churros – τα βουτηματα των ισπανων
Τα περίφημα ‘churros’ είναι τα πιο διάσημα γλυκά των Ισπανών, αφού τους συντροφεύουν σχεδόν κάθε πρωί!. Είναι ουσιαστικά τα δικά του βουτηματάκια, αφού τα καταναλώνουν βουτώντας τα στον καφέ, το τσάι ή τη σοκολάτα
FELIZ CUMPLEAÑOS JUAN
Σήμερα έχει γενέθλια ο αγαπητός μας συνεργάτης και αρθρογράφος του Καστεγιάνο , Χουάν ο Φαίακας!!! Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες σήμερα γίνεται είκοσιηδιθηψξκλ ετών…. Χρόνια πολλά Χουανίτο και με το καλό να σε δούμε μέχρι και πρέσβη της Ελλάδας στην Λισσαβώνα!!
bésame mucho-cesaria evora
Θα ακούσουμε σήμερα το πιο διάσημο ίσως ισπανόφωνο τραγούδι, που μας έρχεται από το Μεξικό του 1940, γραμμενο από τον Consuelo Velázquez. Το τραγούδι εδώ ερμηνεύει η υπέροχη Cesaria Evora. Θα ακολουθήσει αργότερα μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
la paga-Juanes
Ένα τραγούδι που πριν λίγα χρόνια έκανε πάταγο στις Ισπανόφωνες χώρες, ενώ η χάρη του έφθασε μέχρι και τη χώρα μας όπου παίχτηκε αρκετά. Ο -ήδη γνωστός μας- Κολομβιανός star Juanes λοιπόν μας χαρίζει άλλο έβα ερωτικό- τι άλλο?- τραγούδι με το χαρακτηριστικό του στυλ. Θα ακολουθήσει μετάφραση
ΑΝΩΜΑΛΑ ΡΗΜΑΤΑ: DECIR – ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ / ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ
Ο Δημήτρης είναι αυτή την στιγμή στην Ισπανία, αλλά ο Δημήτρης ανεβάζει άρθρο!! Πως γίνεται αυτό; Μα και βέβαια γίνεται, αφού ο Δημήτρης είναι γαμάτος!! Σε αυτό το γαμάτο μάθημα θα δούμε τον παρακείμενο και τον υπερσυντέλικο του πολύπαθου “decir”.
ΧΡΗΣΗ ΠΑΡΕΛΘ. ΧΡΟΝΩΝ (ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ)
Στο προηγούμενο μάθημα, είχαμε δει σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούμε Αόριστο,Παρακείμενο και Υπερσυντέλικο. Σήμερα, θα δούμε τις αντίστοιχες περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τον Παρατατικό… και θα τον δούμε μόνο του επειδή είναι αρκετές οι περιπτώσεις και τα παραδείγματα!!
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ / LOS COLORES – ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
Ας κάνουμε μια εισαγωγή στα βασικά χρώματα. Μερικά μας είναι γνωστά ήδη από τα παρατσούκλια των ποδοσφαιρικών ομάδων πχ Ροχιμπλάνκος κτλ. Σε αυτό το θέμα θα περιοριστούμε στα βασικά χρώματα και δεν θα μπούμε στα πολύ… περίεργα!!
ισπανικα ανευ διδασκαλου: ναι ή οχι?
Όλοι οι γλωσσομαθείς αυτής της χώρας πιστεύω ότι εστω και μία φορά θα μπήκαν στον πειρασμό να αγοράσουν τα δελεαστικά πακέτα διδασκαλίας άνευ διδασκάλου για κάποια γλώσσα.
