Castellano.Gr

Η Costa Rica είναι μία χώρα γεμάτη όμορφες και μοναδικές παραλίες. Μία από αυτές είναι και η γραφικότατη Playa Samara, ιδιαίτερα γνωστή για τα πενταγάλανα , ήρεμα νερά της και την όμορφη αμμουδιά της , που την κάνουν ιδιαίτερα

Μία πολύ μεγάλη επιτυχία που μας ερχεται απο την Ισπανία. Το τραγούδι ερμηνεύουν η Rosario, που είναι Ισπανίδα με τσιγγάνικες ρίζες και το επίσης ισπανικό συγκρότημα estopa.Ακολουθούν οι στίχοι και η μετάφραση σε σχόλιο

Το δυναμικό δίδυμο από το Μεξικό επιστρέφει στην Αθήνα και στη σκηνή του Gazarte, δύο χρόνια μετά τη sold out εμφάνισή του στον ίδιο χώρο. Για όσους δεν κατάφεραν να τους ακούσουν τότε αλλά και για όλους όσοι τους απόλαυσαν την πρώτη φορά, οι Rodrigo y Gabriela θα δώσουν

Σε αυτούς καιρούς κρίσης “δεν πολυχρειάζεται” το συγκεκριμένο μάθημα, αλλά δεν πειράζει, εμείς θα τα μάθουμε για όταν τα “κονομήσουμε”. Βέβαια, εμείς του “Καστεγιάνο”, ήδη χρησιμοποιούμε τις περισσότερες εκφράσεις λόγω των εκατομμύριων που έχουμε βγάλει από το site :P

Στο προηγούμενο μάθημα είχαμε κάνει την εισαγωγή μας σε αυτού του είδους τις φράσεις βλέποντας μερικές φράσεις σχετικές με την χαρά. Ας δούμε λοιπόν σήμερα κάποιες φράσεις που χρησιμοποιούμε όταν εκπλησσόμαστε!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ παλιό τραγούδι ερμηνευμένο από τη θρυλική Ισπανίδα ερμηνεύτρια Mari Trini (Maria Trinidad Perez Miravete). Το κομμάτι ονομάζεται ‘amores’ και κυκλοφόρησε το 1970 στον ομότιτλο δίσκο. Απολαύστε το!

Υπό αυτόν τον τίτλο εντοπισα ένα video στο youtube , το οποίο διατείνεται ότι περιλαμβάνει έναν διάλογο στα Ελληνικά . Εγώ, για να είμαι ειλικρινής, είχα μεγάλη δυσκολία στο να τον κατανοήσω και στο να καταλάβω ποια γλώσσα, διάλεκτος , προφορά ήταν. Και για να είμαι ακομα πιο ειλικρινής,

Την εποχή που εδώ γινόταν χαμός με το ‘ Με λένε Πόπη ‘ , τον Ισπανόφωνο κόσμο κατακτούσε μία 15χρονη χαριτωμένη μικρούλα, που τραγουδούσε για τα βάσανα ….του σχολείου. Η Lynda μπορεί πλέον να είναι 30άρα, αλλά όλοι εκεί ακόμα θυμούνται τις τεράστιες νεανικές της επιτυχίες.