Castellano.Gr

Η Γκραβιόλα μπήκε το 1976 σε πρόγραμμα βοτάνων, ενώ οι αυτόχθονες Ινδιάνοι της Νοτίου Αμερικής και Μεξικού, το χρησιμοποιούσαν από αιώνες για θεραπεία διαφόρων παθήσεων.

Με καθυστέρηση περίπου… 1,5 έτους (!) θα σας δείξουμε και τις υπόλοιπες δεικτικές αντωνυμίες αρχής γενομένης από σήμερα. Ευχαριστούμε τον χρήστη Costas που μας επισήμανε ότι μας έχει διαφύγει το συγκεκριμένο ζήτημα. Δόξα τω θεώ, είμαστε μία σελίδα που τα μέλη της βοηθάνε στην διαδραστικότητα της.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τεράστιο χιτ της ισπανόφωνης μουσικής σκηνής, το ‘Egoista’.Το κομμάτι ερμηνεύουν ο διάσημος Αμερικανός ράπερ Pitbull και η belinda. Μπορείτε να παρακολουθήσετε και το αυθεντικό βίντεο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα λατινοαμερικάνικο ραπ κομμάτι , που ονομάζεται ‘descansa en paz’. Το τραγούδι αυτό είναι αφιερωμένο στο σκυλάκι μας τη Ζαϊρα, που μας άφησε την Παρασκευή, λίγους μήνες πριν κλείσει τα 14. Ζαϊρα, θα σε θυμόμαστε….

Σήμερα, σε ένα από τα τελευταία μαθήματα Βάσκικων (για φέτος τουλάχιστον, ποιος ξέρει… ίσως συνεχιστούν το επόμενο καλοκαίρι) θα δούμε πως κλίνονται στον ενεστώτα δύο βασικότατα ρήματα, τα Ekon και Joan. (τα αντίστοιχα Ισπανικά estoy και ir).

Έρχεται για μία βραδιά , 21 Ιανουαρίου, στο Block33 (Θεσσαλονίκη) , και άλλη μία, 22 Ιανουαρίου στην Αυλαία (Αθηνα) να μας μαγέψει με ένα χαρμάνι από λατινοαμερικάνικους , αφροκουβανέζικους ήχους.

Βρήκαμε το αριστούργημα των Θεοδωράκη Μίκη / Χριστοδούλου Δημήτρη , ανεβασμένο από έναν μερακλή youtuber με τους στίχους μεταφρασμένους στα Ισπανικά και ενσωματωμένους μέσα στο βίντεο.

Σήμερα η κύρια διαχειριστής – αρθρογράφος του site έχει την ονομαστική της εορτή!! Ας ευχηθούμε, λοιπόν, χρόνια πολλά στην Ελένη (γνωστή και ως Rosa), όπως και σε όλους τους Κώστηδες και τις Ελένες του Καστεγιάνο και της Ελλάδας όλης!! Χρόνια πολλά!!!!!!!