Castellano.Gr

Ας ακούσουμε σήμερα ένα ιδιαίτερο κομμάτι. Το τραγούδι λέγεται ”como la flor” και έγινε μεγάλη επιτυχία στις αρχές του ’90 από τη γνωστή Μεξικανή τραγουδίστρια Selena, που αργότερα δολοφονήθηκε ( θα έχουμε σχετικό άρθρο την ερχόμενη εβδομάδα).

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πανέμορφο παλιό τραγούδι ερμηνευμένο από την μεγάλη Chavela Vargas για το soundtrack της ισπανικής ταινίας του Almodóvar “carne tremula”. Ο ελληνικός τίτλος της ταινίας είναι “καυτή σάρκα”. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Λοιπόν αγαπητά μας παιδάκια… το castellano πρόκειται τις επόμενες μέρες να ξεκουραστεί και να γεμίσει μπαταρίες σε μαγευτικά χωριά και παραλίες… Αν μας ψάξει κανείς, ίσως μας βρει σε κάποιο νησί των Κυκλάδων!! ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ – ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ…!! ¡¡Felices Vacaciones!!

Η Αλάμπρα είναι παλάτι και φρούριο των Μαυριτανών μοναρχών στην Γρανάδα, στα νότια της Ισπανίας, το οποίο καταλαμβάνει ένα λόφο στο νοτιοανατολικό όριο της πόλης. Σήμερα η Αλάμπρα είναι τουριστικό αξιοθέατο εξαιρετικής Ισλαμικής αρχιτεκτονικής, παρόλο που πολλές από τις εμφανείς διακοσμήσεις και οι κήποι είναι πρόσφατες αποκαταστάσεις των παλαιότερων.

Ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα (29 Σεπτεμβρίου 1547 – 23 Απριλίου 1616) ήταν Ισπανός λογοτέχνης, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας. Το έργο του ανήκει χρονικά στη «χρυσή εποχή» (περ. 1492-1648) της Ισπανίας, κατά την οποία παρατηρήθηκε μία εξαιρετική άνθιση στις τέχνες, ενώ ο ίδιος αποτελεί έναν από τους μείζονες λογοτέχνες

Σήμερα θα ξεκινήσουμε την θεματική εβδομάδα των ανεκδότων με ένα ανέκδοτο λίγο… σόκιν που μας έρχεται από την Ισπανία!! Ντάξει, δεν χρειάζεται να απομακρύνετε τα μικρά παιδιά από την οθόνη, απλά έχει ένα μικρό… υπονοούμενο το ανεκδοτάκι!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα ισπανικό τραγούδι από τη Nelly Furtado, που ονομάζεται ‘Fuerte’. Το κομμάτι αυτό υπάρχει και στα Αγγλικά, ενώ το video clip γυρίστηκε και στις δύο γλώσσες. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Πλέον μπορείτε να φορτώσετε κατευθείαν μέσω του site μας το avatar σας (εικόνα προφίλ) και δεν χρειάζεται να τρέχετε στο gravatar.com.