La huelga general en Syntagma (español subs)

Aaron Maté y Hany Massoud nos cuentan desde Atenas para Democracy Now la protesta frente al Parlamento griego durante el primer día de la huelga general de 48 horas del pasado mes de junio.

Decidí subtitularlo después de comprobar el sesgo de los medios españoles respecto a un tema de tanta importancia. Aquí un análisis de como se contó esta misma jornada de protestas en el telediario de la noche del 28 de Junio en TVE:
http://javigp.wordpress.com/2011/06/29/momentos-cruciales-para-la-historia-de-la-ue-grecia-segun-tve/