ο ελληνικος κανονας των Ισπανικων

Υπάρχει λοιπόν ένας κανόνας στα Ισπανικά, που λέει: τα ουσιαστικά που τελειώνουν σε -a είναι ως επί το πλείστον θηλυκού γένους ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ αυτά που λήγουν σε -ma και είναι ελληνικής προέλευσης, τα οποία, παρά την εις -a κατάληξή τους, είναι πάντα αρσενικά.

Πάρα κάτω θα προσπαθήσουμε να συγκεντρώσουμε αυτές τις λέξεις, οπότε το άρθρο με τον καιρό θα ανανεώνεται.

Έχουμε και λέμε:

el idioma (η γλωσσα)

el tema

el programa

el prisma

el trauma

el fasma

el dilema

el coma

el sistema

el blasfema

el epigrama

el crucigrama (σταυρολεξο)

el perigrama

el problema

el aroma

el panorama

el flegma

el plasma

el drama

el croma

el lema

el fantasma

el asma

Προσοχή: για να είναι αρσενικες οι λέξεις θα πρέπει εκτός από την κατάληξη -ma να έχουν και ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΡΙΖΑ.

Και ο αυθεντικος ισπανικός κανών: los nombres de origen griego que terminan en -ma son siempre masculinos.

Κατηγορία: ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
5 Σχόλια

Αφήστε μια απάντηση

close
Facebook IconTwitter Icon