Για κατοικίδια, φυσικά, μιλάμε. Αυτή η ερώτηση, μία από τις πιο συχνές και μη πρωτότυπες ερωτήσεις παγκοσμίως, απευθύνεται κυρίως στα παιδάκια ή στους μεγάλους, που ακόμα δεν γνωρίζουμε καλά. Πώς, όμως, είναι στα Ισπανικά?
Σήμερα θα ακούσουμε την ισπανική έκδοση της μεγάλης επιτυχίας της Gloria Estefan, με τίτλο’Wepa’. Το κομμάτι είναι από τα πιο μοντέρνα που έχει να επιδείξει η γνωστή Αμερικανοκουβανή αοιδός. Απολαύστε το!
Πιθανότατα οι περισσότεροι από εσάς να γνωρίζετε το παρακλάδι της disco μουσικής, την περίφημη italodisco, είδος που γνώρισε μεγάλη επιτυχία στις ντισκοτέκ της Ευρώπης αλλά και στην χώρα μας στις αρχές της θρυλικής δεκαετίας του 80′.
Τι άραγε να σημαίνει αυτή η λέξη στα Ισπανικά;; Τι μπορεί να σημαίνει το “μπα” σε αυτήν Λατινογενή γλώσσα??? Είναι άραγε ουσιαστικό; Είναι επίρρημα; Είναι επίθετο; Είναι ρήμα; Είναι αντωνυμία; Τι μπορεί να εννοούν οι Ιβηρες όταν λένε… “Bah”…???
Συνεχίζοντας σήμερα το αφιερωματάκι μας στις σαπουνόπερες, θα ακούσουμε το τραγούδι τίτλων της σειράς ‘Milagros, η ατίθαση’ ή ‘Muñeca brava’ Ισπανιστί. Το κομμάτι λέγεται ‘cambio dolor’ και είχε γίνει πολύ μεγάλη επιτυχία και στη χώρα μας. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Μιας και ασχοληθήκαμε σήμερα με το ‘Historia de un Amor’, ας κάνουμε και μία μικρή αναφορά στη Luz Casal , στη γυναίκα που έχει ερμηνεύσει ίσως καλύτερα από οποιαδήποτε άλλη το συγκεκριμένο τραγούδι.
Το ζευγάρι των Ισπανών που είδαμε στο χθεσινό αφιέρωμα για την Πάτμο, έχουν επισκεφθεί κι άλλα μέρη της Ελλάδας, ένα εξ αυτών η Μύκονος στην οποία έχουν επίσης κάνει αφιέρωμα στα Ισπανικά, το οποίο και θα δούμε ευθύς αμέσως!!
This website uses cookies to personalise ads & content, deliver its services and to analyse traffic.
Χρησιμοποιούμε cookie για την εξατομίκευση περιεχομένου και διαφημίσεων, την παροχή λειτουργιών κοινωνικών μέσων και την ανάλυση της επισκεψιμότητάς μας. AcceptRejectRead More
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.