Conjunto Primavera – México Ra Ra Ra

Ένα ωραίο βιντεάκι αφιερωμένο στην ποδοσφαιρική Εθνική ομάδα του Μεξικού , του οποίου η μουσική υπόκρουση είναι από αυτό το γνωστό Μεξικάνικο τραγούδι. Βρήκα και στους στίχους αλλά άτονους. “México Ra Ra Ra” ονομαζόταν κι ένα Μεξικάνικο σίριαλ του 1976 το οποίο δεν γνωρίζω κατά πόσο σχετίζεται με το παρόν τραγούδι (αν ήταν soundtrack κτλ). Αργότερα σε σχόλιο θα προστεθεί και μετάφραση.



Στίχοι / Letras de cancion

Yo canto para ti, para ti
Porque eres el pueblo mas bonito
Que hizo Dios
Porque lo veo reir, Hay Reir
Esa y tantas cosas que nos han hecho sufrir

No te preocupes paisano
El ser Mexicano ya es un privilegio
Vamos a juntar las manos
Como buen Latino y como Mexicano
Sal a cantar a tu pueblo
Que vive y suena libre y honesto
Mexico no discrimina
La religion, el color o sexo

Aunque vivamos en crisis
Hay muchos paises que hoy
Viven en guerra
Mexico sonrie alegre
Canta y se divierte aun con problemas

Chiquiti Bum a la Bim Bom Ba
Mexico, Mexico, Ra, Ra, Ra
Chiquiti Bum a la Bim Bom Ba
Mexico, Mexico, Ra, Ra, Ra

No te preocupes paisano
El ser Mexicano ya es un privilegio
Vamos a juntar las manos
Como buen Latino y como Mexicano
Sal a cantar a tu pueblo
Que vive y suena libre y honesto
Mexico no discrimina
La religion, el color o sexo

Aunque vivamos en crisis
Hay muchos paises que hoy
Viven en guerra
Mexico sonrie alegre
Canta y se divierte aun con problemas

Chiquiti Bum a la Bim Bom Ba
Mexico, Mexico, Ra, Ra, Ra
Chiquiti Bum a la Bim Bom Ba
Mexico, Mexico, Ra, Ra, Ra

Κατηγορία: ΜΟΥΣΙΚΗ
1 Comment
  1. 9 έτη ago
    Roja

    μεταφραση

    εγω τραγουδω για σενα. για σενα
    γιατι είσαι ο πιο όμορφος λαος
    που έφτιαξε ο Θεός
    γιατι τον βλεπω να γελα, να γελα
    αυτο και τοσα αλλα πραγματα που μας εχουν κανει να υποφερουμε

    μην ανησυχεις, αμαχε
    το να εισαι μεξικανος ειναι ενα προνομιο
    θα ενωσουμε τα χερια
    σαν καλος Λατινος και Μεξικανος
    θα τραγουδησεις στο λαο
    πως ζει και ονειρευεται ελευθερα και ειλικρινα
    το Μεξικο δεν κανει διακρισεις
    στη θρησκεια, το χρωμα η το φυλο

    αν και ζουμε στην κριση
    υπαρχουν πολλες χωρες που σημερα εχουν πολεμο
    το Μεξικο χαμογελα χαρουμενα
    τραγουδα και διασκεδαζει ακομα με τα προβληματα

    ρεφραιν(δε χρηζει μεταφρασης)

Αφήστε μια απάντηση

close
Facebook IconTwitter Icon