Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πάρα πολύ όμορφο τραγούδι σε στυλ flamenco, ερμηνευμένο μοναδικά από την Ισπανιδα (με καταγωγή από την Ισημερινή Γουινέα – Equatorial Guinea) καλλιτέχνιδα Buika. Απολαύστε αυτό και το όμορφο video.

H quesadilla είναι αγαπημένο σνακ των φίλων μας των Μεξικάνων, με κύρια χαρακτηριστικά την έντονη παρουσία τυριού (queso=τυρί), τη θεσπέσια γεύση και την εύκολη σχετικά παρασκευή. Σήμερα θα σας πω μία πολύ εύκολη δική μου συνταγή για πεντανόστιμη quesadilla στο άψε σβήσε, χωρίς κανένα απολύτως περιθώριο αποτυχίας.

Σήμερα θα ακούσουμε μία πολύ όμορφη μπαλάντα από τον μετρ του είδους Ricardo Arjona. Το κομμάτι γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία πριν λίγα χρόνια. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ποιος δε θυμάται το ‘Rebelde Way’, τη σειρά που πριν λίγα χρόνια είχε καθηλώσει μπροστά στις οθόνες τους Έλληνες εφήβους? Σήμερα λοιπόν θα δούμε το πρωτο μέρος του πρώτου επεισοδίου της σειράς , έτσι οπως δεν το έχουμε ξαναδει:

Η 20η Νοέμβρη είναι μία πολύ σημαντική μέρα για τον Μεξικάνικο λαό. Είναι η επέτειος της Μεξικανικής επανάστασης. Στις 20-11-1910 (σαν σήμερα πριν από 101 χρόνια) ξεκίνησε η μάχη εναντίον του δικτάτορα Πορφίριο Δίαθ και του καθεστώτος του.

Ας δούμε λοιπόν ορισμένες λέξεις στα Ισπανικά που ερμηνεύουν χαρακτηριστικά ή συναισθήματα. Ορισμένες από αυτές τις λέξεις συνοδεύονται από το ρήμα ser και άλλες από το estar. Θα δούμε ορισμένες κατηγοριοποιημένες ανά ser/estar κατόπιν παραδειγμάτων.

Από την Ελευθεροτυπία: Η καθημερινότητα σε μια χώρα που βρίσκεται σε καθεστώς πτώχευσης κάνει τον Οργουελ να μοιάζει με αυτόν που έγραψε την Κοκκινοσκουφίτσα. Η Αργεντινή, μία από τις πιο πλούσιες οικονομίες του πλανήτη -πριν από μερικές δεκαετίες-

Σήμερα θα ακούσουμε το “don’t believe her” του αγαπημένου συγκροτήματος Scorpions , με μετάφραση των στίχων στα Ισπανικά. Το βίντεο είναι από ζωντανή τους εμφάνιση, αλλά είναι αυτό που χρησιμοποιήθηκε και ως videoclip του τραγουδιού! Απολαύστε το!