LA MALA RODRIGUEZ – POR LA NOCHE

Η La Mala Rodriguez είναι μια ισπανίδα ράπερ από το Cadiz της Ανδαλουσίας, η οποία γνωρίζει μεγάλη επιτυχία στην χώρα της. Έχοντας κερδίσει ένα Latin Grammy, ξεχώρισε από την σεβιλιάνικη χιπ-χοπ σκηνή με το ξεχωριστό στυλ της, το οποίο αναμιγνύει το φλαμένκο με τους ξενόφερτους χιπ-χοπ ρυθμούς.

Οι στίχοι της αναφέρονται στην φτώχεια, στον ρατσισμό και στην οικογενειακή βία. Έχει συνεργαστεί με την Nelly Furtado και με την μεξικανή τραγουδίστρια Julieta Venegas.

Το κομμάτι που θα δούμε παρακάτω κυκλοφόρησε το 2006 και ακούστηκε στην ταινία “Yo soy la Juani” και θεωρείται το πιο πολυακουσμένο της.



Letra

Estribillo:
Sin reputación no hay respeto conozco esta zona
esta mona no se anda por las rama
hablo claro consecuencias llegan
si me necesitas llama ¿Porqué no?

Apunto alto me lo guiso apuesto por la noche
oyendo ruidos que hacen los animales y los coches
hago piezas de coleccionista y broches
sin palabras no hay personas

Sin reputación no hay respeto conozco esta zona
esta mona no se anda por las rama
hablo claro consecuencias llegan
si me necesitas llama

Café me mantiene cada mañana
cada día en pie estudiando ciencias vigilando aceras
mi ruido cae en la coctelera, en la hoguera
en la autopista un ungüento que no hace cualquiera
sin embellecimiento en ese carro sin asiento
me sientes lo siento yo no practico el arrepentimiento
mi templo tiene cimiento
puño y letra piso con seguridad, tos buscan equilibrio
yo no freno calibro con brió aire sobrio
no cojeo os cojo dormío hijo mío te lo dan todo hecho y no dices ni pió
No se puede hacer mejor
unidad de crisis a la orden del día
si to fuera perfecto ¿que dirías?
otro día más la misma mierda.

Estribillo:
¿Porque no? Apunto alto me lo guiso a puesto por la noche
oyendo ruidos que hacen los animales y los coches
hago piezas de coleccionistas y broches
sin palabras no hay personas

Sin reputación no hay respeto conozco esta zona
esta mona no se anda por las rama
hablo claro consecuencias llegan
si me necesitas llama

Cualquiera cuestiona, pocos responden
dime como, cuando, donde
somos los mismos con dinero y sin dinero
yo no pido estragos lo mío primero
sudo me cuesta trabajo hacerlo a mi manera
lo stamos intentando ¿que mas quieres?
míale lamiendo las mieles yo tengo lo que tu quieres
mala sin ser uno nueve siete nueve
se quien eres y con cuanto vienes, entiendo idiomas
fíjate quien va hablar mírame a los ojos
fíjate quien va hablar tengo pájaros en la cabeza
que razonan encerraos en jaulas aprendiendo a hablar
aunque duela dime la verdad
le estas haciendo la cama cariño
luego vas a tenerte que acostar en ella en la vida real
de que sirven los respetos

[Estribillo] (x2)