bombas – chimo bayo (video oficial)
Η εβδομάδα 90s μόλις ξεκίνησε και το πρώτο που μας ήρθε στο μυαλό ήταν ένα τραγούδι του ξακουστού στην Ισπανία και τη χώρα μας, Chimo Bayo. Ο συγκεκριμένος καλλιτέχνης μεσουρανούσε τη δεκαετία του ’90 με την τέκνο μουσική του. Το εν λόγω κομμάτι κυκλοφόρησε το 1992 και κινείται στις σύνηθεις μουσικές γραμμές του Chimo Bayo. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
letra
La destrucción va a llegar
así que todos a gritar.
Lo has oido
es el sonido
ha empezado ya
que es
es la destrucción total
Bombas, bombas
que pasa?
Bombas, bombas
Oigo un sonido a través de la ventana
y cuando me asomo ya no queda nada
5 Comments
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
μετφραση
η καταστροφη θα φτασει
γι αυτο και ολοι φωναξτε
τον εχεις ακουσει
ειναι ο ηχος
εχει ηδη αρχισει
τι ειναι
ειναι η ολικη καταστροφη
βομβες
τι συμβαινει
βομβες
ακουω εναν ηχο απο το παραθυρο
και οταν βγαινω πια δεν υπαρχει τιποτα
Rave στα ισπανικά! Κλασσικά κομμάτια, έχουν σημαδέψει μια ολόκληρη γενιά
δυστυχως δεν την βιωσα στο φουλ
τωρα ο κοσμος ακουει αλεξανδρατου και αλλα τετοια
τοτε ακομα και το εμπορικο ειχε κατι να σου δωσει
Ούτε και εγώ, μη νομίζεις – όταν βγήκε το συγκεκριμένο κομμάτι ήμουν 12 χρονών, δεν με άφηναν οι γονείς μου να πηγαίνω σε raves :P
τουλαχιστον εσυ βιωσες καλυτερα τα 90s