Castellano.Gr

Ο Μεξικάνικης καταγωγής Αμερικανός mc-τραγουδιστής του θρυλικού funk-rock συγκροτήματος “Rage Against The Machine” μίλησε και αναφέρθηκε στα τελευταία γεγονότα της Ελλάδας αλλά και της Ισπανίας.

Ο Χουάν Μιρό (Juan Miro, στα καταλανικά Joan Miro αποδίδεται Τζουάν Μιρό ή Ζουάν Μιρό) (Joan Miró i Ferrá, 20 Απριλίου 1893 – 25 Δεκεμβρίου 1983) ήταν Καταλανός ζωγράφος και γλύπτης και θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους υπερρεαλιστές καλλιτέχνες του 20ου αιώνα.

Το “Cirio Pascual” είναι ουσιαστικά μία λαμπάδα που χρησιμοποιείται από τους Καθολικούς κατά τη διάρκεια της Αναστάσιμης Ακολουθίας. Το συγκεκριμένο κερί είναι αρκετά μεγάλο, ενώ πάνω του είναι ζωγραφισμένος ένας Σταυρός, καθώς και τα ελληνικά γράμματα Α και Ω.

Το Βιβλίο της Άμμου (Ισπανικά: “El libro de arena”) είναι μια συλλογή διηγημάτων του Αργεντινού συγγραφέα Χόρχε Λουίς Μπόρχες, που εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1975. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, αυτή η συλλογή, που την έγραψε στα τελευταία του, είναι το καλύτερο βιβλίο του.

Έχουμε κάνει πολλά μαθήματα στα οποία αναφέρουμε και χρησιμοποιούμε τα πολύ συνηθισμένα ρήματα των Ισπανικών όπως και πολλά μαθήματα με λεξιλόγιο στα οποία αναφέρουμε χρήσιμα & βασικά ρήματα. Δεν τα έχουμε όμως συγκεντρωμένα και για αυτό σήμερα και αύριο θα δούμε συγκεντρωτικά τα πιο βασικά ρήματα της Ισπανικής γλώσσας!

Όσο παράξενο κι αν ακούγεται , ο Ιταλός τενόρος Andrea Bocelli έχει στο παρελθόν συνεργαστεί με την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Cristina Aguilera, με την οποία ερμήνευσε ένα τραγούδι στα Ισπανικά. Το αποτέλεσμα είναι καταπληκτικό. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η Sara Montiel είναι ένας θρύλος στην Ισπανία. Μία πραγματική ντίβα. Θα την ακούσουμε σήμερα στο τραγούδι ‘es mi hombre’, του οποίου το βίντεο μάς παραπέμπει σε παλαιότερες όμορφες εποχές, που μας θυμίζουν πολύ τον ελληνικό κινηματογράφο. θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Το σημερινό τραγούδι σε εμάς μπορεί να μη λέει τίποτα, για τους Ισπανόφωνους, όμως, είναι ένα από τα γνωστότερα καλοκαιρινά χιτ. Αν και αρκετά παλιό, ακούγεται πολύ ευχάριστα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.