dime-beth(video oficial)

To 2003 την Ισπανία στη Eurovision εκπροσώπησε η 20χρονη τότε Beth, χαρίζοντας στη χώρα της την -ορωτοφανή για τα δεδομένα της Ισπανίας – 8η θέση. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

carnaval de barranquilla

H Barranquilla είναι μία πολύ γνωστή πόλη της Κολομβίας, διάσημη παγκοσμίως για το πολύ ιδιαίτερο και ….τρομακτικό καρναβάλι της. Πιο συγκεκριμένα…

himno de sevilla

Σήμερα θα ακούσουμε τον Ύμνο της Σεβίλλης, ο οποίος είναι αναμφισβήτητα ο πιο πρωτότυπος από όλους όσους έχουμε ακούσει μέχρι σήμερα. Για την ιστορία, ο συγκεκριμένος Ύμνος θεωρείται εδώ και χρόνια ο πιο ωραίος Ύμνος ποδοσφαιρικής ομάδας στην Ισπανια. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

basta de ti (διπλη ζωη) – natalia oreiro, νικος κουρκουλης

Το 2000 ο Νίκος Κουρκούλης κατάφερε μία συνεργασία με την Natalia Oreiro , που τότε λόγω των σειρών στις οποιες πρωταγωνιστούσε, γνώριζε μεγάλη επιτυχία στη χώρα μας. Εδώ σας παραθέτουμε τους ισπανικούς στίχους του κομματιού (τους ελληνικούς τους καταλαβαίνετε) . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

el quemado-tomás segovia

Ας δούμε σήμερα ένα ποιήμα του διάσημου μεξικανού συγγραφέα και ποιητή Tomás Segovia , που απεβίωσε προχθές. Το ποίημα φέρει τον τίτλο ‘El quemado’.

polvo en el viento (dust in the wind)

Ειλικρινά , ποιος δεν έχει ακούσει το θρυλικό κομμάτι των Kansas , ‘dust in the wind’? Αυτό λοιπόν το καταπληκτικό τραγούδι ερμηνεύτηκε και στα Ισπανικά και μάλιστα από δύο συγκροτήματα: τους χιλιανούς πανκροκάδες Los mox! και τους γνωστούς μας Mago de oz. Σήμερα θα ακούσουμε τη λατινοαμερικάνικη εκδοχή.

καθρεδρικος ναος μεσκιτα της κορδοβα

Το πιο σημαντικό μνημείο της Κόρδοβα είναι ο «καθεδρικός ναός της Μεσκίτα της Κόρδοβα» (στα αραβικά τζαμί), αρχαίο μουσουλμανικό τέμενος που χτίστηκε το 785 και μέχρι τις μέρες μας αποτελεί δείγμα «ένωσης» του χριστιανικού με το ισλαμικό στοιχείο.

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ – ΦΡΟΥΤΑ

Καλησπέρα παίδες, σήμερα δεν ήταν και πολύ καλή η ημέρα διότι συνέβη κάτι… Σκεφτόμουν να μην ανεβάσω καν μάθημα… Τέλος πάντων , αποφάσισα να ανεβάσω κάτι χαλαρό για να μην πάει χαμένη η ημέρα. Το θέμα του μαθήματος το βλέπετε και στην επικεφαλίδα. Μερικά τα έχουμε ήδη δει σε
close
Facebook IconTwitter Icon