lucio dalla – atento al lobo (video oficial)

Ο μεγάλος Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla , έφυγε από τη ζωή προχθές αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια θαυμαστών. Σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη του επιτυχία ‘attenti al lupo’ στην ισπανική της εκδοχή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

letra
Una casita chiquitita así
con muchas ventanitas de color
una mujer chiquita así
con ojos grandes para ver mejor

Un hombre muy chiquitito así
que vuelve tarde de trabajar
con un sombrero chiquitito así
lleno de sueños a realizar,
y cuando sueña no puede esperar

Amor , no debes sentir pena
que la vida es una cadena
aunque a veces hace mal
Mira como estoy tranquilo yo
aun cuando cruce el bosque
con la ayuda del buen Dios
estando siempre atento al lobo

Era un prado chiquitito así
con tantos grillos al cantar
de aroma dulce chiquitito así
amor mío, llegó el verano

Estamos listos para amarnos
en este mar de cigarras
este amor chiquitito así
pero tan grande que me hace volar
y cuando pienso no puedo esperar