Castellano.Gr

Στην πανέμορφη και μαγευτική (αχ!) Cádiz της Ισπανίας λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο ένα παράξενο και πολύ πρωτότυπο έθιμο, που ονομάζεται ‘El arrastre de latas’. Τα παιδιά της πολης λοιπόν μαζεύουν (κατά την περίοδο των Χριστουγέννων) άδεια κουτάκια αναψυκτικών , τα οποία και δένουν σε ένα γερό σχοινί.

Τα ανώμαλα ρήματα είναι μια μπερδεμένη ιστορία στα Ισπανικά μιας και υπάρχουν κανόνες ανωμαλίας!! Όσο περίεργο κι αν φαίνεται αυτό σε εμάς τους Έλληνες , υπάρχουν συγκεκριμένες μορφές ανωμαλίας με τους κανόνες της η καθεμία.

Το συγκρότημα ‘Maná’ (ήτοι Μάννα) είναι πολύ γνωστό για τις ροκ μπαλάντες του σε όλον τον ισπανόφωνο κόσμο. Στον υπόλοιπο κόσμο έγιναν ευρύτερα γνωστοί μέσα από τη συμμετοχή τους στο ‘Baila Morena’ του Ιταλού Zucchero. Το τραγούδι αυτό είναι ένα από τα πλέον κλασσικά τους. Θα ακολουθήσει μετάφραση των

Κατόπιν σχετικής παρατήρησης – πρότασης του μέλους xristi, θα δούμε σήμερα τα ισπανικά ονόματα που έχουν τα σημεία στίξης. Φυσικά η ελληνική μετάφραση τους περιττεύει, εφόσον θα σας έχουμε τα σημεία στίξης δίπλα από την κάθε λέξη.

Ο Χριστόφορος Κολόμβος (ισπανικά: Cristóbal Colón, Κριστόμπαλ Κολόν), (1451 – 20 Μαΐου 1506) ήταν ένας θαλασσοπόρος εξερευνητής, χαρτογράφος, ναύαρχος και αντιβασιλιάς, διάσημος επειδή πραγματοποίησε την ξακουστή ανακάλυψη της Αμερικής το 1492.

Ο Μίκης Θεοδωράκης μίλησε στον Ιάσωνα Πιπίνη, συντάκτη του AmericaLatina.Com.Gr για την Λατινική Αμερική, για την ξεχωριστή του συμπάθεια προς την Κούβα και για τις εμπειρίες του από τις επισκέψεις που έχει κάνει εκεί.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα… μοντέρνο, πειραγμένο flamenco από τους Ισπανούς Estopa, το γνωστό ντουέτο από την Cornellà της Ισπανίας (τα αδέλφια Χοσέ και Δαβίδ Μουνιόθ). Απολαύστε ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της σύγχρονης νεανικής μουσικής σκηνής.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι-συνεργασία της Paulina Rubio με τους Los tigres del Norte. To video περιλαμβάνει και τους στίχους. Το κομμάτι προέρχεται από ζωντανή ηχογράφηση. Απολαύστε το!