Castellano.Gr

Οι Despistaos είναι ένα από τα πιο γνωστά σύγχρονα ισπανικά ροκ συγκροτήματα. Ιδρύθηκαν το 2002 στην Ισπανία, ενώ το όνομά τους σημαίνει ‘Απεγνωσμένοι’. Τα μέλη τους πλέον είναι πέντε, ενώ τρία μέλη του συγκροτήματος αποχώρησαν

Η Κοκκινοσκουφίτσα μάλλον ήταν το πιο αγαπημένο και το πιο ….υπερρεαλιστικό παραμύθι πολλών από εμάς, όταν ήμαστε παιδιά. Η αφελής μικρή, που πάει μόνη της στο δάσος για να επισκεφθεί τη γιαγιά της…

Αγαπητοί ψηφοφόροι, εφόσον βγάλαμε αυτοδυναμία Καστεγιάνο, μπορούμε να συνεχίσουμε ακάθεκτοι τα μαθήματα Ισπανικών μας! Αυτήν την εβδομάδα θα δούμε τα τρία είδη υποθετικού λόγου, όπως σας είχαμε υποσχεθεί, αρχής γενομένης από σήμερα με τον πρώτο υποθετικό λόγο.

Σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγιο που πιθανότατα να σας χρησιμεύσει σε περίπτωση που πάτε σε κάποια Ισπανόφωνη χώρα και σας… μπαγλαρώσουνε!! Εννοούμε δηλαδή ότι… θα σας βοηθήσουν στην μετέπειτα δίκη ούτως ώστε να αθωωθείτε!

Σε προηγούμενο σχετικό άρθρο είχαμε δει τα ρήματα σε “ar” ανώμαλης μετοχής. Στο άρθρο εκείνο έγινε και ένα μικρό edit αργότερα για να αποσαφηνιστούν κάποιες λεπτομέρειες. Πάμε λοιπόν να δούμε σε εκείνα τα ρήματα πότε χρησιμοποιείται η μία μετοχή και πότε η άλλη.

Μια απόδειξη πως ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ ΑΔΕΛΦΙΑ! Συμβαίνει και αλλού. Στην Ισπανία, τη Βενεζουέλα, το Καζακστάν. Μια αμιγώς Ελληνική εκδοχή βέβαια, θα ήταν λίγο διαφορετική… Ένα αφιέρωμα του “κουφού” blog “youkoufme.gr”

Η πασίγνωστη σειρά των 90s, ‘Παντρεμένοι με παιδιά’, προβλήθηκε και στην Ισπανία, φυσικά μεταγλωττισμένη. Ο ισπανικός τίτλος είναι ‘matrimonio con hijos’, δηλαδή Γάμος με παιδιά. Ακούστε τη και πείτε μας τη γνώμη σας.Εμείς βρίσκουμε τη μεταγλώττιση επιεικώς χάλια. Δείτε το βίντεο

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τους πασίγνωστους Maná. Το κομμάτι ονομάζεται ‘mariposa traicionera’, ενώ εδώ μπορείτε να δείτε και το επίσημο video. Απολαύστε το!