ΕΙΜΑΙ / ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ SER & ESTAR
Πάμε λοιπόν τώρα να δούμε το ρήμα “είμαι” στα ισπανικά. Υπάρχει μια ιδιοτροπία στα Ισπανικά όσον αφορά αυτό το βασικό ρήμα και θα μας δυσκολέψει κάπως μέχρι να το συνηθίσουμε , αλλά με λίγη εξάσκηση θα το συνηθίσουμε. Καταρχάς δεν είναι ένα ρήμα , αλλά δύο για αυτήν την
yerbatero – juanes (video oficial)
Η τελευταία τεράστια επιτυχία του Κολομβιανού Juanes, που φέρει τον τίτλο ‘ Yerbatero ‘ και σε όλους μας θυμίζει κάτι και δε μπορούμε να βρούμε τι !!!!!!!!!!! Εξυπνος ρυθμός, διασκεδαστικό και όμορφα πρωτότυπο κομμάτι που ακούγεται πολύ ευχάριστα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
flamenco turco
Σήμερα θα ακούσουμε ένα τούρκικο flamenco, παρακολουθώντας στο ερασιτεχνικό βίντεο, μια νεαρή να χορεύει συνδυάζοντας το ανατολίτικο στοιχείο του χορού της κοιλιάς με το χορό του flamenco. Απολαυστε το!
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ / ΧΡΗΣΗ
Αφού είδαμε πως κλίνεται ο παρατατικός της υποτακτικής σε ομαλά και ανώμαλα ρήματα, ας δούμε τώρα και το βασικότερο όλων… πότε τον χρησιμοποιούμε δηλαδή. Οι περιπτώσεις χρήσης του είναι οι τρεις που θα δούμε ευθύς αμέσως παρακάτω!
Maite Perroni – Eclipse de Luna (Video Oficial)
Η όμορφη και ταλαντούχα Μεξικάνα ηθοποιός και τραγουδίστρια, Maite Perroni (που γνωρίσαμε στη χώρα μας σα ”Μαριτσούι” στην σειρά ”Μαρία, άγγελέ μου” που προβλήθηκε με επιτυχία στο Star), κυκλοφόρησε το δεύτερο single της με τίτλο ”Eclipse de luna”.
mi burrito sabanero – juanes
Σήμερα θα ακούσουμε τον Juanes να τραγουδά κάτι διαφορετικό από αυτά που μας έχει συνηθίσει, και συγκεκριμένα το ‘mi burrito sabanero’, ήτοι ένα ισπανικό παιδικό χριστουγεννιάτικο τραγούδι! Απολαύστε τον!
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ / ΑΝΩΜΑΛΑ ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ
Εφόσον είδαμε πως κλίνεται ο παρατατικός της υποτακτικής και στις τρεις συζυγίες στις περιπτώσεις των ομαλών ρημάτων, ας δούμε τώρα πως σχηματίζονται τα γνωστά και μη εξαιρετέα ανώμαλα ρήματα της Ισπανικής γλώσσας σε αυτόν τον πολύπαθο και “ζόρικο” χρόνο!
πατατοσαλατα a la vasca
Αυτή είναι μία παραδοσιακή συνταγή που μας έρχεται από τη χώρα των βάσκων. Συγκεκριμένα, είναι το δικό τους τζατζίκι, αν και οι Βάσκοι γενικότερα τρελαίνονται για τέτοιου ειδους σάλτσες-σαλάτες και έχουν επινοήσει άπειρους συνδυασμούς. Αγαπημένο τους συστατικό είναι το ψάρι και συχνά βάζουν σε αυτές σολωμό, βακαλάο ή αντσούγια.
