Castellano.Gr

Σήμερα θα κινηθούμε σε πιο χαλαρούς ρυθμούς, ακούγοντας το πασίγνωστο ‘Baila, Casanova’, από την Paulina Rubio. Το τραγούδι τότε γνώρισε μεγάλη επιτυχία και στη χώρα μας.

Το “La hojarasca” είναι ένα μυθιστόρημα του διάσημου Κολομβιανού συγγραφέα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες (Gabriel José García Márquez) το οποίο εκδόθηκε το 1955. Σε αυτό το βιβλίο, αναφέρεται για πρώτη φορά το φανταστική χωριό Macondo, το οποία συναντάμε και σε μετέπειτα βιβλία του συγγραφέα, όπως το “Εκατό χρόνια μοναξιάς”.

Ας ακούσουμε σήμερα ένα χριστουγεννιατικο τραγούδι πασίγνωστο στις Ισπανόφωνες χώρες. Πρόκειται για το campana sobre campana και δε μπορέσαμε να βρούμε κάποια αντιστοιχία με καποιο δικό μας ή ξένο. Εάν εντοπίσετε εσείς κάτι, μπορείτε να μας ενημερώσετε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από την Concha Βuika, μια γνωστή τραγουδίστρια στην Ισπανία. Η Concha Βuika έχει κατά καιρούς κάνει συνεργασίες με πολλούς σημαντικούς καλλιτέχνες.

Σήμερα θα δούμε μία φράση, την οποία και εμείς την χρησιμοποιούμε με τον ίδιο ακριβώς τρόπο με τους φίλους μας τους Ισπανούς, καθώς και με την ίδια έννοια!! Άμα διαβάσετε αυτό το άρθρο λοιπόν, θα… μείνετε με το στόμα ανοικτό!!

Ας δούμε το αφιέρωμα που έχει κάνει ένα ζευγάρι Ισπανών ταξιδευτών στο όμορφο αυτό νησί του Αιγαίου Πελάγους. To βίντεο περιέχει όμορφες λήψεις και εικόνες από το νησί με την Ισπανική περιγραφή των ταξιδευτών οι οποίοι εντυπωσιάστηκαν από τις ομορφιές της πατρίδας μας!!

Στο σημερινό μας μάθημα θα δούμε πως λέγονται οι γνωστές μας μονάδες μέτρησης βάρους στα Ισπανικά!! Τώρα που βρισκόμαστε και σε φάση αδυνατίσματος θα μας φανεί πολύ χρήσιμο αυτό το λεξιλόγιο!!

Σήμερα θα ακούσουμε μία μεγάλη επιτυχία του Ισπανού Alejandro Sanz. Το κομμάτι ονομάζεται ‘se vende’ ή ‘πωλείται’ στα ελληνικά. Απολαύστε πολύ όμορφο τραγούδι μαζί με το πολύ όμορφο βιντεοκλίπ του, που το συνοδεύει!