ΑΥΤΟΝΟΜΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
Η Ισπανία διαιρείται σε 17 Αυτόνομες Κοινότητες. Αυτές οι τοπικές κυβερνήσεις είναι αρμόδιες για την εκπαίδευση (σε όλες τις βαθμίδες και τα πανεπιστήμια), την υγεία, την κοινωνική πρόνοια, τον πολιτισμό, την αστική και αγροτική ανάπτυξη, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις και για τη νομοθέτηση πολιτικής.
lo que me gusta a mí – juanes
Σήμερα θα ακούσουμε ένα ερωτικό , αισιόδοξο τραγούδι από τον αγαπημένο μας Κολομβιανό σταρ , Juanes. Στο video περιλαμβάνονται και οι στίχοι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
besa mi piel – natalia (video original)
H Natalia ήταν παίκτρια του reality Operación Triunfo (Fame Story) της Ισπανίας το 2001, σε ένα από τα πρώτα , δηλαδή. Η ίδια αποχώρησε 14η από το παιχνίδι, αλλά κατάφερε να γνωρίσει μεγάλη επιτυχία. Σήμερα είναι στα 30 της και αρκετά γνωστή στην Ιβηρική χώρα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των
amor de una noche- kable&voltio
Σήμερα θα ακούσουμε salsa, τον χαρακτηριστικότερο ρυθμό του καρναβαλιού. Το τραγούδι πολύ όμορφο και πρωτότυπο με συνεχείς εναλλαγές, θυμίζει διάλογο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΡΗΜΑΤΑ ΜΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ Α ΠΡΟΣΩΠΟ – 1 – C σε ZC
Υπάρχουν κατηγορίες ρημάτων τα οποία παρουσιάζουν μια μικρή “ανωμαλία” (αν μπορούμε να το πούμε έτσι) , απόψε θα δούμε την πρώτη απο αυτές τις κατηγορίες… τα ρήματα τα οποία στο πρώτο τους πρόσωπο μετατρέπουν το c σε zc
ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ ΙΙ/ESTAR & ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ
Σήμερα θα δούμε την πιό διαδεδομενή μορφή χρήσης του γερουνδίου. Η μορφή αυτή σχηματίζεται με το ρήμα “estar” και το γερούνδιο και ουσιαστικά πρόκειται για τον στιγμιαίο ενεστώτα!! Δηλώνουμε δηλαδή, αυτό που κάνουμε αυτήν την στιγμή (αντίστοιχο με το “present continuous” των Αγγλικών).
το καρναβαλι της Καδιξ
Το καρναβάλι της Cádiz στην Ισπανία είναι ένα από τα διασημότερα και τα πιο πρωτότυπα στον κόσμο. Ο λόγος? Ο άκρως σατυρικός και χιουμοριστικός χαρακτήρας του, που κάθε χρόνο στέκεται αφορμή στο να μαζευτούν χιλιάδες κόσμου από όλες τις μεριές της γης για να τον απολαύσουν.
don quixote σε καρτουν (video)
Ο πολυαγαπημένος μας Δον Κιχώτης δε θα μπορούσε να μην είχε γυριστεί και σε παιδικό για τους μικρούς ισπανόφωνους. Ας μην ξεχνάμε , άλλωστε ότι θεωρείται το σημαντικότερο ισπανικό έργο και διδάσκεται σε όλα τα σχολεία της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής υποχρεωτικά.
