το καστεγιανο παει… σε αλλη ηπειρο
Οι ιδιοκτήτες του Καστεγιάνο την επόμενη βδομάδα θα κάνουν… ταξίδι σε άλλη ήπειρο. Θα πάνε στην ήπειρο που ζούνε δεκάδες ανθρώπων φυλές, από κίτρινους μέχρι μελαψούς. Στην ήπειρο που γέννησε και γαλούχησε δεκάδες μύθους, ήρωες και θρησκείες!!
ΑΝΑΦΟΡΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ Α’ (QUE)
Σήμερα ξεκινάει ο κύκλος τον μαθημάτων μας σχετικά με τις αναφορικές αντωνυμίες. Αναφορικές, ονομάζονται οι αντωνυμίες που αντικαθιστούν ένα όνομα ή εισάγουν αναφορικές προτάσεις. Δηλαδή αυτές με τις οποίες ολόκληρη πρόταση αναφέρεται σε μια άλλη λέξη.
ΜΑΘΗΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΨΩΝΙΑ!!
Στο σημερινό μας μάθημα θα δούμε εκφράσεις που θα χρησιμοποιούμε στα ψώνια μας και στις αγορές μας γενικότερα!! Να υπενθυμίσουμε ότι έχουμε ήδη δει “λεξιλόγιο shopping” , αλλά σήμερα θα δούμε εκφράσεις για να συνεννοούμαστε με πωλητές, πελάτες κτλ…
maná-labios compartidos
Οι maná είναι ένα πασίγνωστο, στις ισπανόφωνες χώρες, συγκρότημα, που θα το χαρακτηρίζαμε ‘ροκ’. Βρίσκονται στη μουσική βιομηχανία για πάνω από 20 χρόνια. Εδώ θα ασχοληθούμε με τη μεγαλύτερη επιτυχία τους, της οποίας τους στίχους και θα μεταφράσουμε στο σχόλιο που θα ακολουθήσει.
MARIO REY Y LOS CHURUMBELES DE ESPAÑA – LISBOA ANTIGUA
Πολλοί από εσάς θα γνωρίζετε τα fados, την παραδοσιακή μουσική της Πορτογαλίας με τα μελαγχολικά και νοσταλγικά τραγούδια. Η μουσική αυτή είναι δημοφιλής και στον ισπανόφωνο κόσμο, με κάποια από τα σημαντικότερα fados να μεταφράζονται από τα πορτογαλικά στα ισπανικά.
προσφορα για βραζιλιανικο στον κιτρινο σκιουρο
26€ για αυθεντικό Latin βραζιλιάνικο menu 2 ατόμων με εξωτικές γεύσεις! Περιλαμβάνει μία σαλάτα, ένα ορεκτικό, δύο κυρίως πιάτα και ένα επιδόρπιο, στο μόνο βραζιλιάνικο εστιατόριο της Αθήνας “Ο κίτρινος σκίουρος” στα Ιλίσια. Αρχική αξίας 44€ – Έκπτωση 41%!!
dallas en español
Η σειρά Dallas γνώρισε μεγάλη επιτυχία στη χώρα μας πριν αρκετά χρόνια. Η ίδια σειρά προβλήθηκε και στη Λατινική Αμερική, φυσικα μεταγλωττισμένη, όπως στο παρακάτω απόσπασμα. Προσέξτε τον ιδιαίτερο τρόπο που ο αφηγητής παρουσιάζει τους πρωταγωνιστές και την …ιδιόμορφη προφορά του στα Αγγλικά.
domingo de ramos
Η’ αλλιως ‘Κυριακή των Βαϊων ‘ . Για τους Καθολικούς και – κατά συνέπεια – τους Ισπανόφωνους, είναι η επίσημη ημέρα έναρξης της Μεγάλης Εβδομάδας . Αυτός είναι και ο λόγος που ξεκινάμε και εμείς το αφιέρωμα μας (που δε θα περιλαμβάνει καθόλου τραγούδια λόγω ημερών ) στην Μεγάλη
