Castellano.Gr

Το ‘do you know’ είναι μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Enrique Iglesias παγκοσμίως. Ο…Ερρίκος, παρ’όλα αυτά, δεν ξέχασε την ισπανική καταγωγή του και μας έδωσε και μία πολύ ωραία ισπανική εκδοχή, καθώς και ένα πολύ όμορφο και πρωτότυπο βίντεο.

Σήμερα, θα κινηθούμε σε gangsta rap ρυθμούς με τους βετεράνους λατίνους του είδους “Tha Mexakinz” , που έχουν αλλάξει βέβαια κάπως από παλιά που τους γνωρίζαμε! Εφετινό το κομμάτι , εφετινό και το καγκουρό-bronxtype βιντεοκλίπ!

Λοιπόν, ας κάνουμε ένα διάλειμμα από την υποτακτική με ένα λεξιλόγιο που θα αρέσει πολύ στους μουσικόφιλους της σελίδας μας! Σήμερα θα δούμε τις ισπανικές ονομασίες των πιο διαδεδομένων μουσικών οργάνων οργάνων τόσο στην Ευρώπη όσο και στον υπόλοιπο κόσμο!

Το συγκεκριμένο έντομο αποτελεί εξαιρετικό μεζέ στο Μεξικό, όσο αηδιαστικό και αν σας ακούγεται αυτό. Ουσιαστικά, πρόκειται για μικροσκοπικές ακρίδες, ίσως και γρύλλους, μάλλον κάτι ενδιάμεσο!

Ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία ‘Mar adentro’ με τον Javier Bardem. Οι στιχοι είναι στη γαλικιανή διάλεκτο (μοιαζει πολυ με τα Ισπανικά της Καστίλλης ) , ενώ στο βίντεο μπορείτε να δείτε και τα αντίστοιχα λόγια στα Ισπανικά. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ένα από τα πιο ωραία τραγούδια του Daddy Yankee και πολύ αναγνωρίσιμο στη Λατινική Αμερική. Το κομμάτι είναι αρκετά ευκολονόητο , με απλούς στίχους, που εύκολα μπορείτε να καταλάβετε !!!!!!!!!!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Από την τελευταία λέξη της μόδας της….οικονομικής κρίσης, τα deals, δε θα μπορούσε να ξεφύγει και η Ισπανία! Ετσι, εκατοντάδες site με deals πλημμυρίζουν το ισπανόφωνο δίκτυο, για να μπορούν και οι Ιβηρες να απολαμβάνουν μειωμένες τιμές! Ας δούμε σχετικό λεξιλόγιο:

H Ισπανίδα Edurne μάς χαίζει μία πολύ όμορφη ισπανική εκδοχή του θρυλικού ‘The One That I Want’ από το μιούζικαλ ‘Grease’. Στο βίντεο γίνεται απόπειρα μίμησης των πρωταγωνιστών της ταινίας και του γενικότερου κλίματος των 70s. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.