ayer – enrique iglesias (video oficial)

Σήμερα θα ακούσουμε την τελευταία μεγάλη επιτυχία του Enrique Iglesias, με τον τίτλο ‘Ayer’. Προκείται για μία μπαλάντα, φυσικά, στο γνώριμο στυλ του τραγουδιστή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ΒΙΝΤΕΟΚΛΙΠ

letra

dime a donde vas,
y si sabes tu destino
donde dejarás tus sueños escondidos

Mira que la luna nos dejó
iluminados bien de cerca
y a pesar de aquel adiós,
mi puerta siempre estuvo abierta
como antes

Ayer caías en mi corazón,
y te escondiste en un rincón
del otro lado

Yo se que la vida nos dejó
saber que nuestro amor
no esta acabado

tu mirada dice estar arrepentida
dime si es verdad, o es sólo idea mía
Di que no es locura ni obsesión
que no es capricho, simplemente
dile que lo sientes y que
yo nunca he dejado de quererte
como antes

Κατηγορία: ΜΟΥΣΙΚΗ
6 Σχόλια
  1. 8 έτη ago
    Rosa

    μεταφραση
    πες μου που πας
    και αν ξερεις τον προορισμο σου
    που θα αφησεις τα κρυμμενα σου ονειρα

    κοιτα που το φεγγαρι μας αφησε
    φωτισμενους
    πολυ κοντα
    και ασχετα απο εκεινο το αντιο
    η πορτα μου παντα ηταν ανοιχτη
    οπως πριν

    χθες επεφτες στην καρδια μου
    και κρυφτηκες σε μια γωνια
    στην αλλη πλευρα

    εγω ξερω οτι η ζωη μας αφησε
    να ξερουμε οτι η αγαπη μας
    δεν εχει τελειωσει

    η ματια σου λεει οτι εισαι μετανοιωμενη
    πες μου αν ειναι αληθεια η αν ειναι απλα ιδεα μου
    πες οτι δεν ειναι τρελλα ουτε εμμονη
    οτι δεν ειναι καπριτσιο
    απλα πες αυτο που σκεφτεσαι
    γιατι εγω ποτε δε σταματησα να σε θελω
    οπως πριν

  2. 8 έτη ago
    Rosa

    παντως ρε παιδια ο ενρικε εμφανισιακα δεν αλλαζει καθολου ουτε στυλ ουτε να γερασει λιγο τιποτα

Αφήστε μια απάντηση

close
Facebook IconTwitter Icon