Castellano.Gr

Τις τελευταίες ημέρες πλημμυρίζει τις τηλεοπτικές μας οθόνες μία εύστοχη διαφήμιση η οποία δείχνει έναν τύπο που ψάχνει να βρει εισιτήριο για το “ελ κλάσικο” μέσω ενός Ισπανού καθηγητή, αλλά αυτός που τελικά χρειάζεται δεν είναι ο ισπανός αλλά ο… γερμανός!!

Φέτος θα ακούσουμε μία άλλη εκδοχή του ‘Yo no olvido al año viejo’, ερμηνευμενο από τη Celia Cruz. Ας μην ξεχνάμε, άλλωστε, ότι κάθε χρόνος αφήνει πάντα κάτι κάλο, σε άλλους λιγότερο , σε άλλους περισσότερο!

Αν και το καλοκαίρι το καστεγιάνο δεν σταμάτησε τα μαθήματα (απλά τα χαλάρωσε) από σήμερα που ξεκίνησε και επισήμως η σχολική χρονιά, μπαίνουμε στις χειμερινούς εντατικούς ρυθμούς μαθημάτων όπως και την χειμερινή περίοδο που μας πέρασε!!

Αγαπητοί μας φίλοι, σήμερα ολοκληρώνουμε τον… “υποθετικό” μας κύκλο με έναν όμορφο και χαλαρό τρόπο, εφόσον σήμερα δεν θα σας παραδώσουμε το μάθημα εμείς, αλλά… το youtube!! Παραθέτουμε λοιπόν ορισμένα βιντεάκια επί του “condicional” που αλιεύσαμε στα διαδικτυακά άδυτα!

Ας ακούσουμε τώρα την μεγάλη επιτυχία του Ερος Ραματζότι, το "Più bella cosa" στην ισπανική βερσιόν του. Το κομμάτι ήταν το πρώτο σιγκλάκι από το άλμπουμ "Dove c'è musica"  που κυκλοφόρησε το 1996 και σύντομα κατέκτησε την πρώτη θέση σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες.

Σήμερα θα δούμε τα βασικά ρήματα που… περίσσεψαν από χθες, δηλαδή από LL έως Z (αν και από «θέτα» δεν έχουμε βάλει κάποιο). Στον πίνακα παρατίθεται το απαρέμφατο, το πρώτο ενικό του, καθώς και η μετάφραση του κάθε ρήματος.

Oι Dani Ro κατάγονται από την Zaragoza, την πρωτεύουσα της Αραγωνίας. Η μουσική τους είναι μια μίξη χιπ-χοπ και ρέγκε. Αποτελούνται από τον Daniel Rodriguez-Medel και τον David Navarro (Menikmatiko).

Ένα πολύ ωραίο raggaeton κομμάτι από τον Tito el Bambino. Στο τραγούδι ραπάρει ο Daddy Yankee , ενώ στη λούπα είναι ευδιάκριτες οι……ανατολικές επιρροές , κάτι πολύ πρωτότυπο για raggeatón κομμάτι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.