maría la del barrio
Ας δουμε ενα αποσπασμα απο τη ‘Μαρια της γειτονιάς’, μια σειρά που προβλήθηκε και στη χώρα μας πριν αρκετά χρόνια και έκανε κυριολεκτικά πάταγο. Φυσικά, το απόσπασμα δεν είναι μεταγλωττισμένο στα Ελληνικά , αλλά είναι το αυθεντικό ισπανόφωνο. Απολαύστε το
the nanny en castellano (video)
Η πασίγνωστη αμερικάνικη σειρά ‘the nanny’, που όχι μόνο προβλήθηκε σε πολλές χώρες του κόσμου, αλλά και γυρίστηκε με εγχώριους ηθοποιούς, δε θα μπορούσε να μην προβληθεί και στον ισπανόφωνο κόσμο. Ο τίτλος της, ‘la niñera’, που σημαίνει ‘η νταντά’. Εγώ προσωπικά βρίσκω πολύ άσχημη
Eros Ramazzotti – La Cosa Mas Bella
Ας ακούσουμε τώρα την μεγάλη επιτυχία του Ερος Ραματζότι, το "Più bella cosa" στην ισπανική βερσιόν του. Το κομμάτι ήταν το πρώτο σιγκλάκι από το άλμπουμ "Dove c'è musica" που κυκλοφόρησε το 1996 και σύντομα κατέκτησε την πρώτη θέση σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες.
η shakira μιλαει πορτογαλικα για μια συνεντευξη
Η Shakira σε μια παλιά της συνέντευξη σε κανάλι της Βραζιλίας έδωσε μια συνέντευξη στα πορτογαλικά σχετικά με το φιλανθρωπικό της έργο στις χώρες της Λατινικής Αμερικής. Οφείλουμε να ομολογήσουμε ότι τα πήγε πολύ καλά αν και στο τέλος το γύρισε στην μητρική της γλώσσα για να μπορεί να
AIRBAG – AMOR DE VERANO
Ενα τραγούδι από το Αργεντίνικο συγκρότημα Airbag το οποίο είχε σημαδευτεί από πολύ μεγάλη επιτυχία. Περιέχονται οι στίχοι του τραγουδιού , θα ακολουθήσει και μετάφραση στα σχόλια.
Matambre (video)
Το συγκεκριμένο φαγητό πρόκειται για μία συνταγή μόνον για…. άντρες και μας έρχεται από την Αργεντινή! Εμείς όταν μαζευόμαστε αντροπαρέες τρώμε σουβλάκια, ενώ εκείνοι αυτό εδώ!! Λίγο δύσκολη συνταγή αλλά αξίζει γευστικά!
christina aguilera habla castellano
Η διάσημη Αμερικανίδα τραγουδίστρια έχει καταγωγή από την πλευρά του πατέρα της απο το Ecuador (Ισημερινός). Η ίδια έχει παραδεχθεί δημοσίως ότι δε μιλά καθόλου καλά Ισπανικά, αλλά ότι έχει κάνει αρκετά μαθήματα. Σε αυτό το video τη βλέπουμε να μιλά με αρκετά καλή προφορά, αλλά κάπως διστακτικά. Εν
ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ IV
Αν και έχουμε δει ήδη εδώ και καιρό λεξιλόγια για τις εποχές και τα μέρη της ημέρας, αυτή τη φορά θα δούμε πως ακριβώς τα ενσωματώνουμε μέσα στις προτάσεις, με τι συνοδεύονται κτλ. Ας δούμε τι λέμε όταν θέλουμε να μιλήσουμε για αυτό το απόγευμα, αυτόν τον μήνα, αυτήν
