volver soundtrack – estrella morente

Ένα κομμάτι από το soundtrack της ταινίας ‘ Volver ‘ του Pedro Almodóvar . Η ταινία προβλήθηκε το 2006 με πρωταγωνίστρια την Penélope Cruz ( γνωστή και ως Μούσα του Αλμοδοβαρ ) , ενώ το συγκεκριμένο τραγούδι ερμηνεύει η τραγουδίστρια φλαμένκο, Estrella Morente. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΘΕΣΗΣ “DE”

Σήμερα θα κλείσουμε τα μαθήματα της εβδομάδας κλείνοντας συγχρόνως τον σύντομο κύκλο της τριπλέτας των προθέσεων! Μετά από τις προθέσεις “a” και “en” , πάμε να δούμε την πρόθεση “de” και κατά πότε και που χρησιμοποιούμε την συγκεκρίμενη πρόθεση.

Τα…portuñol (ή portunhol)

Tα Portuñol (ή Portunhol σύμφωνα με την πορτογαλική ορθογραφία) είναι μια διεθνής τεχνητή γλώσσα (interlingua) προερχόμενη από την μείξη της πορτογαλικής με την ισπανική. Η “γλώσσα” αυτή είναι δημοφιλής στα σύνορα πορτογαλόφωνων και ισπανόφωνων χωρών

ΧΡΗΣΗ ΠΑΡΕΛΘ. ΧΡΟΝΩΝ (ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ)

Στο προηγούμενο μάθημα, είχαμε δει σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούμε Αόριστο,Παρακείμενο και Υπερσυντέλικο. Σήμερα, θα δούμε τις αντίστοιχες περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τον Παρατατικό… και θα τον δούμε μόνο του επειδή είναι αρκετές οι περιπτώσεις και τα παραδείγματα!!

Rapper School – Pase lo que Pase (video oficial)

Σήμερα θα ακούσουμε χιπ χοπ από το Περού! Συγκεκριμένα τους “Rapper School” με το κομμάτι τους “Pase lo que Pase” από τον τελευταίο τους δίσκο, που φέρει τον γενικό τίτλο “Con la Fe”. Μετάφραση των στίχων δεν θα γίνει αυτή τη φορά γιατί είναι… πάρα πολλοί!!

Παραδίδονται Ιδιαίτερα μαθήματα ισπανικών. Περιοχές: Ζωγράφου, Ιλίσια, Αμπελόκηποι, Παγκράτι. Απόφοιτη Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Ισπανοελληνική καταγωγή και υπηκοότητα. Συνεργασία με το Ισπανικό Οικονομικό Επιμελητήριο στην Αθήνα για θέματα μεταφράσεων και διερμηνίας. Εμπειρία σε προετοιμασία εξετάσεων (όλα τα επίπεδα). Για γκρουπ προσφορές στην τιμή. Επικοινωνία: e-mail: penelope_espanol@yahoo.gr Τηλέφωνο: 6932963108

futurama en español

Η γνωστή αμερικάνικη σειρά των 90s, ‘Futurama’ , μεταγλωττισμένη στα Ισπανικά ακούγεται…….. παραδόξως πολύ ωραία. Ίσως επειδή ειναι κινουμενα σχέδια. Για ενηλικους, βέβαια. Απολαύστε τις πολύ καλές και αυθεντικές ισπανικές προφορές.

ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ ΙΙ/ESTAR & ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ

Σήμερα θα δούμε την πιό διαδεδομενή μορφή χρήσης του γερουνδίου. Η μορφή αυτή σχηματίζεται με το ρήμα “estar” και το γερούνδιο και ουσιαστικά πρόκειται για τον στιγμιαίο ενεστώτα!! Δηλώνουμε δηλαδή, αυτό που κάνουμε αυτήν την στιγμή (αντίστοιχο με το “present continuous” των Αγγλικών).
close
Facebook IconTwitter Icon