Castellano.Gr

Σήμερα, στο κλίμα της θεματικής μας εβδομάδας , θα ακούσουμε ένα πολύ γνωστό ισπανικό κομμάτι ερμηνευμένο σε άπταιστα Ισπανικά από τον George Strait. Απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Αγαπητοί θαμώνες, σήμερα θα συνεχίσουμε με το ίδιο σθένος και την ίδια πυγμή, βλέποντας τον μέλλοντα του πολύ ανώμαλου πλην εξαιρετικά αγαπητού ρήματος “tener”. Ανωμάλος μεν κι ο μέλλοντας, αλλά τουλάχιστον δεν θα μας δυσκολέψει στις καταλήξεις.

Σήμερα θα ακούσουμε (και θα δούμε) την μπάντα του Μεξικάνικου στρατού να παρελαύνει και να παίζει εύηχα στρατιωτικά εμβατήρια. Το ηχητικό αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό με άριστους συγχρονισμούς.

Στα προηγούμενα μαθήματα είδαμε τα βασικά ρήματα όλων των καταλήξεων με ανώμαλη μετοχή. Σσήμερα θα δούμε μαζεμένα και τα… λιγότερο σημαντικά,δηλαδή αυτά που χρησιμοποιούνται μεν, σε όχι όμως τόσο τακτική βάση όσο τα άλλα.

Μόνο 455€ για απόδραση (20-25 Απρίλη) στην Καταλονία που περιλαμβάνει αεροπορικά εισιτήρια μετ’ επιστροφής (μαζί με φόρους), 5 διανυκτερεύσεις (ξενοδοχείο 3 αστέρων), πρωινό & δείπνο καθημερινά, μεταφορές άφιξης & αναχώρησης, ξεναγήσεις κι άλλα πολλά!

Η Γέρμα είναι τραγικό θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Γράφτηκε και παρουσιάστηκε το 1934, ενώ στην Ελλάδα παρουσιάστηκε το 1961 από το Εθνικό Θέατρο (σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού, Γέρμα: Άννα Συνοδινού).

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τους πασίγνωστους Maná. Το κομμάτι ονομάζεται ‘mariposa traicionera’, ενώ εδώ μπορείτε να δείτε και το επίσημο video. Απολαύστε το!

Ένα όμορφο ντοκουμέντο από μια ζωντανή εμφάνιση του Λατινοτσιγγάνικου συγκροτήματος εν έτει 1989 στο Royal Albert Hall που βρίσκεται στο Λονδίνο της Αγγλίας.