Castellano.Gr

Το γνωστό ρεμπέτικο τραγούδι “Ο Αντώνης ο Βαρκάρης” σε μουσική Σπύρου Περιστέρη & ερμηνεία Στελλάκη Περπινιάδη, του 1938, είναι ουσιαστικά η Ελληνική εκδοχή του “Antonio Vargas Heredia” , που ακούγεται στην ταινία Carmen la de Triana και το τραγουδάει η Imperio Argentina!!

Ένα πασίγνωστο αγγλόφωνο περυσινό χιτάκι του διάσημου Ισπανού τραγουδιστή με συμμετοχή της πρώην τραγουδίστριας των Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger . Ας δούμε το επίσημο βιντεοκλίπ του κομματιού!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τους πασίγνωστους χιπχοπάδες (και όχι μόνο) από το Πουέρτο Ρίκο, τους Calle 13. Το κομμάτι ονομάζεται ‘Muerte en hawaii’, ήτοι ‘θάνατος στην Χάβαη’. Απολαύστε το!

Μία πολύ σημαντική ,και ίσως η συνηθέστερη, χρήση του Γερουνδίου είναι όταν το χρησιμοποιούμε ως “εμφατικό ενεστώτα” θα μπορούσαμε να πούμε. Πάμε να δούμε τι ακριβώς εννοούμε και πως σχηματίζετε.

Σήμερα είναι η μεγάλη νύχτα του τελικού της φετινής Eurovision (στις δέκα το βράδυ). Ας δούμε λοιπόν το κομμάτι που θα εκπροσωπήσει την Ισπανία στον σημερινό τελικό του πανευρωπαϊκού αυτού θεσμού που θα λάβει χώρα στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν.

Σήμερα, κατόπιν αιτήματος του αφεντικού, Meet-sos, θα ακούσουμε τους Los Chinguitos να ερμηνεύουν το Áy, qué dolor’. Πώς σας φαίνεται η επιλογή?? Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ας ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι από την Bebe, που στη χώρα της γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία. Δυστυχώς, στην Ελλάδα μόνο το ‘malo’ έγινε ευρέως γνωστό. Το ‘ella’ ασχολείται και αυτό με τη δύναμη του γυναικείου φύλου. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε την προ δεκαετίας μεγάλη επιτυχία της Rosario Flores με ενσωματωμένους Ελληνικούς υπότιτλους εντός του βίντεο από τον χρήστη του youtube “KainourgiaToraZoi”. Τέλειο για εξάσκηση, αν και έχει και (την άγνωστη μέχρι στιγμής) υποτακτική.