το… χαλαρο πασχα της βενεζουελας
Οπως αναφέρει η Μαρ.Καραπατσιά του AmericaLatina: Στη Βενεζουέλα, οι θρησκευτικές εορτές περνούν σε δεύτερη μοίρα καθώς οι διακοπές των εργασιών και των σχολείων θεωρούνται καλή ευκαιρία για διασκέδαση στην παραλία.
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ / ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΣΥΖΥΓΙΕΣ Α,Β,Γ
Σήμερα, αγαπητοί μας και πιστοί φίλοι, θα περάσουμε να δούμε τον παρατατικό της υποτακτικής. Προς το παρόν θα δούμε απλά πως κλίνονται τα ομαλά ρήματα και στις τρεις συζυγίες και σε επόμενα μαθήματα το πότε χρησιμοποιείται (κάτι το οποίο είναι λίγο περίπλοκο).
διαφημιστειτε στο castellano.gr
To castellano.gr ξεκίνησε το 2010 και μπήκε γρήγορα & δυναμικά στον χώρο του διαδικτύου. Με εκατοντάδες επισκέψεις σε καθημερινή βάση, στοχευμένο περιεχόμενο περί Ισπανικής γλώσσας & κουλτούρας αλλά και χιλιάδες εγγεγραμμένα μέλη αποτελεί για εσάς ή την επιχείρηση σας μία πολύ καλή ευκαιρία για να διαφημιστείτε διαδικτυακά.
futurama en español
Η γνωστή αμερικάνικη σειρά των 90s, ‘Futurama’ , μεταγλωττισμένη στα Ισπανικά ακούγεται…….. παραδόξως πολύ ωραία. Ίσως επειδή ειναι κινουμενα σχέδια. Για ενηλικους, βέβαια. Απολαύστε τις πολύ καλές και αυθεντικές ισπανικές προφορές.
basta de ti (διπλη ζωη) – natalia oreiro, νικος κουρκουλης
Το 2000 ο Νίκος Κουρκούλης κατάφερε μία συνεργασία με την Natalia Oreiro , που τότε λόγω των σειρών στις οποιες πρωταγωνιστούσε, γνώριζε μεγάλη επιτυχία στη χώρα μας. Εδώ σας παραθέτουμε τους ισπανικούς στίχους του κομματιού (τους ελληνικούς τους καταλαβαίνετε) . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Pedro Altamiranda – 15 Centavos
Ο Πέδρο Αλταμιράνδα είναι Παναμέζος τραγουδιστής με μακροχρόνια καριέρα. Το ύφος της μουσικής του ήταν τόσο καρναβαλική, όσο και σατυρική. Ειδικευόταν στα “κακώς κείμενα” της καθημερινότητας και της πολιτικής του Παναμά! Εδώ τον ακούμε στο “15 Centavos”.
Arabian Flamenco – Tomatito & Sheik Al Tuni
Σήμερα θα δούμε ένα καθαρά μουσικό απόσπασμα της ταξιδιάρικης ταινίας “Vengo” του Tony Gatlif. Η φλαμένκο κιθάρα του Ανδαλουσιανού Tomatito και η φωνή του Αιγυπτίου μας κρατούν καθηλωμένους για ένα ολόκληρο μαγικό 8λεπτο σε ένα απίστευτο Ισπανο-Αραβικό πάντρεμα!!
O αντρας στο Φεγγαρι (Παραμυθι απο την Αργεντινη)
Κάποτε ήταν ένα πολύ όμορφο κορίτσι, που το έλεγαν Αμάτα και ζούσε σ’ ένα μικρό χωριό, περικυκλωμένο από δάση, στους πρόποδες ενός ψηλού βουνού. Η Αμάτα ήταν ονειροπαρμένη και είχε όλο παράξενες ιδέες. Φανταζόταν πως…
