EL CATA – LOCA CON SU TIGUERE

Σας θυμίζει κάτι? Φυσικά, είναι το κομμάτι που διασκεύασε η Shakira, γνωστό ως “Loca”. Κυκλοφόρησε το 2008 από τον Δομινικανό ράπερ El Cata. Μεγαλωμένος στη Νέα Υόρκη, περνούσε όλη την ώρα στην τάξη γράφοντας στίχους. Σπουδάζει μουσική στο Bronx Community College και μετά γυρίζει στην πατρίδα του κυκλοφορώντας mixtapes.

Έχει κυκλοφορήσει ένα επίσημο άλμπουμ το 2009 ενώ την επόμενη χρονιά συνεργάστηκε με τον Pitbull και πέρσι φυσικά με την Shakira, που εμφανίζεται στην ισπανική βερσιόν του “Loca”.

To στυλ του είναι κυρίως merengue με έντονες χιπ-χοπ και μάμπο επιρροές. Θεωρείται ο βασιλιάς του merengue και του mambo στην χώρα του. Το αυθεντικό λοιπόν, “Loca” δεν διαφέρει πολύ από την διασκευή της Shakira – με εξαίρεση βέβαια τους κάπως πιο τολμηρούς στίχους του El Cata.

Letra:

Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki

Tu rueda en un BM to la vaina con de to,
vive en un cason con picina en el millon,
come de lo bueno, viste de lo caro, joven empresario que fuma buen abano,
mi casa e de sin y me mojo cuando llueve, si me tiro pa lomina me quedo en el nueve,
luchi con el billa y mafu cuando empeno, manlleo si e que jayo y si no hay toy feo,
tu apuesta a la carrera y practica al polo, yo apuesto al ma jodio y siempre ando en bolo,
tu rueda bajo aire, yo bajo el solazo, tu bebe perinon y yo bebo agua en jarro,

Ella e loca con su tiguere, loca loca loca
ella e loca con su tiguere, tu suave

Ella e loca con su tiguere, loca loca loca
ella e loca con su tiguere, me tiene sultio

Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki

tu la saca a casa e campo yo la llevo a bocachica,
tu la baja a cabare yo la etrallo en la matica

tu le rueda a tony y romo, y le gata un billeton, yo la invito a villa mella y la jalto e chicharron

Ella e loca con su tiguere, loca loca loca
ella e loca con su tiguere, con su tiguere

Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki

Ella ta pol mi y pol ti borro…

musica…………… tu ta chari con mily

Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki

Tu viaja pa lo USA y te da bueno Resort, yo viajo si pa Herrera y me doy mi chapuson
tu tiene to mangao si embargo te dien borra, el nueve ta por mi porque tengo pila e cotorra

Ella e loca con su tiguere, loca loca loca
ella e loca con su tiguere, con su tiguere

Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki

Κατηγορία: ΜΟΥΣΙΚΗ
12 Σχόλια
  1. 8 έτη ago
    Rosa

    αυτο ειναι πολυ αργκο για να μετφραστει
    δε μου αρεσε παντως αυτη η εκδοχη
    σα να ειναι μαστουρωμενος δεν ακουγεται?

  2. 8 έτη ago
    Meet-sos (admin)

    μεγαλύτερη μαλακία κι από την υπέρτατη – τρισμέγιστη μαλακία της Σακίρα είναι…

  3. 8 έτη ago
    Dimitri Miri

    το σχόλιο διεγράφη λόγω spam

  4. 8 έτη ago
  5. 8 έτη ago
    Dimitri Miri

    το σχόλιο διεγράφη λόγω χρήσης Greeklish

Αφήστε μια απάντηση

close
Facebook IconTwitter Icon