλο”! Τα τηγανίζουν, τα βάζουν σε σαλάτες κτλ. Ας δούμε λοιπόν τι παίζει, γιατί κι εδώ έτσι όπως το πάμε, μυρμήγκια θα τρώμε από τη φτώχεια!

Η ΘΡΥΛΙΚΗ σειρά Hawaii 5.0 ( Ισπανιστί ‘Hawaii cinco cero) , που δυστυχώς όσοι είμαστε κάτω από 35 ετών δύσκολα θα θυμόμαστε (γνωρίζουμε, όμως, και έχουμε ακούσει πολλά), μεταγλωττίστηκε φυσικά και στα Ισπανικά. Τα λόγια είναι περιττά. Ίσως το γνωστότερο κομμάτι τίτλων αρχής σειράς . Απολαύστε το βίντεο .

Ενα πολύ ωραίο και ρομαντικό τραγούδι από τον Albert Hammond που έχει καταγωγή από την Αγγλία και το Γιβλαρταρ. Περιέχονται οι στίχοι και κατόπιν στα σχόλια θα ακολουθήσει μετάφραση.