Castellano.Gr

Σήμερα στην κατηγορία της μουσικής θα δούμε ένα εκπαιδευτικό βίντεο!! Το βίντεο αφορά κυρίως τους κιθαρίστες (ευελπιστώ να έχουμε αρκετούς στο site μας) και στο οποίο ο Κύριος Αλβέρτο μας δείχνει πως να παίξουμε στην κιθάρα την πασίγνωστη αυτή Ισπανική μελωδία.

Η πασίγνωστη Ιταλίδα τραγουδίστρια Laura Pausini έχει κυκλοφορήσει πολλά από τα επιτυχημενα της τραγούδια και στα Ισπανικά. Αυτό το τραγούδι είναι το ‘Strani Amori’ , που πρωτοκυκλοφόρησε το 1993. Ομολογουμένως, η Laura έχει τέλεια προφορά! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ο δήμαρχος της αυτόνομης κοινότητας της Μαριναλέντα, ο κύριος Χουάν Μανουέλ Σάντσες Γκορντίλο, είχε εμφανιστεί πέρυσι σε πρωινή εκπομπή του MEGA και είχε μιλήσει για το πείραμα της αυτοδιαχειριζόμενης πόλης την οποία “διοικεί”.

Στο χθεσινό μαθηματάκι είδαμε τις πρώτες συγκεντρωτικές λέξεις και εκφράσεις για τα μέρη της ημέρας και αναφέραμε τις κύριες & ευρέως χρησιμοποιούμενες. Πάμε τώρα λοιπόν να δούμε παραδείγματα για όσα είδαμε στο προηγούμενο μάθημα.

Το “lo que” είναι η ουδέτερη μορφή της αναφορικής αντωνυμίας και το χρησιμοποιούμε όταν θέλουμε να αντικαταστήσουμε μία πρόταση που έχει αναφερθεί – προηγηθεί ή κάποια αόριστη ή οριστική έννοια. (θυμίζουμε τι είχαμε πει παλιότερα για το ουδέτερο “lo”)

Ας δούμε το τελευταίο σκέλος της σύνταξης δομημένου λόγου και την επόμενη εβδομάδα θα γράψουμε εκθεσούλα με όσα μάθαμε! Σήμερα θα δούμε συγκεντρωτικές προτάσεις, δηλαδή προτάσεις που χρησιμοποιούμε στο τέλος του λόγου μας για να… κάνουμε μία σούμα!

Σήμερα θα ακούσουμε την υπέρτατη Ιταλιάνα showoman Raffaella Carra να μας τραγουδά ένα κομμάτι στα Ισπανικά, γλώσσα που υπεραγαπά. Η Ιταλίδα σταρ γνώριζε πώς να προκαλεί αντιδράσεις, με τον προκλητικό στίχο της. Απολαύστε την!

Para Elisa… Η διάσημη αυτή σύνθεση του κλασσικού Γερμανού μουσουργού σε ρυθμούς rumba flamenco από τον δίσκο Flamenco Fantasy (2000) του Gustavo Montesano με την Royal Philharmonic Orchestra. Απολαύστε!!