τα ουρα – σαμπανια (ισπανικο ανεκδοτο)
Σήμερα θα ξεκινήσουμε την θεματική εβδομάδα των ανεκδότων με ένα ανέκδοτο λίγο… σόκιν που μας έρχεται από την Ισπανία!! Ντάξει, δεν χρειάζεται να απομακρύνετε τα μικρά παιδιά από την οθόνη, απλά έχει ένα μικρό… υπονοούμενο το ανεκδοτάκι!!
ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ ΙΙ / PRONOMBRES PERSONALES 2 / ΑΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
Σήμερα θα δούμε τις προσωπικές αντωνυμίες που αντικαθιστούν το άμεσο αντικείμενο όταν αυτό επιθυμούμε να παραλειφθεί. Ας δούμε κατευθείαν κάποια παραδείγματα γιατί θεωρητικά η εξήγηση του φαινομένου είναι αρκετά περίπλοκη.
josé carreras y agnes baltsa- carmen
Σήμερα θα ακούσουμε-δούμε ένα αποσπασμα από την Carmen , με ερμηνευτές τον José Carreras και τη δική μας Αγνή Μπάλτσα. Η παρασταση είναι παλιά , αλλά και μοναδική. Απολαύστε την!
‘βραζιλιανικα’/ culebrones
Οι γνωστές σε όλους μας ‘βραζιλιάνικες’ σειρές ανθούσαν στην Ελλάδα πριν από μία δεκαετία περίπου, καθηλώνοντας καθημερινά εκατομμύρια Έλληνες τηλεθεατές μπροστά στην οθόνη τους, με την ανατρεπτική, γεμάτη σασπένς υπόθεση τους. Πόλλοι-πάρα πολλοί-επειδικτικά σνομπάραμε αυτές τις σειρές, δεν έχω γνωρίσει ούτε έναν, όμως, που να μην είχε δει τουλάχιστον
extremoduro – tango suicida
Σήμερα θα ακούσουμε την πιο πρόσφατη μεγάλη επιτυχια του συγκροτήματος Extremoduro. Το κομμάτι φέρει τον εκκεντρικό τίτλο ‘Tango suicida’, αλλά είναι, όμολογουμένως, ένα πολύ πρωτότυπο και επιτυχημένα πειραματικό τραγούδι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Mafia 98 – Pisos Crevillentes
O Mafia 98 είναι ένας ράπερ από το Αlicante της Ισπανίας. Τσιγγάνικης καταγωγής, τραγουδάει για τα προβλήματα της φυλής του αλλά παράλληλα ο στίχος του είναι gangsta. ‘Aρχισε να δισκογραφεί το 1998 και είναι γνωστός σε αυτούς που είναι μυημένοι στην ισπανική underground χιπ-χοπ σκηνή.
mi burrito sabanero – juanes
Σήμερα θα ακούσουμε τον Juanes να τραγουδά κάτι διαφορετικό από αυτά που μας έχει συνηθίσει, και συγκεκριμένα το ‘mi burrito sabanero’, ήτοι ένα ισπανικό παιδικό χριστουγεννιάτικο τραγούδι! Απολαύστε τον!
