Castellano.Gr

Σήμερα , όπως και χθες, ακούσαμε διάσημους ξένους παίκτες να μιλούν Ισπανικά. Τώρα ήρθε η ώρα να ακούσουμε και έναν Ισπανόφωνο παίκτη να μιλά Ελληνικά. Από τα ελάχιστα παραδείγματα που υπάρχουν είναι ο Νέρι Καστίγιο , που ήρθε εδώ στα 16 του χρόνια και έμαθε, φυσικά, πολύ καλά Ελληνικά.

Το καλύτερο και γνωστότερο ινδικό εστιατοριο της Μαδρίτης ονομάζεται Indian Aroma και βρισκεται στην οδό Ventura de la Vega 6. Το συγκεκριμένο εξωτικό εστιατόριο έχει πολλάκις βραβευτεί για τα πιάτα του, ενώ θεωρείται top επιλογή για την κουζίνα που πρεσβεύει.

Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην πρώτη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την β συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η β’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “er” .

Κυρίες και Κύριοι, έπειτα από τόσο καιρό μαθημάτων, ήρθε η ώρα να μπούμε και στην Υποτακτική! Το σημερινό μάθημα βέβαια, είναι απλά αναγνωριστικό. Θα την δούμε εντελώς “απέξω – απέξω” , ούτως ώστε στα επόμενα μας μαθήματα να εισχωρήσουμε βαθύτερα σε αυτήν!

Ας δούμε ορισμένους ακόμα μικροδιαλόγους της Ισπανικής γλώσσας.  ‘Όπως και στο προηγούμενο παρόμοιο θέμα δεν θα τους αναλύσουμε, ούτε θα τους εξηγήσουμε λέξη προς λέξη , απλά θα τους μεταφράσουμε για να προσπαθήσουμε να μεγαλώσουμε κι άλλο την  επαφή μας με την φιλοσοφία του διάλογου σε αυτήν την γλώσσα.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τον Alejandro Sanz . Το κομμάτι ονομάζεται ‘ El Aprendiz ‘ και το συναντάμε αποκλειστικά σε ζωντανή εκτέλεση . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο .

Ας δούμε λοιπόν τα άρθρα στην Ισπανική γλώσσα. Θα σας φανούν απλούστατα και αρκετοί από εσάς θα τα γνωρίζετε ήδη πάνω κάτω από τα τραγούδια και τις ταινίες. Για να γίνει πιο απλό θα τα ανεφέρουμε απευθείας μέσω παραδειγμάτων.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα ποτ-πουρί ανδαλουσιανών παραδοσιακών τραγουδιών. Όπως θα παρατηρήσετε, η μουσική του Νότου της Ισπανιάς έχει επηρεαστεί έντονα από διάφορους πολιτισμούς , με κυριότερη την επιρροή του αραβικού , διατηρεί , όμως, ένα ξεκάθαρο προσωπικό χαρακτήρα.