eros ramazzotti-una emoción para siempre

Ας ακούσουμε σήμερα το πιο γνωστό ίσως τραγούδι του Ιταλού Eros Ramazzotti , ερμηνευμένο στην Ισπανική. Ο Eros σίγουρα κρατά την ταυτότητά του ως προς την προφορά, αλλά αναμφισβήτητα το κομμάτι είναι πολύ καλό. Όσον αφορά την προφορά τού θέτα,σε κάποιες λέξεις μοιάζει να την τηρεί και σε άλλες

diego torres – sueños (versión portuguesa)

Ένα σύνηθες φαινόμενο στους Ισπανόφωνους καλλιτέχνες της Λατινικής Αμερικής είναι να ηχογραφούν τα τραγούδια τους και στα πορτογαλικά (κυρίως για να πιάσουν και το βραζιλιάνικο κοινό). Έτσι έκανε και ο Diego Torres , που εδώ μας ερμηνεύει το ‘sueños’ στα Πορτογαλικά!

ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΙ / ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

Στο παρόν μάθημα, αγαπητοί μας φίλοι, θα δούμε ορισμένα παραδείγματα σχετικά με τα τελευταία μαθήματα που κάναμε για τον Condicional (Υποθετικό) και τον Condicional Perfecto (Συντελεσμένο υποθετικό). Υπάρχει κι άλλος ένας υποθετικός (ο πρώτος) τον οποίο δεν έχουμε δει ακόμα.

Gotan Project – Santa Maria (Pepe Bradock Wider Remix)

Σήμερα θα ακούσουμε ένα remix (mezcla) του διάσημου και πολύ όμορφου κομματιού των Gotan Project , Santa María. Το αυθεντικό κομμάτι είχαμε ακούσει παλαιότερα κατά το αφιέρωμά μας στο αργεντίνικο tango.

ΑΣΚΗΣΗ ΝΟΥΜΕΡΟ ΤΡΙΑ

Επειδή λοιπόν είστε κακά παιδάκια , και δεν είδατε αυτό το άρθρο της πρώτης ημέρας του έτους για να μεταφράσετε οικειοθελώς ότι καταλαβαίνετε σας το βάζουμε τώρα σαν άσκηση… Επιστροφή στα θρανία λοιπόν!

ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΘΥΣΙΕΣ ΤΩΝ ΑΖΤΕΚΩΝ

Όπως και διάφοροι ακόμα αρχαίοι Αμερικάνικοι λαοί , έτσι και οι Αζτέκοι αρέσκονταν στις ανθρωποθυσίες! Μάλιστα για τους Αζτέκους μας έχουν μείνει αρκετά στοιχεία όσον αφορά αυτό το θέμα , αλλά και την γενικότερη κουλτούρα τους, οπότε ας δούμε λοιπόν ορισμένες λεπτομέρειες.

erreway-rebelde way

Ας ακούσουμε σήμερα ένα νεανικό κομμάτι που μας έρχεται από την αργεντίνικη σειρά ‘rebelde way’, που έκανε πάταγο και στη χωρα μας πριν λίγα χρόνια. Το βίντεο είναι ουσιαστικά οι τίτλοι αρχής της σειράς. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Fangoria – Ni tu ni nadie (official videoclip)

Ας δούμε ένα νέο κομμάτι από τους Fangoria με κάπως προκλητικό βιντεοκλίπ!! Ωραίο για τα μάτια μας βέβαια…!!! Το τραγούδι είναι remake ενός παλιού τραγουδιού των Alaska y Dinarama οι οποίοι ήταν το ίδιο συγκρότημα σε παλιότερη μορφή!
close
Facebook IconTwitter Icon