Castellano.Gr

Το “Ιστορίες να σκεφτείς” (cuentos para pensar) είναι ένα βιβλίο του Αργεντινού ψυχοθεραπευτή και συγγραφέα Χόρχε Μπουκάι, που αποτελείται από 23 μικρές ιστορίες, οι οποίες έχουν ως στόχο να βάλουν τον αναγνώστη να σκεφτεί για αυτόν, για τον κόσμο που ζει και όλα όσα περιτριγυρίζουν την ζωή του.

Με αφορμή τα τελευταία γεγονότα σε Ισπανία και Ελλάδα, ήλθεν η ώρα να δημοσιεύσουμε ένα άκρως επαναστατικό λεξιλόγιο στο μαθηματάκι αυτό διαμαρτυρίας!! Ισπανόφωνοι λοιπόν συναγωνιστές, μάθετε καλά το παρόν λεξιλόγιο γιατί στο σύνταγμα αυτές τις μέρες κυκλοφορούν και πολλοί Ισπανοί!!

Η Γκραβιόλα μπήκε το 1976 σε πρόγραμμα βοτάνων, ενώ οι αυτόχθονες Ινδιάνοι της Νοτίου Αμερικής και Μεξικού, το χρησιμοποιούσαν από αιώνες για θεραπεία διαφόρων παθήσεων.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι-συνεργασία της Paulina Rubio με τους Los tigres del Norte. To video περιλαμβάνει και τους στίχους. Το κομμάτι προέρχεται από ζωντανή ηχογράφηση. Απολαύστε το!

Ενα αποσπασμα απο το Υπνοβατικο Ειδύλλιο του Λορκα. Περιέχεται απόδοση στα Ελληνικά , σχολιασμός / ανάλυση του ποιήματος και βιντεάκι με το ποίημα μελoποιημένο.

Ποιος δεν έχει ακούσει για την ταινία ‘ Μαύρος κύκνος’ , που θεωρείται από πολλούς η καλύτερη της χρονιάς και που αναμένεται να σαρώσει τα Οσκαρ? Το trailer αυτής λοιπόν μπορείτε να απολαύσετε εδώ, φυσικά στα Ισπανικά. Όπως έχουμε ξαναπεί, οι Ισπανόφωνοι έχουν τη … μανία της μεταγλώττισης και

Ένα πανέμορφο τραγούδι από τον Ισπανό καλλιτέχνη Joaquin Sabina. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων

Μετά από… αδικαιολόγητη “απουσία” μίας εβδομάδας, συνεχίζουμε σήμερα με εκφράσεις. Οι εκφράσεις που θα δούμε σήμερα, έχουν να κάνουν με… ρούχα. Αλλες αφορούν όντως ρουχισμό και ενδυμασία και άλλες είναι εντελώς μεταφορικές, όπως θα δούμε.