salsa…super
Κόβαμε βόλτες χθες το βράδυ στο Γκάζι που λέτε (εμείς, οι συντάκτες του castellano.gr) όταν ξαφνικά πέσαμε πάνω σε ένα ολοκαίνουριο μαγαζάκι με το πολύ ενδιαφέρον όνομα ‘souvlaki hecho en México’. Aγαπημένη κουζίνα η μεξικάνικη, λατρεμένο το σουβλάκι, δεν ήθελε και πολύ να μπουμε μέσα.
ο λυκος και τα τρια γουρουνακια
Ένα πολύ γνωστό και… αγχωτικό παραμύθι είναι ‘ο λύκος και τα τρία γουρουνάκια’, όπου τρία μικρά αδελφάκια γουρουνάκια προσπαθούν να χτίσουν από ένα σπίτι που να τα προστατεύει από τον κακό τον λύκο. Στα Ισπανικά…
chavela vargas
H Chavela Vargas είναι ένας ζωντανός θρύλος της Λατινικής μουσικής. Γεννήθηκε το 1919 στην Κοστα Ρίκα. Η καταγωγή της, βέβαια, είναι από το Μεξικό. Θεωρείται μία από τις πιο σημαντικές λατινοαμερικάνες -και γενικά ισπανόφωνες- ερμηνεύτριες.
teoría de conjuntos
Ο Mario Benedetti ήταν ένας Ουρουγουανός ποιητής και συγγραφέας που άφησε εποχή στον Ισπανόφωνο κόσμο. Εδώ θα δούμε το ποίημά του ‘ Teoría de conjuntos ‘, ήτοι η ‘ Θεωρία των Συνόλων. Όμορφο και απλό, με παρουσία λέξεων με ελληνική ρίζα, απαραίτητο στοιχείο για κάθε λόγιο δημιούργημα λατινικής γλώσσας.
arrastre de latas – ενα θορυβωδες εθιμο της cádiz
Στην πανέμορφη και μαγευτική (αχ!) Cádiz της Ισπανίας λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο ένα παράξενο και πολύ πρωτότυπο έθιμο, που ονομάζεται ‘El arrastre de latas’. Τα παιδιά της πολης λοιπόν μαζεύουν (κατά την περίοδο των Χριστουγέννων) άδεια κουτάκια αναψυκτικών , τα οποία και δένουν σε ένα γερό σχοινί.
poesía ή lírica
Οι Ισπανοί όταν θέλουν να αναφερθούν στην ποίηση χρησιμοποιούν τη λέξη ‘poesía’ ή ‘lírica’ (τη δεύτερη περισσότερο στην περίπτωση της λυρικής ποιησης) . Και οι δύο λέξεις έχουν ελληνική ρίζα (από το ποιώ και τη λύρα αντίστοιχα), κάτι που γνωρίζουν πολύ καλά οι Ισπανοί!
η παττυ στο just the two of us (video)
Χθες λοιπόν η γνωστή σε όλους μας απο το ρόλο της Patty, Laura Natalia Esquivel εμφανίστηκε στο JUST THE TWO OF US του Mega, με τον Γιώργο Καπουτζίδη, που παρεπιπτόντως μιλάει τέλεια Ισπανικά. Η Πάττυ μάς τραγούδησε , μας μίλησε και μας εξέπληξε με την εμφάνισή της. Δείτε το
carlos santana
O Carlos Santana γεννήθηκε στο Μεξικό το 1947. Οι φτωχοί γονείς του γρήγορα αποφάσισαν να μεταναστεύσουν στις Η.Π.Α. για μια καλύτερη τύχη. Ο μικρός , τότε, Κάρλος είχε την ευκαιρία να έλθει σε πιο κοντινή επαφή με τη ροκ μουσική -που τόσο αγαπούσε- και που στο Μεξικό ήταν ουσιαστικά
