reina sofía

Η Βασίλισσα Σοφία (Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη), γεννημένη ως πριγκίπισσα Σοφία της Ελλάδας και της Δανίας, είναι βασίλισσα (Reina Consorte) της Ισπανίας και σύζυγος του βασιλιά Χουάν Κάρλος Α΄. Γεννήθηκε στο Παλαιό Ψυχικό, στην Αθήνα, στις 2 Νοεμβρίου 1938.

PAPI CHULO-LORNA

Ένα τραγούδι που έκανε πάταγο στη χώρα μας από τη Λατινοαμερικάνη (δε βρήκαμε περισσότερα) Lorna. Ακολουθεί μετάφραση.

playa soledad

H Playa Soledad είναι μία ερημική παραλία στο Μεξικό (στην πολιτεία Michoacán που βρίσκεται δυτικά), γνωστή για την… απομόνωσή της! Η συγκεκριμένη πλαγιά βρίσκεται σε μία εξαιρετικά δύσβατη περιοχή , που την κάνει πολύ δύσκολα προσβάσιμη.

plátanos en almíbar

Η μπανάνα είναι ο δεύτερος αγαπημένος καρπός των εξωτικών χωρών της Λατινικής Αμερικής, μετα την καρύδα , που είδαμε λίγο πριν. Αρκετά δύσκολο υλικό για γλυκά, προτιμάται κυρίως στην ατόφια μορφή του. Έτσι, οι φίλοι μας οι Λατινοαμερικάνοι μάς δίνουν μια νοστιμότατη γλυκειά συνταγή με ολοκληρες μπανάνες!!

ΑΝΑΦΟΡΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ ΣΤ’ (CUYO)

Σήμερα θα δούμε το τελευταίο μάθημα σχετικά με τις αναφορικές αντωνυμίες και συγκεκριμένα θα δούμε τον… Κούγια! Η παρούσα αναφορική αντωνυμία δηλώνει κατοχή και αλλάζει (κλίνεται ας πούμε) σύμφωνα με το γένος και το πλήθος του ουσιαστικού – επιθέτου που ακολουθεί.

aicha

Παρά τη χθεσινή τέλεια συναυλία, εμείς σήμερα πρέπει να επιστρέψουμε στην καθημερινότητα και τους ρυθμούς μας.To τραγούδι ‘Aicha’ λοιπόν είναι από τα λίγα που έχουν εκδοχές σε τεράστιο αριθμό γλωσσών. Συγκεκριμένα, εκτός από τα Γαλλικά (που πρέπει να είναι και το πρωτότυπο) και τα Ισπανικά , έχει τραγουδηθεί και

“algunos” και “ningunos”

Εφόσον είδαμε τι συμβαίνει με το ενικό πρόσωπο, ας κάνουμε την εισαγωγή μας στον πληθυντικό, βλέποντας για αρχή τον πληθυντικό του αρσενικού γένους. Εδώ λοιπόν συναντάμε τους… ‘αρσενικούς’ “algunos” και “ningunos”.

que te la pongo – garibaldi (video oficial)

Ξεκινώντας την επίκαιρη θεματική εβδομάδα των Αποκρέων, θα ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι απόλυτα συνυφασμένο με το καρναβαλι. Τα ισπανόφωνα τραγούδια , άλλωστε, έχουν την τιμητική τους αυτήν την εποχή και στη χώρα μας. Que te la pongo λοιπόν, απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
close
Facebook IconTwitter Icon