βελτιωστε τα ισπανικα σας… με αστεια!!
Επιστρέψαμε λοιπόν μετά από τον ανενεργό (λόγω διακοπών και χαλάρωσης) Αύγουστο! Για να μπούμε χαλαρά στο κλίμα, σήμερα, θα δούμε κάποια βίντεο με αστειάκια στα Ισπανικά! Σε κάθε βίντεο, υπάρχει αγγλική επεξήγηση για τις όποιες ιδιαιτερότητες-λεπτομέρειες σε κάθε πρόταση.
PLÁCIDO / ΠΛΑΘΙΔΟ
Κλασσικό κωμικό αριστούργημα του Luis García Berlanga το οποίο αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στην κοινωνική Σάτιρα και στην μαύρη κωμωδία!! Η απόλυτη παρωδία της φτιαχτής Χριστουγεννιάτικης ευτυχίας και της “διά το Θεαθήναι” φιλανθρωπίας! Πίσω από τον “χαβαλέ” της παλιάς αυτής ταινίας κρύβεται μία δριμύτατη κοινωνική κριτική.
δυο προσφορες για μεξικανικο φαγητο!!
Το Καστεγιάνο, μπορεί να λείψει για μερικές ημέρες, αλλά κανόνισε για εσάς για.. να μην μείνετε νηστικοί! Σας εξασφαλίσαμε εκτυπωτικά κουπόνια (της τάξεως του 50%) για Μεξικάνικο φαγητό στα εστιατόρια “O MEXIKANOS” στο Γουδί & “Αguador`s” στο Περιστέρι!!
vinagre de jerez
To Vinagre De Jerez είναι ένα ισπανικό προϊόν με ονομασία προέλευσης. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα πολύ ιδιαίτερο ξύδι, που παρασκευάζεται από sherry , ένα διάσημο ισπανικό ποτό φρούτων. Το Vinagre de Jerez -στα Αγγλικά ονομάζεται Sherry Vinegar – είναι ένα από τα πιο σπάνια και ακριβά ξύδια του κόσμου.
bebe – con mis manos (video oficial)
Η γνωστή μας Bebe μάς δείχνει σε αυτό το τραγούδι μία πιο… χαριτωμένη πτυχή του εαυτού της. Οι στίχοι του κομματιού κυριολεκτικά προκάλεσαν σάλο στην Ιβηρική χερσόνησο με τα υπονοούμενά τους, ενώ στο τέλος του video clip, η Bebe μάς αποχαιρετά με ένα πολλά υποσχόμενο βλέμμα.
ΑΝΑΦΟΡΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ Γ’ (EL QUE)
Μετά τις ευχάριστες “παραμυθένιες” γλωσσικές συμβουλές που μας χάρισαν ένα όμορφο ξεκούραστο διάλειμμα, συνεχίζουμε με τις αναφορικές αντωνυμίες και συγκεκριμένα με τον… οποίο “el que” και την παρέα του!!
robert rodrigo solo
Σήμερα θα δούμε τον ισπανικής καταγωγής κιθαρίστα Robert Rodrigo να μας παίζει με την κιθάρα του ένα κομμάτι. Ο συγκεκριμένος καλλιτέχνης θεωρείται πολύ καλός στο είδος του και αναγνωρίζεται σε όλον τον ισπανόφωνο – και όχι μόνο- κόσμο ως κιθαρίστας κορυφαίου επιπέδου.
cama de rosas (bed of roses) -bon jovi
Μπορεί να σας φαίνεται παράξενο, αλλά οι Bon Jovi έχουν ηχογραφήσει τραγούδι στα Ισπανικά και μάλιστα με εμφανή προτίμηση στη λατινοαμερικάνικη προφορά ! Ο Jon Bon Jovi τα πάει αρκετά καλά στην ερμηνεία, αλλά υποθέτουμε ότι θα του πήρε πάρα πολύ καιρό να καταφέρει να προσαρμοστεί στα δεδομένα της
