Castellano.Gr

Ο μεγάλος Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla , έφυγε από τη ζωή προχθές αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια θαυμαστών. Σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη του επιτυχία ‘attenti al lupo’ στην ισπανική της εκδοχή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

To Partido Popular -κοινώς PP (Πέπε)- είναι ένα από τα πιο γνωστά κόμματα της Ισπανίας. Το όνομά του σημαίνει Λαϊκό Κόμμα και ανήκει στον δεξιό χώρο.

Σήμερα θα ακούσουμε το πολύ γνωστό τραγούδι των Gorillas , Latin Simone, στην ισπανική του εκδοχή, που φέρει τον τίτλο ‘Qué pasa contigo’. Δεν τα πάνε καθόλου άσχημα μπορούμε να πούμε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα δούμε μερικές ακόμα κοινές λέξεις των ισπανικών και των πορτογαλικών. Δίπλα από την κάθε πορτογαλική λέξη, σημειώνουμε την προφορά της.

Σήμερα, θα δούμε ένα βίντεο με τον παραδοσιακό Ισπανικό τρόπο πεταλώματος αλόγου. Δείτε πως ο Ισπανός σιδεράς – πεταλωτής φτιάχνει το πέταλο, το διαμορφώνει και το φοράει στο άλογο (το οποίο δεν πονάει, μην φοβάστε από τα καρφιά).

Ας δούμε το τελευταίο σκέλος της σύνταξης δομημένου λόγου και την επόμενη εβδομάδα θα γράψουμε εκθεσούλα με όσα μάθαμε! Σήμερα θα δούμε συγκεντρωτικές προτάσεις, δηλαδή προτάσεις που χρησιμοποιούμε στο τέλος του λόγου μας για να… κάνουμε μία σούμα!

Σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγια περί… φαμίλιας στα Καταλανικά! Θα δούμε λοιπόν πως λένε, οι φίλοι μας οι Καταλανοί, τα μέλη της οικογενείας στην γλώσσας τους. Διαβάστε το μαθηματάκι και… καλή επιτυχία στην Εθνική σε λίγο, εναντίον της Γερμανίας.

Λοιπόν παίδες , χθες είδαμε τις προσωπικές αντωνυμίες που αντικαθιστούν το άμεσο αντικείμενο , οπότε σήμερα θα δούμε τις προσωπικές αντωνυμίες που αντικαθιστούν το έμμεσο αντικείμενο όταν αυτό επιθυμούμε να παραλειφθεί.