Castellano.Gr

Το mojito είναι ένα ποτό σύμβολο και θρησκεία για την Κούβα!! ‘Όπως η τσικουδιά για τους Κρήτες και το Τσιπουράκι για τους Βολιώτες και τους Τυρνάβιους ρε παιδάκι μου!! Το αγαπημένο ποτό του Έρνεστ Μίλλερ Χέμινγουεϊ!! Ας δούμε πως μπορούμε να το φτιάξουμε για να το απολαύσουμε!!!

Σήμερα θα ακούσουμε τον Ύμνο της Real Madrid σε μια αρκετά παλιά εκδοχή του. Οι…. ..αντίπαλοι μην ανησυχείτε, καθώς θα ακούσουμε και ύμνους άλλων ομάδων μεσα στην εβδομάδα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ο Ραφαέλ Κορέα (Rafael Vicente Correa Delgado) είναι πολιτικός από τον Ισημερινό, Πρόεδρος της χώρας από το 2007. Το 2009 επανεξελέγη από τον πρώτο γύρο στις προεδρικές εκλογές που διενεργήθηκαν στις 26 Απριλίου. Εκτός από ισπανικά, ομιλεί κέτσουα, αγγλικά και γαλλικά.

Τα ρούχα τα βασικά τα είχαμε ξαναδεί σε παλαιότερο θέμα , αλλά τώρα θα τα ξαναδούμε μαζί με άλλα ακόμα νέα ρούχα και το σημερινό μάθημα εκτός από εκπαιδευτικό θα είναι και διασκεδαστικό, εφόσον θα γίνει μέσω εικόνων slide!!!

Είναι ένα ισπανικό έθιμο που αφορά την αλλαγή του χρόνου. Τα μεσάνυχτα της παραμονής της πρωτοχρονιάς λοιπόν, όταν η καμπάνα χτυπάει 12 φορές, οι ισπανοί τρώνε και μία ρόγα σταφυλιού (ή και ελιά, ανάλογα την περιοχή) σε κάθε χτύπο!

Estrella de Mar σημαίνει ‘αστέρι της θάλασσας’ λέξη προς λέξη . Και αυτή ακριβώς είναι και η φράση που χρησιμοποιούν οι Ισπανόφωνοι στην καθομιλουμένη (γιατί υπάρχει και επιστημονικός ορος ) για να περιγράψουν το πανέμορφο

Θα ακούσουμε σήμερα το ‘bonito’, ένα όμορφο τραγούδι που είχε και στην όμορφη χώρα μας πολύ μεγάλη επιτυχία πριν λίγα χρόνια. Το όμορφο κομμάτι ερμηνεύουν οι όμορφοι Ισπανοί Jarabe de Palo. Θα ακολουθήσει μετάφραση των όμορφων στίχων σε σχόλιο.

Μετά από το πρώτο μέρος του βίντεο-αφιερώματος στην Ισπανική Επανάσταση της δεκαετίας του 30, ας δούμε το κατά σειρά δεύτερο βίντεο της σειράς ιστορικών ντοκιμαντέρ της ΕΤ1 “Το Πανόραμα του Αιώνα”.