gotan project- santa maría (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο σύγχρονο κομμάτι tango, που έγινε παγκοσμίως διάσημο. Απολαύστε το επίσης καταπληκτικό video clip από τους δρόμους του Buenos Aires. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
συνταγη για mexican burritos απο τον Μπλετσα
Ο… πάντα χαμογελαστός και ευδιάθετος Ευτύχης Μπλέτσας μας δείχνει στο παρακάτω βίντεο την κλασική Μεξικάνικη συνταγή! Το βίντεο είναι από την “Κουζίνα της μαμάς” εν έτει 2007!! ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΑ ΜΠΟΥΡΙΤΟΣ ΜΕ ΤΟΡΤΙΓΙΕΣ ΚΑΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ λοιπόν και καλή σας όρεξη!!
ΑΝΕΠΙΣΗΜΟ ΓΡΑΜΜΑ (CARTA INFORMAL)
Κλασικό θέμα έκθεσης σε επίπεδο Β1 (σε όλες τις γλώσσες, όχι μόνο στα Ισπανικά) είναι να στείλεις ένα γράμμα σε έναν φίλο/φίλη σου για να του/της πεις πως πέρασες στις διακοπές σου, ως απάντηση σε γράμμα που σου έστειλε αυτός/αυτή για το πως πέρασε στις δικές του.
tango-η χρυση εποχη
Σύμφωνα με τη Βικιπαιδεία, το tango είναι είδος μουσικής (σε ρυθμό 2/4 ή 4/4) και αντίστοιχου χορού. Το τάγκο γεννήθηκε, ήκμασε και ακμάζει ακόμη στην περιοχή του Ρίο δε λα Πλάτα, δηλαδή στην Αργεντινή και την Ουρουγουάη αλλά διαδόθηκε και σχεδόν σε όλον τον κόσμο. Η Ισπανική λέξη tango
πεθανε ο Μανολο Εσκομπαρ
Έφυγε από τη ζωή, χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο στα 82 του, ο θρύλος της Ισπανικής μουσικής Μανόλο Εσκομπάρ. Αν θυμάστε, σε προηγούμενα θέματα, τον αναφέραμε ως “Καζαντζίδη των Ισπανών”! Ποιός μπορεί να ξεχάσει “τραγούδια σταθμούς” όπως τα «El porompompero», «Y Viva Espana», «Mi carro» κλπ!!
dime – alejandro sanz y laura pausini
Ο Ισπανός Alejandro Sanz και η Ιταλίδα Laura Pausini έχουν από κοινού ηχογραφήσει ένα πολύ όμορφο ντουέτο με τον τίτλο ‘Dime’. Το τραγούδι είναι στα Ισπανικά. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
torrijas
Οι torrijas ειναι ένα απλούστατο γλυκό που μας έρχεται από την Ισπανία. Για να καταλάβετε τι είναι , θυμίζει κάτι από τη δική μας τηγανίτα, τους λουκουμάδες ή τις χριστουγεννιάτικες δίπλες. Αυτό γιατί είναι ένα τηγανιτό γλυκό που συνήθως συνοδεύεται από μέλι και μπαχαρικά. Στην πραγματκότητα είναι η γλυκειά
ΟΙ RAMMSTEIN ΤΡΑΓΟΥΔΑΝΕ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ (Te Quiero Puta)
Τα ισπανικά έχουν επηρεάσει κατά καιρούς γνωστούς καλλιτέχνες στο να γράψουν τραγούδια σε αυτήν την εξωτική γλώσσα. Σε αυτήν την περίπτωση οι Γερμανοί Rammstein έγραψαν στα Ισπανικά ενα άσθμα αγάπης. Αγάπη όπως τη νοιώθουν αυτοί τουλάχιστον…
