o robert pattinson μπερδεψε τις γλωσσες!
Αυτό που συμβαίνει σε πάρα πολλούς, συνέβη και στον ηθοποιό του Hollywood Robert Pattinson ο οποίος , σε μια εκπομπή για την πορτογαλική τηλεόραση, μπέρδεψε την Ισπανική γλώσσα με την Πορτογαλική!
Los Miticos Del Ritmo – No Pares Hasta Tener lo Suficiente
Σήμερα θα ακούσουμε μία ορχηστρική λάτιν διασκευή της πασίγνωστης παλιάς επιτυχίας του αείμνηστου Michael Jackon, του “Don’t Stop ’til You Get Enough” από το cd των Κολομβιανών “Los Miticos Del Ritmo” που κυκλοφόρησε πριν από δύο μόλις μήνες!
despistaos
Οι Despistaos είναι ένα από τα πιο γνωστά σύγχρονα ισπανικά ροκ συγκροτήματα. Ιδρύθηκαν το 2002 στην Ισπανία, ενώ το όνομά τους σημαίνει ‘Απεγνωσμένοι’. Τα μέλη τους πλέον είναι πέντε, ενώ τρία μέλη του συγκροτήματος αποχώρησαν
anahí
H Anahí είναι Μεξικάνα ηθοποιός και τραγουδίστρια. Γεννήθηκε στο Μεξικό το 1983 και έγινε ευρέως γνωστή αρχικά από τη συμμετοχή της σε καθημερινές σειρές της χώρας της και, αργότερα, ως τραγουδίστρια του συγκροτήματος RBD. Πλέον ακολουθεί σόλο καριέρα. Είναι πολύ γνωστή και δημοφιλής στη χώρα της από μικρή ηλικία.
PAKCELONA : ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΚΙΣΤΑΝΩΝ ΣΤΗΝ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ
Οι φίλοι μας οι Πακιστανοί δεν έχουν φτιάξει τις μεταναστευτικές τους κοινότητες μόνον στην χώρα μας… Η “Πακθελόνα” ή αν προτιμάτε “Πακσελόνα” είναι η κοινότητα των Πακιστανών στην Βαρκελώνη και μάλιστα είναι πολυάριθμη και οργανωμένη!!
EL MUNDO – Líder de información en español
Η “Ελ μούντο” είναι ισπανική εφημερίδα, από τις σημαντικότερες, ενώ είναι η σημαντικότερη όσον αφορά την διαδικτυακή της μορφή (www.elmundo.es) αφού υπολογίζονται ότι το site επισκέπτονται περίπου 20.000.000 επισκέπτες τον μήνα!!
πεθανε ο Μανολο Εσκομπαρ
Έφυγε από τη ζωή, χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο στα 82 του, ο θρύλος της Ισπανικής μουσικής Μανόλο Εσκομπάρ. Αν θυμάστε, σε προηγούμενα θέματα, τον αναφέραμε ως “Καζαντζίδη των Ισπανών”! Ποιός μπορεί να ξεχάσει “τραγούδια σταθμούς” όπως τα «El porompompero», «Y Viva Espana», «Mi carro» κλπ!!
ιδια φραση αλλη εννοια
Υπάρχει λοιπόν μία ιδιωματική φράση στα Ισπανικά, η οποία υπάρχει και στα ελληνικά απαράλλαχτη (μεταφρασμένη φυσικά), η σημασία της, ωστόσο , σε κάθε γλώσσα διαφέρει. Και όχι απλώς διαφέρει, αλλά είναι ακριβώς αντίθετη , θα λέγαμε. Η φράση αυτή λοιπόν είναι η εξής: ‘eres como una mona’, δηλαδή “είσαι
