maría – ricky martin (video oficial)
Λίγο πριν το ξέφρενο καρναβάλι αρχίσει στη χώρα μας, εμείς σας ανεβάζουμε τη διάθεση με το μεγαλύτερο σουξέ του Ρίκι Μάρτιν . Ακούστε το δυνατά και ετοιμαστείτε !!!!!!!!!!!! Όπα!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
letra
Ella es una mujer especial
Como caida de otro planeta
Ella es un laberinto carnal
Que te atrapa y no te enteras
Así es María
Blanca como el día
Pero es veneno
Si te quieres enamorar
Así es María
Tan caliente y fría
Que si te la bebes
De seguro te va a matar
Un, dos, tres
Un pasito pa ‘lante
Un, dos, tres
Un pasito pa ‘ tras
Aunque me muera ahora María
Te tengo que besar
Ella es como un pecado mortal
Que te condena poco a poco
Ella es un espejismo sexual
Que te vuelve loco loco
Aunque me muera ahora, María
María, a mí que mas me da
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
μεταφραση
αυτη ειναι μια ιδιαιτερη γυναικα
σαν να ηρθε απο αλλο πλανητη
αυτη ειναι ενας σαρκινος λαβυρινθος
που σε παγιδευει και δεν το καταλαβαινεις
ετσι ειναι η μαρια
λευκη σαν τη μερα
αλλα ειναι δηλητηριο
αν θες να αγαπησεις
ετσι ειναι η μαρια
τοσο θερμη και ψυχρη
που αν την πιεις
σιγουρα θα σε σκοτωσει
ενα δυο τρια
ενα βηματακι μπροστα μαρια
ενα δυο τρια
ενα βηματακι πισω
ακομα κι αν πεθανω τωρα μαρια
πρεπει να σε φιλησω
αυτη ειναι σαν μια θανασιμη αμαρτια
που σε καταδικαζει λιγο λιγο
αυτη ειναι ενας σεξουαλικος αντικατοπτρισμος
που σε τρελαινει
ακομα κι αν πεθανω τωρα μαρια
μαρια σε μενα πιο πολλη σημασια εχει
Το παιζε την περασμένη Κυριακη στο τοπικό καρναβάλι! Κλασσικό λάτιν από τα 90s!
την περασμενη κυριακη ηταν το καρναβαλι?
Ναι αλλά έχει και αύριο την “μεγάλη” παρέλαση…τρία άρματα και κάποιες σχολές χορού. Παλιά θυμάμαι τα άρματα ήταν ατελείωτα και πετούσαν μπάλες και σοκολάτες
αυτο με τις σοκολατες μου ακουγεται πολυ ενδιαφερον
Καταπληκτικοί στίχοι. Το υπόβαθρο του σουρεαλισμού της στιχουργικής δεινότητας σε συνδυασμό με τον αλτρουισμό της ποικιλόμορφης και συνάμα πολύπλευρης ερμηνείας του αδιαιρέτου πλην αθυρόστομού καλλιτέχνη εν ονόματι ρίκι μάρτιν προσδίδει ένα ως επί των πλείστων βαθύ και πηγαίο νόημα στον υπέρμετρο λυρισμό της μουσικού εξαναγκασμού μιας κατσαρης τρίχας ενός αρχιδιού απ’τα γεννητικά όργανα κάποιου Ιθαγενούς της Αμερικανικής ηπείρου.
Αριστούργημα!!
:shock: :shy: :inlove:
εν τω μεταξυ το οπα δεν ξερω που κολλα
παντως ο ρικι φαινεται σαν να το γυριζει στην ηφαιστου στο μοναστηρακι
ωραιο τραγουδακι
Γιατί όλοι οι όμορφοι είναι gay;;; Βλέπεις όμορφο και λες απο μέσα σου “Μπα, gay θα είναι”!!!! Κουκλί ο Ricky! :drool:
Αστα να πάνε… πλέον είμαι ο μόνος όμορφος που δεν είμαι πούστης!