lo dudo – cristian castro (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε μία μεγάλη επιτυχία του Cristian Castro, με ένα πολύ όμορφο και ατμοσφαιρικό video clip.Το κομμάτι κυκλοφορησε πριν ένα μήνα περίπου. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
CARACTERÍSTICAS 3
Σήμερα στο θέμα των χαρακτηριστικών θα δούμε ένα συνοπτικό ενδιαφέρον λεξικό για τα εξωτερικά χαρακτηριστικά που είδαμε στο χθεσινό μάθημα. Θα δούμε με ποιές λέξεις μπορούμε να χαρακτηρίσουμε το κάθετι που υπάρχει εις την προικισμένη μας κεφαλή!!!!!
ΑΝΩΜΑΛΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΝΙΚΟ Δ’ – ΤΟ ΡΗΜΑ “DAR”
Ακόμα ένα βασικότατο και καθημερινό ρήμα που ανήκει σε αυτήν την κατηγορία της μικρής ανωμαλίας…!!! Ας δούμε λοιπόν σήμερα τον ενεστώτα του ρήματος Dar (δίνω)
οι μεξικανοι που ραπαρουν στη γλωσσα των Μαγιας
Το Μεξικάνικο ραπ ντουέτο “Pat Boy y El Cima Atte” ραπάρει (εκτός από τα Ισπανικά) και στην γλώσσα των Μάγια! Εδώ τους ακούμε στο “Sangre Maya” το οποίο συνοδεύεται από το βιντεοκλίπ του. Πάντως, από flow… έχουμε ακούσει και καλύτερα! Η προσπάθεια πάντως είναι αρκετά πρωτότυπη!
EL CHOCLO
Ένα από τα γνωστότερα τραγούδια tango στον κόσμο. Έχει τραγουδηθεί από πολλούς σε διάφορες μορφές. Εδώ σε μία πιο ροκ εκδοχή από τη Nacha Guevara.Είναι μία ευκαιρία να ακούσετε και γνήσια αργεντίνικη προφορά, που διαφέρει αρκετά από τις υπόλοιπες λατινοαμερικάνικες. Το βίντεο διαπραγματεύεται το χορό tango αποκλειστικά από γυναίκες.
Ο ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΣ ΚΥΝΟΔΟΝΤΑΣ (VIDEO)
Θα ξεκινήσουμε την θεματική μας εβδομάδα του “κινηματογράφου” με μία ταινία η οποία μας απασχόλησε πολύ τον τελευταίο καιρό! Η Ελληνική ταινία “Ο Κυνόδοντας” η οποία ήταν υποψήφια για όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας , έχει εμπνευστεί από μία Μεξικάνικη ταινία!! Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζουν ορισμένοι οργισμένοι φαν ενός κλασσικού Μεξικάνικου
DÉJAME EN PAZ – ΑΣΕ ΜΕ ΣΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΜΟΥ
Πρόσφατα είχαμε δει γλωσσικές συμβουλές για φράσεις στις οποίες μπαίνει η λέξη “paz” που σημαίνει ειρήνη. Σήμερα ας δούμε λίγο καλύτερα την κλασσικότερη που είναι η “déjame en paz” που είναι η αντίστοιχη Ελληνική έκφραση “άσε με ήσυχο” , “άσε με στην ησυχία μου” κτλ.
arrastre de latas – ενα θορυβωδες εθιμο της cádiz
Στην πανέμορφη και μαγευτική (αχ!) Cádiz της Ισπανίας λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο ένα παράξενο και πολύ πρωτότυπο έθιμο, που ονομάζεται ‘El arrastre de latas’. Τα παιδιά της πολης λοιπόν μαζεύουν (κατά την περίοδο των Χριστουγέννων) άδεια κουτάκια αναψυκτικών , τα οποία και δένουν σε ένα γερό σχοινί.
