Castellano.Gr

Οι Ska-P είναι ένα ισπανικό συγκρότημα ska-punk , που σχηματίστηκε στη Μαδρίτη το 1994. Τα τελευταία χρόνια έχουν αποκτήσει μεγάλη φήμη σε όλη την Ισπανία και τα τραγούδια τους ακούγονται πολύ. Οι στίχοι τους συνήθως είναι αντικαπιταλιστικοί, αντιρατσιστικοί, ενώ συχνά εκφράζουν και τη συμπάθειά τους προς την αναρχία.

Φέτος θα ακούσουμε μία νέα εκδοχή του λατρεμένου ισπανικού , χριστουγεννιάτικου, παιδικου τραγουδιού ‘ Mi burrito sabanero ‘. To video περιλαμβάνει αστεία στιγμιότυπα με πρωταγωνιστές μικρά παιδιά. Απολαύστε το!

Αυτό το τραγούδι κυκλοφόρησε πριν λίγα χρόνια από το γνωστό σε όλους μας Moby και το ισπανικό συγρότημα Amaral. Το εν λόγω άσμα κυκλοφόρησε σε διάφορες εκδοχές, με κύρια την Αγγλογαλλική-που κατά τη γνώμη μου υπερείχε όλων-, μια συνεργασία του Moby με τη διάσημη απελευθερωμένη Γαλλίδα τραγουδίστρια Mylene Farmer.

O Manu Chao είναι ένας καλλιτέχνης που γνωρίζει πολύ μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα, γι’ αυτό και έχει επισκεφτεί τη χώρα μας πολλές φορές. Εδώ θα δούμε ένα απόσπασμα από τη συμμετοχή του στο Rockwave Festival το 2008.

To Budín de Pan είναι μία κλασσική , παραδοσιακή πουτίγκα που μας έρχεται από το Πούερτο Ρίκο. Το γλυκό αυτό έχει έντονη γεύση καραμέλας, εξ αιτίας του σιροπιού με το οποίο το περιχύνουν .Ας δούμε τη συνταγή:

Βάσει των μαθημάτων που είχαμε κάνει για τα “μέρη της ημέρας” θα μεταφέρετε εις την Ισπανική κάποιες απλές προτάσεις που αφορούν το αντικείμενο… Χαλαρή ασκησούλα γιατί πολύς κόσμος που παρακολουθεί έχει και σχολικές εξετάσεις αυτήν την περίοδο…

Ο πολυ δημοφιλής Ισπανός καλλιτέχνης ερμηνεύει αυτήν την πολύ μεγάλη του επιτυχία και …πείθει την πανέμορφη Eva Longoria να πρωταγωνιστήσει στο βίντεο κλιπ του. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Λίγο πριν το ξέφρενο καρναβάλι αρχίσει στη χώρα μας, εμείς σας ανεβάζουμε τη διάθεση με το μεγαλύτερο σουξέ του Ρίκι Μάρτιν . Ακούστε το δυνατά και ετοιμαστείτε !!!!!!!!!!!! Όπα!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.