Castellano.Gr

Για να ανεβάσουμε και άλλο την καρναβαλίστικη διάθεση μας, ας δούμε την περσινή επιτυχία του πορτορικανού Don Omar με το “Danza Kuduro” (“Χόρεψε Kuduro”). Aν και το κομμάτι αναφέρεται στον ζωηρότατο χορό της Aνγκόλα, το κομμάτι είναι reggaeton.

Ματωμένος Γάμος ή Ματωμένα Στέφανα, όπως είναι επίσης γνωστό στα ελληνικά είναι ο τίτλος θεατρικού έργου του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. (ισπ. Bodas de Sangre). Ο Λόρκα εμπνεύστηκε από ένα άρθρο εφημερίδας που ανέφερε ένα έγκλημα στην ανδαλουσιανή πόλη Níjar.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα… Τούρκικο φλαμένκο!! Μουσικά μπορούμε να πούμε ότι είναι καθαρά “Σπανιόλικο” , αλλά τόσο τα γυρίσματα, όσο και οι αμανέδες το “ανατολικοποιούν” αρκετά με αποτέλεσμα να πλησιάζει τα γνωστά “αραβοσπανιόλικα” ακούσματα.

O δικός μας, ο Ελληνας τραγουδιστής διεθνούς φήμης και αναγνώρισης, Ντέμης Ρούσσος έχει ερμηνεύσει πολλά τραγούδια στην αγαπημένη μας γλώσσα, τα Ισπανικά! Σήμερα λοιπόν θα ακούσουμε το ισπανικό ‘Necesito olvidar’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Οι torrijas ειναι ένα απλούστατο γλυκό που μας έρχεται από την Ισπανία. Για να καταλάβετε τι είναι , θυμίζει κάτι από τη δική μας τηγανίτα, τους λουκουμάδες ή τις χριστουγεννιάτικες δίπλες. Αυτό γιατί είναι ένα τηγανιτό γλυκό που συνήθως συνοδεύεται από μέλι και μπαχαρικά. Στην πραγματκότητα είναι η γλυκειά

Το έχουμε κουράσει λίγο το θέμα με το γερούνδιο αλλά παρόλο που είναι εύκολο έχει μικρές μικρές λεπτομέρειες που πρέπει να τις ξεκαθαρίζουμε και με το παρόν μαθηματάκι κλείνουμε αυτόν τον κύκλο επιστροφής στο γερούνδιο.

Ας ακούσουμε σήμερα το επίσημο τραγούδι του Mundial του 1998, που έγινε στην Γαλλία. Το κομμάτι ερμήνευσε ο Ricky Martin και έκανε κυριολεκτικά πάταγο εκέινη τη χρονια, που έφτασε και στο ζενιθ της καριέρας του. Δυστυχώς , δεν καταφέραμε να βρούμε την ισπανική εκδοχή του και θα ακούσουμε αναγκαστικά

Αυθεντική Ισπανική παέγια στην Αθήνα, δεν χρειάζεται να τρέχετε στην… Βαρκελώνη! 11€ για 2 αυθεντικές ισπανικές Paellas ελεύθερης επιλογής, 1 Σαλάτα & Ποτά στο ιστορικό “Paella Barcelona” στο Παγκράτι!! Συνολική έκπτωση της τάξης του 45% !!