ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ / ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΣΥΖΥΓΙΕΣ Α,Β,Γ
Σήμερα, αγαπητοί μας και πιστοί φίλοι, θα περάσουμε να δούμε τον παρατατικό της υποτακτικής. Προς το παρόν θα δούμε απλά πως κλίνονται τα ομαλά ρήματα και στις τρεις συζυγίες και σε επόμενα μαθήματα το πότε χρησιμοποιείται (κάτι το οποίο είναι λίγο περίπλοκο).
Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΙΝΣΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ
Στη Bιβλιοθήκη του Ινστιτούτου Θερβάντες περιήλθαν τα υπάρχοντα του παλαιού Ισπανικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου, τα οποία προέρχονταν από δωρεές που έγιναν κατά καιρούς από διάφορους δημόσιους φορείς και από έλληνες ισπανιστές.
en aranjuez con tu amor-josé carreras
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ γνωστό τραγούδι, ερμηνευμένο από τον υπέροχο José Carreras. Πολλοί έχουν κατά καιρούς πει το ‘en Aranjuez con tu amor’, αλλά εμένα προσωπικά αυτή είναι η αγαπημένη μου ερμηνεία. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
La huelga general en Syntagma (español subs)
Aaron Maté y Hany Massoud nos cuentan desde Atenas para Democracy Now la protesta frente al Parlamento griego durante el primer día de la huelga general de 48 horas del pasado mes de junio.
el cuadro más famoso de Salvador Dalí
Ο πιο διάσημος πίνακας του τρανού Ισπανού ζωγράφου Salvador Dalí είναι ο επονομαζόμενος ‘la persistencia de la memoria’, ήτοι ‘η επιμονή της μνήμης’. Ο ίδιος ο Νταλί συνήθιζε να δίνει ονόματα στους πινακές του, που εξηγούσαν κάπως τους συμβολισμούς, αν και συχνά ήταν υπεβολικά μακροσκελή
Mª Dolores Pradera y Carlos Cano “Habaneras de Sevilla”
Ας ακούσουμε σήμερα μια “habanera” σεβιλλιάνικη από την διάσημη παλιά τραγουδίστρια και ηθοποιό Maria Dolores Pradera και τον Carlos Cano. Η Habanera, όπως υποδηλώνει άλλωστε και το όνομα της, προέρχεται από την Κούβα.
τα πιο διασημα καρναβαλια του ισπανοφωνου κοσμου
Σίγουρα η Λατινική Αμερική είναι απόλυτα συνυφασμένη με το καρναβάλι ( κυρίως λόγω , βέβαια, της Βραζιλίας). Αυτήν την εποχή εκατομμύρια Χριστιανοί σε όλον τον κόσμο γιορτάζουν τις Απόκριες και προετοιμάζονται με γλέντια και χαρές για την περίοδο της νηστείας και της κατάνυξης που θα ακολουθήσει, πριν μας έρθει
AMÁLIA RODRIGUES – EL POROMPOMPERO
Από τα πιο γνωστά παραδοσιακά ανδαλουσιανά τραγούδια, το “el porompompero” διασκευάστηκε πολλές φορές από διάφορους καλλιτέχνες. Ο συνθέτης και πρώτος εκτελεστής του ήταν ο ανδαλουσιανός Manolo Escobar αλλά εμείς θα το ακούσουμε από μια μεγάλη φωνή, αυτήν της Amália Rodrigues
