Castellano.Gr

Οι πολυάριθμοι θαυμαστές του μεγάλου αυτού Ελληνα καλλιτέχνη στις Ισπανόφωνες χώρες έφεραν ως αποτέλεσμα τον υποτιτλισμό του βιντεοκλίπ της μεγαλύτερης του επιτυχίας “Μάγκα μου το πρόβαρα” (το κουστούμι το καλό μου).

Σήμερα επί της ευκαιρίας της εορτής του Αγίου Ελευθερίου , παίρνουμε αφορμή να ανεβάσουμε ένα “επαναστατικό” μαθηματάκι με λέξεις σχετικές με ελευθερία,επαναστάτεις,πολιτεύματα κτλ…

Το σημερινό τραγούδι σε εμάς μπορεί να μη λέει τίποτα, για τους Ισπανόφωνους, όμως, είναι ένα από τα γνωστότερα καλοκαιρινά χιτ. Αν και αρκετά παλιό, ακούγεται πολύ ευχάριστα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η 20η Νοέμβρη είναι μία πολύ σημαντική μέρα για τον Μεξικάνικο λαό. Είναι η επέτειος της Μεξικανικής επανάστασης. Στις 20-11-1910 (σαν σήμερα πριν από 101 χρόνια) ξεκίνησε η μάχη εναντίον του δικτάτορα Πορφίριο Δίαθ και του καθεστώτος του.

Σήμερα, αγαπητοί φίλοι και φίλες του καστεγιάνο, θα πάρουμε μία ιδέα για το τι εστί υποθετικός λόγος! Θα πάρουμε λοιπόν, μία γενική ιδέα, καθώς από το επόμενο μάθημα θα δούμε ξεχωριστά τα τρία είδη των υποθετικών λόγων και τον σχηματισμό του καθενός.

Η Orquesta Buena Vista Social Club, η ψυχή της Κούβας ταξιδεύει σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Ηράκλειο Κρήτης, με 13 μουσικούς επί σκηνής ανάμεσα στους οποίους και αρχικά μέλη της θρυλικής μπάντας!

Ένας Ισπανόφωνος – και προφανώς Καταλανός – χρήστης του youtube , έφτιαξε αυτό το όμορφο βιντεάκι που , μέσα σε 4 λεπτά, μάς ξεναγεί στη μόδα των 90s , οπως σχεδόν όλοι μας τη βιώσαμε . Στο βιντεο παρελαύνουν όλα τα θρυλικά ονόματα της πασαρέλας, που μέσα από μία

Οι maná είναι ένα πασίγνωστο, στις ισπανόφωνες χώρες, συγκρότημα, που θα το χαρακτηρίζαμε ‘ροκ’. Βρίσκονται στη μουσική βιομηχανία για πάνω από 20 χρόνια. Εδώ θα ασχοληθούμε με τη μεγαλύτερη επιτυχία τους, της οποίας τους στίχους και θα μεταφράσουμε στο σχόλιο που θα ακολουθήσει.