la costa del silencio-mago de oz

Το γνωστό μας πλεόν ισπανικό ροκ συγκρότημα, μας χαρίζει άλλο ένα πολύ ωραίο κομμάτι και ένα εξίσου ωραίο βίντεο. Προσέξτε τους πολύ ωραίους στίχους. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

letra

El mar escupía un lamento
Tan tenue que nadie lo oyó
Un dolor de tan adentro
Que toda una costa murió.

El sol, el lamento y la nube que enfermo
Y escribe espantos en la arena el dolor
Arrulla el miedo a un delfín que bebió
De un agua negra, su suerte emigró.

¡Ven, quiero oír tu voz
Y si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera!
¡Ven, pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda!

Donde se acomoda la usura
Nace la ambición y el poder
Y éste germina en la tierra
Que agoniza por interés.

Y una gaviota cuentan que decidió
En acto suicida inmolarse en el Sol
Ríe, desprecio, es un barco que encalló
Y se desangra su lecho: ¡la mar!

¡Ven!, quiero oír tu voz
Y si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
¡Ven! pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda.

¡Hagamos una revolución
Que nuestro líder sea el Sol
Y nuestro ejército
Sean mariposas.

Por bandera otro amanecer
Y por conquista comprender
Que hay que cambiar
Las espadas por rosas.

Hagamos una revolución…
Mientras te quede aliento ve a buscar con el viento
Ayuda, ¡pues apenas queda tiempo!