Castellano.Gr

Oι RKM&Κen είναι ένα συγκρότημα ρεγκετόν από το Πουέρτο Ρίκο. Οι δυο τους γνωρίστηκαν στο Λύκειο όπου και ξεκίνησαν τη συνεργασία τους. Το αρχικό ψευδώνυμο του ενός ήταν ‘ Rakim ‘, το οποίο και άλλαξε σε RKM για να αποφύγει τη σύγχυση με τον γνωστό σε όλους μας καλλιτέχνη.

Μιας και η θεματική μας εβδομάδα είναι χαβαλετζίδικη, ας κάνουμε και μία σχετική ανάλαφρη άσκηση για να συνδυάσουμε την αστεία μας ενότητα με τα μαθήματα Ισπανικών. Παρακάτω παρατίθενται δύο ανέκδοτα στα Ισπανικά… παρακαλώ μεταφράστε τα!!

Καθηγήτρια ισπανικών με εμπειρία και πλούσιο διδακτικό υλικό παραδίδει ιδιαίτερα στην περιοχή της Θεσσαλονίκης σε λογικές τιμές. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6994030865.

Σήμερα η κύρια διαχειριστής – αρθρογράφος του site έχει την ονομαστική της εορτή!! Ας ευχηθούμε, λοιπόν, χρόνια πολλά στην Ελένη (γνωστή και ως Rosa), όπως και σε όλους τους Κώστηδες και τις Ελένες του Καστεγιάνο και της Ελλάδας όλης!! Χρόνια πολλά!!!!!!!

Σας θυμίζει κάτι? Φυσικά, είναι το κομμάτι που διασκεύασε η Shakira, γνωστό ως “Loca”. Κυκλοφόρησε το 2008 από τον Δομινικανό ράπερ El Cata. Μεγαλωμένος στη Νέα Υόρκη, περνούσε όλη την ώρα στην τάξη γράφοντας στίχους. Σπουδάζει μουσική στο Bronx Community College και μετά γυρίζει στην πατρίδα του κυκλοφορώντας mixtapes.

Σήμερα θα ακούσουμε τον -θρυλικό πλέον- Carlos Santana σε ένα από τα γνωστότερα instrumental κομμάτια του. Το κομμάτι ονομάζεται ‘Samba pa’ ti’ και κυκλοφόρησε το 1970. Απολαύστε το και πείτε μου γνώμες!!

Συνεχίζοντας στο ίδιο μοτίβο, ας πάμε τώρα να δούμε εκφράσεις με ένα από τα κλασικότερα και πλέον συνηθισμένα ρήματα της Ισπανικής γλώσσας, το αγαπημένο μας και πασίγνωστο “tener”! Ας δούμε φράσεις τόσο κυριολεκτικές, όσο και μεταφορικές!

Η ανακόντα (ευνήκτης ο μυοφάγος) είναι γένος των μη ιοβόλων φιδιών της οικογένειας των Βοΐδών (συγγενείς του βόα) και της τάξης Φολιδωτά ή Λεπιδωτά. Μπορεί να φθάσουν σε μήκος τα 7 μέτρα και σε βάρος τα 100 κιλά. Απαντώνται κυρίως στην τροπική Λατινική Αμερική, όπου έχουν την κοινή ονομασία