Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή επιτυχία των “Mano Negra” σε μία αρκετά διαφορετική εκτέλεση από τους Γάλλους “Nouvelle Vague” με την φωνή της Γαλλο-Ισπανίδας Olivia Ruiz. Πιο…. “αισθησιακή” εκτέλεση θα την χαρακτήριζα!!

Η τέταρτη ημέρα ξημέρωσε στον ουρανό της Ισπανίας. Ο αδελφός του Μπαρμπα – Μήτσου κίνησε για μία δουλειά που είχε (για αυτόν τον λόγο ήρθε άλλωστε στη χώρα) και ο Μήτσος σηκώθηκε για να πάει να πάρει το τραίνο να επισκεφθεί την κοντινή (στο Αλικάντε) γραφική Αλτέα!

Το castellano.gr ήταν, είναι και θα παραμείνει για πάντα μία ιστοσελίδα, η οποία προσφέρει τις υπηρεσίες της δωρεάν. Ωστόσο, μια χείρα βοηθείας από εσάς, για την κάλυψη των λειτουργικών μας εξόδων και του κόπου-χρόνου μας, είναι πάντα ευπρόσδεκτη.

Η ισπανική λέξη για την έννοια του σεισμού είναι ‘terremoto’. Υπάρχει, όμως, και μία άλλη με ελληνική ρίζα, που , όμως, διαφέρει από χώρα σε χώρα . Το οξύμωρο σε αυτήν την περίπτωση είναι ότι η καθημερινή , λαϊκή λέξη είναι κοινή σε Ισπανία και Λατινική Αμερική, ενώ η

Ενα ωραίο τραγούδι από το ισπανικό αυτό συγκρότημα με το πρωτότυπο όνομα la oreja de van gogh-το αυτι του βαν κογκ-. Το τραγουδι λεγεται ‘το τελευταιο βαλς’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων

Καιρός λοιπόν να δούμε και το πως και πότε χρησιμοποιείται ο παρακείμενος της υποτακτικής στα Ισπανικά, μία ολόκληρη εβδομάδα μετά αφότου είδαμε το… πως κλίνεται!! Οι εργασιακές υποχρεώσεις μπορεί να τρέχουν, αλλά τα μαθήματα Ισπανικών μας δεν σταματάνε!

Μπορεί να σας φαίνεται παράξενο, αλλά οι Bon Jovi έχουν ηχογραφήσει τραγούδι στα Ισπανικά και μάλιστα με εμφανή προτίμηση στη λατινοαμερικάνικη προφορά ! Ο Jon Bon Jovi τα πάει αρκετά καλά στην ερμηνεία, αλλά υποθέτουμε ότι θα του πήρε πάρα πολύ καιρό να καταφέρει να προσαρμοστεί στα δεδομένα της

Para Elisa… Η διάσημη αυτή σύνθεση του κλασσικού Γερμανού μουσουργού σε ρυθμούς rumba flamenco από τον δίσκο Flamenco Fantasy (2000) του Gustavo Montesano με την Royal Philharmonic Orchestra. Απολαύστε!!