ΑΣΚΗΣΗ ΝΟΥΜΕΡΟ 13
Ας κάνουμε λοιπόν μία άσκηση σχετικά με τους τόνους, επειδή βλέπω ότι τελευταία υπήρχαν αρκετές απορίες σχετικά με τον τονισμό στο σχετικό άρθρο περί τονισμού και είναι μία καλή ευκαιρία να εξασκηθείτε!!
ΓΙΓΑΝΤΙΕΣ ΧΕΛΩΝΕΣ ΣΤΑ ΓΚΑΛΑΠΑΓΚΟΣ ΤΟΥ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ
Η γιγάντια χελώνα είναι ίσως το πιο γνωστό ον των νήσων Γκαλαπάγκος. Μάλιστα έδωσε το όνομά της στο αρχιπέλαγος και κατ’ επέκταση στα νησιά αφού Galapago στα ισπανικά σημαίνει χελώνα!!
el laberinto del fauno
Πρόκειται για μία υπέροχη ταινία, που το 2006 ήταν υποψήφια για έξι οσκαρ , από τα οποία κέρδισε τα τρία. Ο ελληνικός τίτλος είναι ‘ο λαβύρινθος του Πάνα’, αν και ο ισπανικός τίτλος είναι από μόνος του πολύ ελληνικός επίσης.
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Η ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ
Η πολιορκία της Βαρκελώνης ξεκίνησε στις 3 Απριλίου του 1706 και ολοκληρώθηκε στις 27 του Απριλίου του 1706 (σαν σήμερα) κατά τη διάρκεια του “Πολέμου της ισπανικής διαδοχής”
La huelga general en Syntagma (español subs)
Aaron Maté y Hany Massoud nos cuentan desde Atenas para Democracy Now la protesta frente al Parlamento griego durante el primer día de la huelga general de 48 horas del pasado mes de junio.
ΚΟΙΝΕΣ ΙΣΠΑΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΤΑΛΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ 2
Ας δούμε σήμερα λοιπόν (ως συνέχεια του χθεσινού μας άρθρου – σχετικού μαθήματος) μερικές ακόμα κοινές λέξεις μεταξύ των Ιταλικών και των Ισπανικών… Ξαδερφάκια γαρ οι δύο αυτές αγαπητές και εύηχες γλώσσες!!!
Cypress Hill – ilusiones (video oficial)
Σήμερα κυρίες, κύριοι και αλάνια θα ακούσουμε την Ισπανόφωνη εκδοχή της μεγάλης επιτυχίας των Cypress Hill εν ονόματι “illusions” που βρισκόταν στον τεράστιο (κατ’εμέ) δίσκο “temples of boom”.
himno de real madrid (ο υμνος της ρεαλ μαδριτης)
Σήμερα θα ακούσουμε τον Ύμνο της Real Madrid σε μια αρκετά παλιά εκδοχή του. Οι…. ..αντίπαλοι μην ανησυχείτε, καθώς θα ακούσουμε και ύμνους άλλων ομάδων μεσα στην εβδομάδα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
