FORUM

Welcome Guest 

Show/Hide Header

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.



Pages: 1 [2] 3
Author Topic: ισπανικα vs ιταλικα
juan_grieg-
o

Νέος
Posts: 19
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 13, 2010, 14:15
Quote

Quote from la mujer roja on November 13, 2010, 14:12

Quote from juan_griego on November 13, 2010, 14:09

Quote from la mujer roja on November 13, 2010, 14:03
Οταν λες ερρινο το -m εννοεις ετσι οπως το λεμε και εμεις?

Ναι ακριβώς αλλά τα φωνήεντα πριν το m και το n γίνονται αυτόματα ένρινα επειδή προηγούνται ένρινων συμφώνων.

αυτο δεν το καταλαβα

Είναι δύσκολο να στο εξηγήσω από εδώ αλλά η wikipedia έχει ένα καλό άρθρο για την πορτογαλική φωνολογία
http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_phonology

Συγκρινε με το αντίστοιχο άρθρο σχετικά με την Ισπανική φωνολογία

http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_phonology

Rosa

Moderator
Posts: 141
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 13, 2010, 14:22
Quote

Quote from juan_griego on November 13, 2010, 14:15

Quote from la mujer roja on November 13, 2010, 14:12

Quote from juan_griego on November 13, 2010, 14:09

Quote from la mujer roja on November 13, 2010, 14:03
Οταν λες ερρινο το -m εννοεις ετσι οπως το λεμε και εμεις?

Ναι ακριβώς αλλά τα φωνήεντα πριν το m και το n γίνονται αυτόματα ένρινα επειδή προηγούνται ένρινων συμφώνων.

αυτο δεν το καταλαβα

Είναι δύσκολο να στο εξηγήσω από εδώ αλλά η wikipedia έχει ένα καλό άρθρο για την πορτογαλική φωνολογία
http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_phonology

Συγκρινε με το αντίστοιχο άρθρο σχετικά με την Ισπανική φωνολογία

http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_phonology

ευχαριστω πολυ αν και πρακτικα δε μπορω να το καταλαβω
θα ακουσω την Τεταρτη το santos να μιλαει
θα προσπαθησω να το εντοπισω

juan_grieg-
o

Νέος
Posts: 19
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 13, 2010, 14:43
Quote

Ή μπορείς να δεις ζωντανά κρατική πορτογαλική τηλεόραση πατώντας στον παρακάτω σύνδεσμο:

http://ww1.rtp.pt/multimedia/emissaoTV.php?tv=4

Admin

Administrator
Posts: 171
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 13, 2010, 14:49
Quote

Αν το καλοσκεφτείτε όλες αυτές οι γλώσσες (Ιταλικά , Ισπανικά , Πορτογαλικά , Ρουμάνικα και ίσως και τα Γαλλικά) κάποτε ήταν μία γλώσσα… τα Λατινικά

Da Gypsy Nigga habla Español

Dido

Νέος
Posts: 3
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 15, 2010, 11:30
Quote

Καλά τα λέει ο Meet-sos,όλα προέρχονται από τα λατινικά και όλα μοιάζουν. Για μένα δεν είναι καθόλου δίσκολο να καταλάβω ούτε τα ιταλικά ούτε τα πορτογαλικά.

juan_grieg-
o

Νέος
Posts: 19
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 15, 2010, 14:34
Quote

Quote from Dido on November 15, 2010, 11:30
Καλά τα λέει ο Meet-sos,όλα προέρχονται από τα λατινικά και όλα μοιάζουν. Για μένα δεν είναι καθόλου δίσκολο να καταλάβω ούτε τα ιταλικά ούτε τα πορτογαλικά.

Tα ιταλικά οκ αλλά είσαι σίγουρη για τα πορτογαλικά? χεχε

Dido

Νέος
Posts: 3
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 15, 2010, 20:50
Quote

Κοιτα, Juan, η αλήθεια είναι οτι καταλαβαίνω μια χαρά τα πορτογαλικά επειδή μένω στην Γαλικία και μιλάω γαλικιανά..μάλλον ένασ ισπανόσ από την Μαδρίτη δεν τα πολυκαταλαβαίνει.

juan_grieg-
o

Νέος
Posts: 19
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 16, 2010, 08:59
Quote

A ναι ξέρω και λίγα γαλικιανά, βλέπω μέσω ίντερνετ το TV Galiza και μπορώ να πω πως είναι “πορτογαλικά με ισπανική επιρροή και προφορά”. Καμμιά φορά καταλαβαίνω καλύτερα γαλικιανά παρά πορτογαλικά!

Dido

Νέος
Posts: 3
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 16, 2010, 10:44
Quote

Χεχε..απίστευτο, Juan, μπράβο σου! Η προφορά μασ είναι πιο “καθαρή” , μάλλον γι’ αυτό τα καταλαβαίνεισ καλύτερα.

glgeorgiou

Νέος
Posts: 5
Permalink
Post Re: ισπανικα vs ιταλικα
on: November 16, 2010, 17:53
Quote

Εγώ προσωπικά έχω μάθει Ιταλικά, κατόπιν μεγάλου διλλήματος στο ποια από τις δύο γλώσσες να επιλέξω.
Τελικά έχοντας μάθει Ιταλικά βλέπω πως μπορώ αρκετά εύκολα να μάθω Ισπανικά.

Pages: 1 [2] 3

Mingle Forum by cartpauj

Version: 1.0.34;
Page loaded in: 0.025 seconds.

close
Facebook IconTwitter Icon