ο ισπανος και ο… γερμανος
Τις τελευταίες ημέρες πλημμυρίζει τις τηλεοπτικές μας οθόνες μία εύστοχη διαφήμιση η οποία δείχνει έναν τύπο που ψάχνει να βρει εισιτήριο για το “ελ κλάσικο” μέσω ενός Ισπανού καθηγητή, αλλά αυτός που τελικά χρειάζεται δεν είναι ο ισπανός αλλά ο… γερμανός!!
luz casal – gracias a la vida
Σήμερα θα ακούσουμε την υπέροχη Luz Casal να μας ερμηνεύει μοναδικά το ‘Gracias a la vida’. H Casal είναι πολύ δημοφιλής στη χώρα μας, γι’αυτό και στο youtube μπορεί κανείς να βρει τις μεγαλύτερες επιτυχίες της με ελληνικούς υπότιτλους, όπως ακριβώς κι εδω!
Η ΠΡΟΦΟΡΑ ΠΟΥ “ΔΕΝ” ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
Ακούστε τον τύπο στην αρχή και θα καταλάβετε ποια είναι η προφορά που “δεν” θα πρέπει να έχετε όταν μιλάτε Ισπανικά. Είναι ίσως το χαρακτηριστικότερο παράδειγμα προς αποφυγήν που έχω βρει.
ο ψευδος βασιλιας της ισπανιας
Υπάρχει ένας αστικός μύθος ο οποίος υποτίθεται ότι αιτιολογεί τον “ψευδισμό των ισπανών” – ή τέλος πάντων τα πολλά «θήτα» και τα πολλά «δέλτα» που ακούγονται στην ισπανική γλώσσα. Αυτός λοιπόν είναι ο «θρύλος του ψευδού βασιλιά».
ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ V / ΔΙΦΘΟΓΓΑ ΡΗΜΑΤΑ
Μαθηματάκι μετά από καιρό… Επιστρέψαμε από τις διακοπές μας, συνήλθαμε και επανεγκληματιστήκαμε κι όλας και είμαστε έτοιμοι να συνεχίσουμε χαλαρά. Ας δούμε πως σχηματίζεται το γερούνδιο σε ρήματα που την εκάστοτε κατάληξη (στη μετοχή τους) τους προηγείται φωνήεν (δλδ ier,uer,aer κτλ).
tapadu: για tapas στη βαρκελωνη!
Πολύ χαρήκαμε κατά την πρόσφατη επίσκεψή μας στη Βαρκελώνη όταν διαπιστώσαμε ότι στην όμορφη πόλη, παρά τις ορδές των τουριστών και τα πάμπολλα ακριβά εστιατόρια, υπάρχουν ακόμα στο κέντρο μέρη φθηνά και τίμια για να απολαύσεις το ποτάκι σου συνοδεία ισπανικού μεζέ με τρόπο αξιοπρεπέστατο!
marilyn monroe en castellano
Ας δούμε πώς ακούν τη μαγευτική φωνή της Marilyn Monroe οι Ισπανόφωνοι. Ως γνωστόν, μεταγλωττίζουν όλες τις ταινίες. Η Marilyn Monroe (μαριλίν μονρό, όπως την προφέρουν) σε αυτό το βίντεο φαίνεται στην πιο διάσημη σκηνή της καριέρας της.Φοράει το διάσημο λευκό φόρεμα που σηκώνεται από τον αέρα. Η ίδια
la procesión del silencio (video)
Στη Murcia της Ισπανίας κάθε χρόνο τη Μεγάλη Πέμπτη αναβιώνει ένα παμπάλαιο χριστιανικό έθιμο. Συγκεκριμένα, διοργανώνεται μία ακολουθία στους δρόμους της πόλης, με το όνομα ‘ La Cofradía del Santísimo Cristo del Refugio ‘ , πιο γνωστή ως ‘ La procesión del Silencio ‘.
