Castellano.Gr

Ας ακούσουμε σήμερα ένα πανέμορφο παιδικό χριστουγεννιάτικο τραγουδάκι , ιδανικό για όλα τα παιδάκια. Το μικρούλι που το τραγουδά είναι πραγματικά απίστευτο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το πασίγνωστο ‘Guantanamera’, που έχουμε ήδη δει, σε μία εκδοχή από τον Κουβανό Compay Segundo, μίας μεγάλης προσωπικότητας της κουβανέζικης μουσικής. Απολαύστε το!

Μπορεί να τους ανεβοκατεβάζουμε τους Ισπανικούς ως ψευδούς , ωστόσο όσον αφορά τα “Ελληνικά” τους, ισχύει το άκρως αντίθετο! Οι Ισπανικές λέξεις οι οποίες πηγάζουν από την Ελληνική γλώσσα αντικαθιστούν το “θ” με το “τ” !!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα καταπληκτικό τραγούδι ερμηνευμένο απο τη θρυλική Cesaria Evora, την τραγουδίστρια από το πορτογαλόφωνο Πράσινο Ακρωτήρι. Το τραγούδι ονομάζεται “maría elena” και έχει ισπανικό στίχο. Απολαύστε το.

H Altamira είναι μία σπηλιά που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Ισπανίας και είναι παγκοσμίως γνωστή για τις προϊστορικές βραχογραφίες που την κοσμούν. Η σπηλιά ανακαλύφθηκε τυχαία στις αρχές του 1880 , ενώ η γνωστοποίηση των ευρυμάτων δίχασε την κοινή γνώμη

Ένα από τα πιο διάσημα κομμάτια του Don Omar είναι το ‘Dile’, που θα ακούσουμε σήμερα. To Dile είναι ένα κλασικό raggaeton κομμάτι από τον πρώτο του δίσκο , που κυκλφόρησε το 2003 με τίτλο ‘ The Last Don ‘. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η αγάπη των Gotan Project για το tango ειναι γνωστή . Γνωστή επίσης και η επιτυχία του ‘last tango in Paris’. Αυτά ήταν αρκετά για να τους πείσουν να βγάλουν το παρακάτω τραγούδι.

Ας δούμε πάλι σήμερα δύο ρηματάκια τα οποία έχουν ανώμαλο μόνον το πρώτο τους ενικό πρόσωπο και αυτή τους η ανωμαλία ψιλομοιάζει. Οπως αναφέραμε και στο περασμένο μάθημα, δεν διέπονται από κάποιον κανόνα, απλά προσπαθούμε να τα ομαδοποιήσουμε κάπως για να τα θυμάστε ευκολότερα.