Castellano.Gr

Ακούστε το… ενα τραγούδι από τις Las Ketchup, που εμενα μου αρέσει πάρα πολύ. Δεν έχει καμία σχέση με αυτό που έχετε στο μυαλό σας, πιστέψτε με. (Mην έχετε στο μυαλό σας το παράδειγμα του asereje). Περιλαμβάνονται στίχοι και μετάφραση.

Η Καταλονία της Ισπανίας μπορούσε να υπερηφανεύεται ότι έχει ένα από τα πιο διάσημα και σίγουρα το καλύτερο εστιατορίο μοριακής γαστρονομίας του κόσμου, το ‘El Bulli’! Το εστιατόριο είχε βραβευτει

Στη μεξικάνικη περιοχή του Oaxaca, οι επισκέπτες μπορούν να θαυμάσουν ένα εξαιρετικά όμορφο και.. πρωτότυπο τοπίο:βράχους που έχουν το σχήμα καταρρακτών! Το όνομα τους είναι ‘hierve el agua’, που θα πει…

Σε προηγούμενα μαθηματάκια κατά καιρούς είχαμε δει αρκετές από τις βασικές ερωτήσεις γνωριμίας (πως σε λένε κτλ), αλλά δεν έχουμε δει ακόμα πως ζητάμε διεύθυνση και τηλέφωνο από τον άλλον. Για εσάς που καμακώνετε Ισπανούς-Ισπανίδες, είναι ιδιαίτερα σημαντικό για να περάσετε στο δεύτερο βήμα!! (μετά που θα πάρετε ονοματάκι

Τα παλαιότερα χρόνια οι Ισπανοί -όπως κι εμείς – νήστευαν με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο απ’ ό, τι σήμερα. Συγκεκριμένα, η Εκκλησία τους όριζε ότι ως νηστεία θεωρείται τόσο η αποχή από το κρέας όσο και η μη παρασκευή και κατανάλωση άνω του ενός γεύματος τη μέρα.

Πρόσφατα είχαμε δει γλωσσικές συμβουλές για φράσεις στις οποίες μπαίνει η λέξη “paz” που σημαίνει ειρήνη. Σήμερα ας δούμε λίγο καλύτερα την κλασσικότερη που είναι η “déjame en paz” που είναι η αντίστοιχη Ελληνική έκφραση “άσε με ήσυχο” , “άσε με στην ησυχία μου” κτλ.

Ας συγκεντρώσουμε λοιπόν , τις σημαντικότερες λέξεις που αφορούν την ημέρα των Χριστουγέννων… και αυτές που έχουμε ήδη μάθει σε άλλα άρθρα , αλλά και αυτές που δεν έχουμε δει ακόμα!! Το θέμα θα μείνει καρφιτσωμένο στην κεντρική μέχρι και ανήμερα των Χριστουγέννων.

Το “Hay que” είναι η μορφή του “πρέπει” στην Ισπανική γλώσσα που χρησιμοποιείται για γενικά πράγματα. Δεν γίνεται να αποδοθεί ακριβώς στα Ελληνικά για αυτό και θα το δούμε και παραδειγματικά αφού πρώτα δούμε τα βασικά του χαρακτηριστικά.