Castellano.Gr

Μετά από καιρό θα ξαναδούμε τις κτητικές αντωνυμίες. Για να θυμηθείτε όσα έχουμε δει μέχρι στιγμής για αυτές , μπορείτε να ανατρέξετε στο προηγούμενο θέμα αυτών.

Τελικά , σύμφωνα και με το wikipedia οι ταυρομαχίες έχουν και Ελληνικές καταβολές! Δεν ήταν και τόσο τυχαίος ο μύθος του Μινώταυρου άλλωστε…. Ας δούμε αναλυτικότερα όμως τι γράφει η Βικιπέδια.

Ο Λόπε δε Βέγκα γεννήθηκε στη Μαδρίτη στις 25 Νοεμβρίου 1562. Ο πατέρας του Φέλιξ δε Βέγκα, κεντητής στο επάγγελμα, είχε μετακομίσει τον προηγούμενο χρόνο από το Βαγιαδολίδ (Valladolid) στην ισπανική πρωτεύουσα, όπου άνοιξε κατάστημα κεντημάτων.

H ABC είναι μία καθημερινή ισπανική πολιτική εφημερίδα με έδρα της τη Μαδρίτη. Πρωτοκυκλοφόρησε το 1903, αρχικά σαν εβδομαδιαία, αλλά γρήγορα έγινε καθημερινή, λόγω της μεγάλης επιτυχίας που γνώρισε. Έκτοτε κυκλοφορεί ασταμάτητα ως τις μέρες μας.

Σήμερα θα ακούσουμε το ‘Clandestino’, ένα από τα πιο γνωστά ισπανόφωνα κομμάτια του Manú Chao διεθνώς. Το video clip με τον μικροσκοπικό Manú να παρουσιάζει τις διάφορες φυλές του κόσμου, τα σπάει!!!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Το γνωστό ρεμπέτικο τραγούδι “Ο Αντώνης ο Βαρκάρης” σε μουσική Σπύρου Περιστέρη & ερμηνεία Στελλάκη Περπινιάδη, του 1938, είναι ουσιαστικά η Ελληνική εκδοχή του “Antonio Vargas Heredia” , που ακούγεται στην ταινία Carmen la de Triana και το τραγουδάει η Imperio Argentina!!

Στο παρόν μάθημα, αγαπητοί μας φίλοι, θα δούμε ορισμένα παραδείγματα σχετικά με τα τελευταία μαθήματα που κάναμε για τον Condicional (Υποθετικό) και τον Condicional Perfecto (Συντελεσμένο υποθετικό). Υπάρχει κι άλλος ένας υποθετικός (ο πρώτος) τον οποίο δεν έχουμε δει ακόμα.

Άλλο ένα παράδειγμα ισπανικού χιπ-χοπ με κοινωνικό στίχο. Ο Εl Sr. Rojo (κατά κόσμον Mario Gaitán) είναι ένας ράπερ από την Μαδρίτη. Γεννημένος το 1975 στις φτωχογειτονιές της ισπανικής πρωτεύουσας άρχισε από πολύ νωρίς να ασχολείται με το χιπ χοπ.