Castellano.Gr

Σήμερα , όπως και χθες, ακούσαμε διάσημους ξένους παίκτες να μιλούν Ισπανικά. Τώρα ήρθε η ώρα να ακούσουμε και έναν Ισπανόφωνο παίκτη να μιλά Ελληνικά. Από τα ελάχιστα παραδείγματα που υπάρχουν είναι ο Νέρι Καστίγιο , που ήρθε εδώ στα 16 του χρόνια και έμαθε, φυσικά, πολύ καλά Ελληνικά.

Η Κοκκινοσκουφίτσα μάλλον ήταν το πιο αγαπημένο και το πιο ….υπερρεαλιστικό παραμύθι πολλών από εμάς, όταν ήμαστε παιδιά. Η αφελής μικρή, που πάει μόνη της στο δάσος για να επισκεφθεί τη γιαγιά της…

Οι D’NASH ως άλλοι Backstreet Boys -ή ΟΝΕ καλύτερα, μιας και ήταν το πρώτο ισπανικό boyband- εκπροσώπησαν την Ισπανία στη Eurovision του 2007. Με ερμηνεία που θυμίζει Σάκη Ρουβά και ρυθμό που θυμίζει σύγχρονο ελληνικό μπιτάκι-χιτάκι, το ισπανικό συγκρότημα έκανε πάταγο στην Ισπανία και πάτωσε στην 20η θέση του

Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο τραγούδι ερμηνευμένο από τη Luz Casal. Το κομμάτι αυτό είναι από το επίσημο soundtrack της ταινίας ‘Ψηλά Τακούνια’ του Pedro Almodóvar. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Αγαπητοί ψηφοφόροι, εφόσον βγάλαμε αυτοδυναμία Καστεγιάνο, μπορούμε να συνεχίσουμε ακάθεκτοι τα μαθήματα Ισπανικών μας! Αυτήν την εβδομάδα θα δούμε τα τρία είδη υποθετικού λόγου, όπως σας είχαμε υποσχεθεί, αρχής γενομένης από σήμερα με τον πρώτο υποθετικό λόγο.

Σήμερα θα κάνουμε το κυρίως μάθημα της μεγάλης εβδομάδας (ίσως ακολουθήσει και ένα λεξιλόγιο μέχρι την ανάσταση). Θα δούμε την συγκεκριμένη ψιλο-ανωμαλία η οποία έχει να κάνει με μία μικρή αλλαγή στα 1ο,2ο,3ο,6ο ενικό πρόσωπο.

Σήμερα θα απολαύσουμε ένα καταπληκτικό σόλο κιθάρας από τον Amir John Haddad, που φαίνεται να συνδυάζει τέλεια το ανατολικό με το δυτικό στοιχείο. Σε αυτήν την κατά βάση flamenco εκτέλεση, υπάρχουν πολλά αραβικά στοιχεία, που την κάνουν πολύ ενδιαφέρουσα.

Ο μεγάλος Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla , έφυγε από τη ζωή προχθές αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια θαυμαστών. Σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη του επιτυχία ‘attenti al lupo’ στην ισπανική της εκδοχή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.