Castellano.Gr

Επειδή το περασμένο μάθημα ήταν λίγο “φορτωμένο”, θα μεταφέρουμε τα παραδείγματα των εκφράσεων του “hacer” σήμερα! Ας δούμε λοιπόν, μαζεμένα παραδείγματα, γιατί σε αυτό το ρήμα πολλές από τις εκφράσεις είναι αρκετά ιδιαίτερες και μεταφορικές.

‘Όπως ξέρουμε αμφότερες αυτές οι προθέσεις σημαίνουν “για” , αλλά πότε πρέπει να χρησιμοποιούμε την μία και πότε την άλλη; Η απάντηση σας είναι μέσα σε αυτό το άρθρο!

Οι Ισπανόφωνοι όταν χρησιμοποιούν τον όρο ‘Bizcocho’ εννοούν κατά βάση το κέικ, οποιασδήποτε μορφής. Εμείς σήμερα θα δούμε το περίφημο ‘bizcocho borracho’, δηλαδή το ‘μεθυσμένο κέικ’ που θυμίζει κάτι από δικό μας σιροπιαστό γλυκό, όχι, βέβαια, με κονιάκ ή λικέρ, αλλά με ρούμι!

Ο Antonio Machado ήταν ένας Ισπανός ποιητής και συγγραφέας, γνωστός για το έργο του σε όλον τον ισπανόφωνο κόσμο. Γεννήθηκε το 1875 στη Σεβίλλη και πέθανε το 1939. Τα πιο διάσημα έργα του είναι: soledades-η πρώτη του ποιητική απόπειρα γραμμένη το 1903-, campos de Castilla-από εκεί προέρχεται η στροφή

Καθηγήτρια κάτοχος διπλώματος superior παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα ισπανικών σε παιδιά και ενήλικες. Τιμες: 7,5€ η ώρα το ατομικό ιδιαίτερο (από 4 ώρες και πάνω, αλλιώς 10€ η ώρα) και 5€ η ώρα το ατομο για γκρουπ δυο ατόμων και άνω (από 4 ώρες και πάνω, αλλιώς 7.5€ το άτομο

Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Είναι το τελευταίο έργο που έγραψε ο Λόρκα, το 1936, και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1945.

Και καθώς μια μέρα χάζευα στο youtube Σπανιόλικα τραγουδάκια , βρήκα το γνωστό malo της bebe μεταφρασμένο στα Ελληνικά από κάποιον άγιο άνθρωπο! Ωραίο τραγούδι στο να το ακούμε απλά , αλλά με την μετάφραση που μας δίνει ο φίλος ανεβαίνει ακόμα περισσότερο στα μάτια μας (και στα αυτιά

Όποιος κάποτε βρεθεί στη Βενεζουέλα και επιθυμήσει ενα…..παγωτάκι , μάλλον θα βρει το μπελά του, αφού η γνωστότερη Gelatería της χώρας τού προσφέρει μία ποικιλία 900 γεύσεων, κάνοντας την επιλογή να μοιάζει περισσότερο…..σπαζοκεφαλιά παρά απόλαυση!