Castellano.Gr

Τον… μπελά της βρίσκει η Μαδρίτη κάθε Πρωτομαγιά. Διότι, ενώ με το εσωτερικό μέτωπο είχε ησυχάσει, περιμένοντας, όπως κάθε άλλη κυβέρνηση, λίγο πολύ κάθε χρόνο τα ίδια, με τις αναμενόμενες σχεδόν επετειακές συγκεντρώσεις των εργατικών

Προ καιρού κάτι διάβαζα για τις Φιλιππίνες και κάπου πήρε το μάτι για Ισπανόφωνους Φιλιππινέζους!! Ως φυσικό, δεν περίμενα ποτέ να ακούσω για κάτι τέτοιο και είπα να το ψάξω λίγο παραπάνω… Βρήκα λοιπόν τις εξής άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες.

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή επιτυχία “irreplaceable” της Beyoncé στην ισπανική εκδοχή του. “Irreemplazable” ειναι ο τίτλος του (μοιάζει αρκετά!!) , ενώ η προφορά της αοιδούς είναι… καλούτσικη. Απολαυστε το!

Ξεκινώντας την επίκαιρη θεματική εβδομάδα των Αποκρέων, θα ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι απόλυτα συνυφασμένο με το καρναβαλι. Τα ισπανόφωνα τραγούδια , άλλωστε, έχουν την τιμητική τους αυτήν την εποχή και στη χώρα μας. Que te la pongo λοιπόν, απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Το ξενοδοχείο «Arion, A Luxury Collection Resort & Spa» στο Astir Palace Resort σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ισπανίας και την Ιberia Airlines, μας ξεναγεί στα γευστικά μονομάτια και τα μυστικά της Ισπανικής Κουζίνας (6 εώς 14/ Μάη).

Εφόσον στο προηγούμενο μάθημα είδαμε λεξιλόγιο περί των ψαριών , σήμερα θα δούμε ένα αντίστοιχο λεξιλόγιο περί των θαλασσινών, για να ολοκληρώσουμε έτσι αυτήν την ψαρομεζεδοκατάσταση. Βάλτε να πούμε λοιπόν και ένα ουζάκι και απολαύστε λεξιλόγιο!

Ο “Σούπερ Λόπεθ” είναι ένας Ισπανός κωμικός υπερήρωας των κόμιξ. Είναι κάτι ανάμεσα στον Σούπερμαν και τον… τυπικό Ισπανό μπάρμπα!! Ουσιαστικά πρόκειται για παρωδία του Superman, προσαρμοσμένη στα Ισπανικά δεδομένα. Κάτι σαν να είχαμε… “Σούπερ Μπάρμπα Μήτσο” εδώ στην Ελλάδα!

Λοιπόν αγαπητοί θαμώνες του Καστεγιάνο , ήρθε η ώρα για την δεύτερη σας άσκηση! Ήρθε η ώρα να δοκιμάσετε ξανά όσα μέχρι στιγμής έχετε δει εδώ μέσα στα online μαθήματα Ισπανικών