Castellano.Gr

Σήμερα ξεκινά και επίσημα η εβδομάδα ραπ στο castellano.gr, αλλά για αρχή, είπαμε να κάνουμε μία εξαίρεση και να βάλουμε το κομμάτι ‘ La Vida sin ti ‘, μιας και το είχαμε υποσχεθεί στο πολυαγαπημένο μας μέλος ‘misscatrina’. H Denise Rosenthal είναι μία ηθοποιός-τραγουδίστρια κλπ από τη Χιλή, μόλις

Θα ακούσουμε σήμερα άλλο ένα πολύ αισιόδοξο και όμορφο τραγούδι , γραμμένο γι’αυτήν την εποχή του χρόνου. Ερμηνεύτρια η υπέροχη Celia Cruz. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο. :-)

Την Τετάρτη 30 Μαΐου 2012, ο γνωστός (στην παρέα του τουλάχιστον) λαϊκο-σατυρικός τραγουδιστής από το κρατίδιο-πριγκιπάτο της Θεσσαλονίκης, Babis Batmanidis, θα πραγματοποιήσει ζωντανή, επί σκηνής, εμφάνιση στο Αλικάντε της Ισπανίας!!

Ένα από τα πιο εντυπωσιακά μέρη του κόσμου για τους εξαιρετικά ριψοκίνδυνους , βρίσκεται στο El Chorro, κοντά στη Málaga της Ισπανίας. Το επονομαζόμενο ‘Caminito del Rey’ (ο δρομάκος του βασιλιά) έχει εντυπωσιακή θέα και είναι ακατάλληλο για τους υψοφοβικούς!

Λόγω της μακροχρόνιας Αραβικής κατοχής της Ιβηρικής χερσονήσου, πολλά χωριά και πόλεις έχουν πλήθος αραβικών στοιχείων στην κουλτούρα τους, στα κτίρια τους, ακόμα και… στα ονόματα τους!!! Ας δούμε λοιπόν ορισμένη μέρη που αντλούν από τα Αραβικά το όνομα τους!

Η παραμυθένια θεματική μας εβδομάδα αρχίζει σήμερα με μία γλωσσική συμβουλή! Κυριολεκτικά αρχίζει, αφού κάθε παραμύθι κάπως έτσι αρχίζει ! Τι εννοούμε?

Καλώς ορίσατε και επίσημα πίσω στα θρανία αγαπητά μας μαθητούδια!! Πολύ καιρό μετά από τις πρώτες χρονικές εκφράσεις που είχαμε δει, θα δούμε σήμερα κάποιες νέες, τις οποίες βέβαια λίγο πολύ τις έχουμε ξαναδεί σε διάφορες εκφράσεις – στίχους κτλ!

Σήμερα θα ακούσουμε τον μεγάλο Andrea Bocelli να ερμηνεύει το θρυλικό ‘Bésame Mucho’ με έναν μοναδικό τρόπο. Στο video περιλαμβάνεται επίσης ο αυθεντικός ισπανικός στιχος, καθώς και η αγγλική του μετάφραση.