Castellano.Gr

Το ότι οι Ισπανόφωνοι έχουν μία ιδιαίτερη προτίμηση στα τηγανιτά γλυκά – όπως κι εμείς – νομίζω ότι το διαπιστώσαμε τις προηγούμενες ημέρες. Αυτό, όμως, που ίσως δεν ξερετε ακόμα είναι ότι στην Ισπανία υπάρχει μία παραδοσιακότατη συνταγή για λουκουμάδες , που είναι σχεδόν ίδιοι με τους δικούς μας!

Σήμερα θα ζήσουμε πιο…. μέταλ καταστάσεις, ακούγοντας το “Mutter” των Γερμανών Rammstein!! Εντός του βίντεο (το επίσημο βιντεοκλίπ του κομματιού) περικλείεται υποτιτλισμός των στίχων του τραγουδιού στα Ισπανικά.

Σύμφωνα με τη Βικιπαιδεία, ο Francisco Goya ήταν Ισπανός ζωγράφος και χαράκτης. Υπήρξε ζωγράφος της βασιλικής αυλής της Ισπανίας, προσφέροντας τις υπηρεσίες του σε τρεις γενιές μοναρχών και θεωρείται ο σπουδαιότερος Ισπανός καλλιτέχνης, από τα τέλη του 18ου αιώνα μέχρι τις αρχές του 19ου.

Σήμερα θα δούμε ένα πασίγνωστο Αγγλόφωνο τραγούδι που μιλάει για το στρατό σε ζωντανή εκτέλεση με Ισπανικούς υπότιτλους!! Μεγάλη επιτυχία της δεκαετίας του 80 το συγκέκριμενο κομμάτι, απολαύστε το!

Σήμερα θα ακούσουμε το γνωστότερο ίσως τραγούδι της Ελευθερίας Αρβανιτάκη μέσα από ένα video , που περιλαμβάνει μετάφραση στα Ισπανικά! Μιλάμε φυσικά για το ‘Εδώ να μείνεις’ (quédate aquí) . Απολαύστε το!

Πρόσφατα το ισπανικό κανάλι Telemadrid και η εκπομπή “Madrileños por el mundo” επισκέφτηκαν την Θεσσαλονίκη και βρήκαν εκεί μερικούς μαδριλένους που ζουν και εργάζονται στην συμπρωτεύουσα.

To 2009 , η Soraya Arnelas εκπροσώπησε την Ισπανία στο διαγωνισμό της Eurovision με ένα πολύ αμφισβητούμενο τραγούδι, το ‘La Noche es para mí’. H Soraya τελικά δεν τα πήγε καθόλου καλά , αφού με το ζόρι κατέλαβε την …. 24η θέση του τελικού του διαγωνισμού.

Σήμερα θα ακούσουμε ενα γνωστό μας κλασσικό τραγούδι, το οποίο το έχουμε ξαναδεί σε παλιότερο θέμα, από τον ίδιο ερμηνευτή αλλά σε… άλλη γλώσσα, συγκεκριμένα τα Ιταλικά! Εδώ τον βλέπουμε να το ερμηνεύει ζωντανά στο San Remo Festival το 1971.