Castellano.Gr

Σήμερα θα απολαύσουμε ένα καταπληκτικό σόλο κιθάρας από τον Amir John Haddad, που φαίνεται να συνδυάζει τέλεια το ανατολικό με το δυτικό στοιχείο. Σε αυτήν την κατά βάση flamenco εκτέλεση, υπάρχουν πολλά αραβικά στοιχεία, που την κάνουν πολύ ενδιαφέρουσα.

Σήμερα θα ακούσουμε τη δεύτερη μεγαλύτερη επιτυχία των Ισπανών Jarabe de Palo, το ‘La Flaca’. Η πρώτη, φυσικά, είναι το ‘Bonito’, που το είχαμε δει παλαιότερα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το ισπανόφωνο ‘Hielo y Fuego’, όπως σας υποσχεθήκαμε χθες. Η σημερινή εκδοχή είναι πιο πρόσφατη -του 2007- και το βίντεο κλιπ πολύ εξωτικό. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα το κομμάτι που θα ακούσουμε είναι… Ελληνικό χιπ χοπ… με Λατινοαμερικάνικη επιρροή!! Ο Βικέντιος ραπάρει σε Ισπανικά-Ελληνικά και ο Νικήτας με την παρέα του στα Ελληνικά! Το κομμάτι είναι από το mixtape του Βικέντιου “Represento Αθήνα Κέντρο”.

Λοιπόν θα προσπαθήσουμε σε αυτό το άρθρο να συγκεντρώσουμε πολλές από τις βασικότατες Ισπανικές λεξούλες που χρησιμοποιούνται σε κάθε Ισπανική συζήτηση… Θα αναφέρουμε και κάποιες που έχουμε ξαναπεί , αλλά και ορισμένες που είχαμε παραμελήσει τόσον καιρό να αναφέρουμε.

Τα περίφημα ‘churros’ είναι τα πιο διάσημα γλυκά των Ισπανών, αφού τους συντροφεύουν σχεδόν κάθε πρωί!. Είναι ουσιαστικά τα δικά του βουτηματάκια, αφού τα καταναλώνουν βουτώντας τα στον καφέ, το τσάι ή τη σοκολάτα

Για σήμερα, μέρα Χριστουγέννων, δε θα μπορούσαμε να επιλέξουμε άλλο τραγούδι από τα ‘τρίγωνα κάλαντα, jingle bells ή cascabel’. Η μουσική ακριβώς ίδια, οι στίχοι ισπανικοί. Σας ευχόμαστε καλά Χριστούγεννα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η παραμυθένια θεματική μας εβδομάδα αρχίζει σήμερα με μία γλωσσική συμβουλή! Κυριολεκτικά αρχίζει, αφού κάθε παραμύθι κάπως έτσι αρχίζει ! Τι εννοούμε?