ΧΟΥΝΤΙΚΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ / ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ
Το σημερινό μας μαθηματάκι, όπως καταλαβαίνετε δημιουργήθηκε με αφορμή τα τραγικά γεγονότα που βιώσαμε το περασμένο διήμερο που μας γέμισαν με ντροπή. Πολύ χρήσιμο μάθημα πάντως για το διδακτορικό καθεστώς που είναι σε ισχύ στη χώρα μας αυτή τη στιγμή!!!
MANOLO ESCOBAR – MI CARRO
Σήμερα θα ακούσουμε ένα κλασσικό πασίγνωστο “λαϊκό” Ισπανικό τραγούδι από τον Manolo Escobar ο οποίος είναι κάτι σαν τον “Καζαντζίδη των Ισπανών”. Το τραγούδι μας έρχεται από τα τέλη της δεκαετίας του 60 και δεν ξέρω για ποιόν λόγο δεν το έχουμε ήδη ανεβάσει τόσο καιρό!
circunvalación – los deltonos (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τους Los Deltonos που μας δείχνουν έμπρακτα ότι οι Ισπανοί δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από τη σύγχρονη αγγλική ροκ μουσική σκηνή.
chorando se foi , lambada – kaoma (video oficial)
To Lambada είναι ένα από τα πιο γνωστά ισπανόφωνα, αλλά και πορτογαλόφωνα (!) τραγούδια. Την ισπανική του εκδοχή την έχουμε ήδη ακούσει. Ας δούμε σήμερα αυτήν με τον πορτογαλικό στίχο, που μάλλον είναι και η γνωστότερη!
Keny Arkana – V pour Vérités (video oficial / subs en español)
Ας δούμε τώρα το νέο βιντεοκλίπ της Γαλλο-Αργεντινής Κένυ Αρκάνα, στα Γαλλικά με ενσωματωμένους Ισπανικούς υπότιτλους!! Το κομμάτι είναι από τον νέο δίσκο της Κένυ που τιτλοφορείται ως «L’esquisse 2» και κυκλοφόρησε τέλη Μαΐου.
cuándo – ricardo arjona
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τον διάσημο ομορφάντρα γόη Λατινοαμερικάνο αοιδό, Ricardo Arjona (Ρικάρντο Αρχόνα). Απολαύστε το ελεύθερα! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Η Ελληνικη ιστοσελιδα του Peru
Το peru.gr είναι ουσιαστικά η επίσημη ιστοσελίδα της πρεσβείας του Περού στην Ελλάδα. Όσοι γνωρίζετε Ισπανικά , μπορείτε μέσα να δείτε πληροφορίες που αφορούν την συγκεκριμένη πρεσβεία , αλλά και διάφορα άρθρα για το Περού
jaleo-ricky martin (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε το κομμάτι με το οποίο ο Rcky Martin επανήλθε στο προσκήνιο, μετά από μακρά περίοδο απουσίας από τη δημοσιότητα. Το κομμάτι λέγεται jaleo, ενώ μπορείτε να απολαύσετε και το επίσημο βιντεο κλιπ. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

