ποταμι με ‘αιμα’ αντι για νερο στην ανδαλουσια!
Κόκκινο σαν το αίμα είναι το νερό του ποταμού Rio Tinto που διαρρέει μέρος της Ανδαλουσίας (στη νότια Ισπανία) από τη Sierra Morena (Σιέρρα Μορένα) ως το Cádiz (Κάδιθ).
los ángeles , las vegas
Όλοι γνωρίζουμε το L.A. και το Las Vegas, ακόμα κι αν δεν έχουμε ποτέ βρεθεί εκεί, μιας και αποτελούν δύο από τις γνωστότερες πόλεις των Η.Π.Α.. Την πραγματική έννοια, όμως, των – προφανέστατα ισπανικών – αυτών ονομασιών την ξέρουμε?
ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΑ
Σε αυτούς καιρούς κρίσης “δεν πολυχρειάζεται” το συγκεκριμένο μάθημα, αλλά δεν πειράζει, εμείς θα τα μάθουμε για όταν τα “κονομήσουμε”. Βέβαια, εμείς του “Καστεγιάνο”, ήδη χρησιμοποιούμε τις περισσότερες εκφράσεις λόγω των εκατομμύριων που έχουμε βγάλει από το site :P
canción de cuna para dormir a un preso
Θα δούμε σήμερα ένα πολύ ωραίο ποίημα από τον Ισπανό José Hierro. Ο τίτλος του ποιήματος θα πει ‘ νανούρισμα για έναν φυλακισμένο ‘. Περιμένουμε τις απόψεις σας για αυτό.
Η ΗΜΙΑΝΩΜΑΛΙΑ ΤΥΠΟΥ “PEDIR” , “MEDIR” (ΛΗΓ ΣΕ IR / E -> I)
Μετά τις διακοπές του πασχαλινού 15ήμερου και την χαλαρότητα στα μαθηματάκια, ας επιστρέψουμε στους φυσιολογικούς ρυθμούς Δευτέρας – Παρασκευής.Σήμερα θα δούμε άλλη μία κατηγορία ημιανώμαλων ρημάτων στον ενεστώτα!
LA PRONUNCIACION-Η ΠΡΟΦΟΡΑ
Αυτό το βίντεο από το youtube θα σας βοηθήσει να καταλάβετε καλύτερα την προφορά των Ισπανικών γραμμάτων και να εξοικειωθείτε με αυτη. Να τονίσω ότι οι Ισπανοί μιλάνε πολύ γρήγορα(η δική μας προφορά είναι πιο προσωδιακή, όπως και των Λατινοαμερικάνων)
ανδρες στην κολομβια κανουν σεξ με γαϊδουρια!
Σε επαρχιακές πόλεις της Κολομβίας είναι παράδοση τα αγόρια να πηγαίνουν με… γαϊδούρια, από νεαρή μάλιστα ηλικία, έτσι ώστε να αποκτήσουν σεξουαλικές εμπειρίες.
bésame mucho-cesaria evora
Θα ακούσουμε σήμερα το πιο διάσημο ίσως ισπανόφωνο τραγούδι, που μας έρχεται από το Μεξικό του 1940, γραμμενο από τον Consuelo Velázquez. Το τραγούδι εδώ ερμηνεύει η υπέροχη Cesaria Evora. Θα ακολουθήσει αργότερα μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
