Castellano.Gr

Τα Ημερολόγια Μοτοσυκλέτας ( Diarios de Motocicleta ) είναι μία ταινία που γυρίστηκε το 2004 στη Λατινική Αμερική. Αφηγείται το ταξίδι του -23χρονου τότε Τσε Γκεβάρα- με τον κολλητό του φίλο, Alberto Granado, στη Νότιο Αμερική, με μεταφορικό μέσο μία μοτοσυκλέτα.

Η ‘el país’ είναι αδιαμφισβήτητα η πιο διάσημη εφημερίδα της Ισπανίας, πολιτικού περιεχομένου πάντα. Η πρώτη της κυκλοφορία ήταν στις 4 Μαη του 1976 ( 4 de Mayo de 1976) και στη φωτογραφία βλέπετε το πρώτο της εξώφυλλό, όπως ακριβώς τότε, για πρώτη φορά κρεμάστηκε στα περίπτερα.

Εφόσον είδαμε τι συμβαίνει με το ενικό πρόσωπο, ας κάνουμε την εισαγωγή μας στον πληθυντικό, βλέποντας για αρχή τον πληθυντικό του αρσενικού γένους. Εδώ λοιπόν συναντάμε τους… ‘αρσενικούς’ “algunos” και “ningunos”.

Για όσους θέλετε να πάτε στην Ισπανία ή σε οποιονδήποτε άλλο προορισμό σε Ελλάδα και Ευρώπη, ενσωματώσαμε εντός του castellano.gr το σύστημα αναζήτησης της αεροπορικής εταιρίας aegean, για να βρίσκετε εύκολα και γρήγορα πληροφορίες για την πτήση που ενδιαφέρεστε!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πασίγνωστο “πατριωτικό” Κολομβιανό τραγούδι σε στίχους και μουσική του θρυλικού Lucho Bermudez. Το κομμάτι έχει βγει σε άπειρες διασκευές, εδώ θα το ακούσουμε από την Matilde Diaz με την ορχήστρα του Lucho Bermudez (δεν γνωρίζω αν είναι η πρώτη εκτέλεση).

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ νοσταλγικό τραγούδι από το μακρυνό παρελθόν. Το κομμάτι ονομάζεται ‘Cómo fue’ και το ερμηνεύει ο Beny Moré. Ακούστε το, γιατί πραγματικά αξίζει το τραγούδι… Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Καλώς ορίσατε και επίσημα πίσω στα θρανία αγαπητά μας μαθητούδια!! Πολύ καιρό μετά από τις πρώτες χρονικές εκφράσεις που είχαμε δει, θα δούμε σήμερα κάποιες νέες, τις οποίες βέβαια λίγο πολύ τις έχουμε ξαναδεί σε διάφορες εκφράσεις – στίχους κτλ!

Χθες είδαμε τα “alguno” και “ninguno” και εφόσον τα διαβάσαμε καλά και τα ξεκαθαρίσαμε στο μυαλό μας, είμαστε έτοιμοι να δούμε και την αντίστοιχη θηλυκή μορφή, και όπως όλοι σας γνωρίζετε, το θηλυκό είναι πάντα πιο γοητευτικό!!