FELIZ AÑO NUEVO
Ας ακούσουμε σήμερα ένα όμορφο τραγούδι για τον καινούριο χρόνο που μας πλησιάζει. Ένα πολύ απλό, αλλά και ωραίο κομμάτι για παιδιά, τραγουδισμένο από ενήλικες. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
letra
Amigos del mundo llegó Navidad
y aún tengo esperanza, que todo cambiará
el odio y la guerra, por el amor y la paz,
la ira por calma, y el hambre por pan
feliz año nuevo, feliz Navidad
que todos tus sueños los puedas lograr
El tiempo es propicio, para meditar
tendrnos la mano, amar y perdonar
estar todo juntos, en torno al hogar
hacer nuevos votos de fe y amistad
feliz año nuevo, feliz Navidad
que reine en tu alma la paz y hermandad
1 Comment
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
μεταφραση
φιλοι του κοσμου ηρθαν τα χριστουγεννα
και ακομα εχω ελπιδα οτι ολα θα αλλαξουν
το μισος και ο πολεμος με την αγαπη και την ειρηνη
ο θυμος με την ηρεμια και η πεινα με το ψωμι
καλη χρονια καλα χριστουγεννα
ολα τα ονειρα σου ας μπορεσεις να τα πραγματοποιησεις
ο καιρος ειναι καταλληλος για να σκεφτεις
δωσε μας το χερι αγαπα και συγχωρα
να ειμαστε ολοι μαζι γυρω στο σπιτι
να κανουμε νεους ορκους πιστης και φιλιας
καλη χρονια καλα χρισουγεννα
ας βασιλεψει στην καρδια σου η ειρηνη και η αδελφοσυνη