Rosana – El Talisman (το φυλαχτο)
Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι απο την Iσπανίδα Rosana γέννημα-θρέμα των του Lanzarote , ενός εκ των Καναρίων Νήσων. Το κομμάτι κυκλοφόρησε το 1996 και αξίζει να το ακούσετε και μόνο για την υπέροχη μελωδία και την παθιασμένη φωνή της Rosana.
Η ΗΜΙΑΝΩΜΑΛΙΑ ΤΥΠΟΥ “PENSAR” (ληγ σε ar / e -> ie)
Το καταλαβαίνω ότι έχουμε πήξει τελευταία με αυτές τις “ημιανωμαλίες” αλλά λίγη υπομονή ακόμη διότι υπάρχουν κι άλλες ακόμα και είναι όλες βασικές για τον καθημερινό λόγο και για βασικά Ισπανικά ρήματα. Σήμερα θα μπούμε σε αυτά που αλλάζουν το “e” σε “ie”
paulina rubio-ni rosas ni juguetes
Μία πολύ μεγάλη επιτυχία της Μεξικανής Paulina Rubio. Στο βιντεο περιέχονται οι στίχοι. Δε μπορέσαμε να κάνουμε embed το αυθεντικό βίντεο, αλλά μπορείτε να το δείτε μόνοι σας στο youtube, για να δείτε πόσο γκόμενα το πάιζει η κυρία. Εν τω μεταξύ, σε ένα σημείο του τραγουδιού που λέει
Cypress Hill – ilusiones (video oficial)
Σήμερα κυρίες, κύριοι και αλάνια θα ακούσουμε την Ισπανόφωνη εκδοχή της μεγάλης επιτυχίας των Cypress Hill εν ονόματι “illusions” που βρισκόταν στον τεράστιο (κατ’εμέ) δίσκο “temples of boom”.
ΑΝΩΜΑΛΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΝΙΚΟ Α’ – SALIR , PONER
Θα δούμε στο σημερινό και στα επερχόμενα μαθήματα ορισμένα βασικότατα ρήματα τα οποία έχουν ανώμαλο μόνον το πρώτο τους ενικό πρόσωπο! Αν και ουσιαστικά δεν διέπονται από κάποιον κανόνα όλα αυτά, θα προσπαθήσουμε να τα ομαδοποιήσουμε κάπως για να τα θυμάστε ευκολότερα.
ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 1
Σήμερα λοιπόν θα δούμε συγκεντρωτικά τα μέρη της ημέρας (γιατί διάσπαρτα τα έχουμε ήδη δει πολλάκις) και θα δούμε με τι άρθρο και με τι πρόθεμα συνοδεύεται το καθένα ανάλογα την χρήση. Χαλαρό μαθηματάκι όμως θα είναι, επειδή είναι απόγευμα και…. μόλις ξύπνησα!!
ΡΗΜΑΤΑ ΣΕ “AR” ΜΕ ΑΝΩΜΑΛΗ ΜΕΤΟΧΗ
Τα ρήματα λήγοντα σε “ar” με ανώμαλη μετοχή είναι πραγματικά μετρημένα στα δάκτυλα!! Ας δούμε σήμερα ορισμένα είτε βασικά , είτε εντελώς ασυνήθιστα. Μερικά εξ αυτών μάλιστα έχουν επίσης και κανονική “μη ανώμαλη” μετοχή.
grease en castellano
Είπαμε ότι οι Ισπανόφωνοι μεταγλωττίζουν όλες τις ταινίες, αλλά δεν είπαμε ότι το ίδιο κάνουν οι αθεόφοβοι και με τα τραγούδια των μιούζικαλ. Το θρυλικό ‘Grease’ λοιπόν υπάρχει, σαν ταινία και σαν δίσκος, και στα Ισπανικά. Εδώ σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη επιτυχία ‘Summer Nights’ , ερμηνευμένη, όχι από
