Castellano.Gr

Τα περίφημα ‘churros’ είναι τα πιο διάσημα γλυκά των Ισπανών, αφού τους συντροφεύουν σχεδόν κάθε πρωί!. Είναι ουσιαστικά τα δικά του βουτηματάκια, αφού τα καταναλώνουν βουτώντας τα στον καφέ, το τσάι ή τη σοκολάτα

H Chavela Vargas είναι ένας ζωντανός θρύλος της Λατινικής μουσικής. Γεννήθηκε το 1919 στην Κοστα Ρίκα. Η καταγωγή της, βέβαια, είναι από το Μεξικό. Θεωρείται μία από τις πιο σημαντικές λατινοαμερικάνες -και γενικά ισπανόφωνες- ερμηνεύτριες.

Αγαπητοί μας φίλοι και αγαπητές μας φίλες, σήμερα – παρά το γεγονός ότι η χώρα βρίσκεται σε φάση ακυβερνησίας και πολιτικής αστάθειας, εμείς θα προχωρήσουμε δυναμικά βλέποντας τη δεύτερη μορφή υποθετικού λόγου της αγαπημένης μας Ισπανικής γλώσσας!!

Μιας και κάναμε το θέμα με το Σάουθ Παρκ αλλά και μιας και σήμερα έχουν λυσσάξει όλοι στο facebook με τα παλιά αγαπημένα κινούμενα σχέδια , ας κάνουμε ένα θέμα αφιερωμένο σε αυτά , αλλά στην Ισπανόφωνη εκδοχή τους!

Σήμερα θα ακούσουμε μία όμορφη μπαλάντα από τον Franco de Vita . Το κομμάτι ονομάζεται ‘Tengo’, Που σημαίνει ‘έχω’ . Απλός και απέριττος στίχος. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ο Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (1541–7 Απριλίου 1614), γνωστός επίσης με τo ιταλικό προσωνύμιο El Greco, δηλαδή ο Έλληνας, ήταν Kρητικός ζωγράφος, γλύπτης και αρχιτέκτονας της Ισπανικής αναγέννησης. Έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του μακριά από την πατρίδα του, δημιουργώντας το κύριο σώμα του έργου του στην Ιταλία και στην

Σήμερα θα ακούσουμε μία μεγάλη επιτυχία του Ισπανού Alejandro Sanz. Το κομμάτι ονομάζεται ‘se vende’ ή ‘πωλείται’ στα ελληνικά. Απολαύστε πολύ όμορφο τραγούδι μαζί με το πολύ όμορφο βιντεοκλίπ του, που το συνοδεύει!

Πρόκειται για μία λέξη που μπορεί κανείς πολύ συχνά να ακούσει σε τραγούδια της Λατινικής Αμερικής – και σε πολλά του καρναβαλιού – . Η mulata στα Ελληνικά θα μπορούσε να αποδοθεί με τη λέξη ‘ μιγάδα ‘ , πρόκειται, δηλαδή ουσιαστικά για μία γυναίκα με προγόνους και από