Castellano.Gr

Η γνωστή μας πλέον Luz Casal σε άλλο ένα πολύ όμορφο τραγούδι . ‘ Historia de un amor ‘ , δηλαδή ‘ Ιστορία μιας αγάπης ‘ . Τα λόγια είναι περιττά όταν ακούει κανείς αυτήν την υπέροχη φωνή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Στο site xenesglosses.eu είναι πλέον διαθέσιμα τα θέματα των φετινών πανελληνίων εξετάσεων στο ειδικό μάθημα των Ισπανικών. Επίσης είναι διαθέσιμες και οι λύσεις-απαντήσεις των θεμάτων σε αυτόν τον σύνδεσμο για να τις δείτε.

Ένα τραγούδι που έκανε πάταγο στη χώρα μας από τη Λατινοαμερικάνη (δε βρήκαμε περισσότερα) Lorna. Ακολουθεί μετάφραση.

To Albarracín είναι μία μικρή πόλη της Ισπανίας, που βρίσκεται κεντροανατολικά της Ιβηρικής Χερσονήσου (περίπου 270χλμ από τη Μαδρίτη). Η πόλη αυτή έχει πολύ ιδιαίτερο χαρακτήρα και μοιάζει κυριολεκτικά βγαλμένη από άλλη εποχή.

Θα ξεκινήσουμε δυναμικά την καλοκαιρινή μας διάθεση με ένα γνωστό τραγούδι… αλλά όχι από τον Manu Chao που γνωρίζεται όλοι , αλλά από την Amparanoia (ψευδώνυμο της γνωστής μας Amparo Sánchez , αλλά και του πρώην συγκροτήματος της) σε μία πάρα πολύ διαφορετική εκδοχή!

Ας πάρουμε μια πρώτη γεύση από το Ισπανικό αλφάβητο. Ως γνωστόν χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες (λατινική γλώσσα άλλωστε) και μοιάζει με τα γνωστά μας Αγγλικά αλλά έχει όμως κάποιες σημαντικές διαφορές και σε μερικά γράμματα και στον τρόπο που προφέρονται τα γράμματα.

Συνεχίζουμε σήμερα, με το δεύτερο μάθημα της σειράς των ανωμάλων ρημάτων που θα κάνουμε για αρκετό καιρό!! Ας δούμε λοιπόν, τον αόριστο του “ser”, ο οποίος μάλιστα, είναι κοινός με τον αντίστοιχο του ρήματος “ir”…!!!

Η βασίλισσα της λάτιν ποπ επιστρέφει δυναμικά στη σκηνή! Η Anahi, που έγινε παγκοσμίως γνωστή μέσα απο τη σειρά Rebelde και το συγκρότημα RBD, το remake των Ανυπότακτων Καρδιών, Rebelde Way, που αγαπήσαμε στην Ελλάδα, μετά απο μια απουσία λίγων χρόνων, έρχεται ξανά για να μας κάνει να.. χορέψουμε