tú seras para mí (the one that i want)-edurne(video oficial)
H Ισπανίδα Edurne μάς χαίζει μία πολύ όμορφη ισπανική εκδοχή του θρυλικού ‘The One That I Want’ από το μιούζικαλ ‘Grease’. Στο βίντεο γίνεται απόπειρα μίμησης των πρωταγωνιστών της ταινίας και του γενικότερου κλίματος των 70s. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Ο ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΣ ΚΥΝΟΔΟΝΤΑΣ (VIDEO)
Θα ξεκινήσουμε την θεματική μας εβδομάδα του “κινηματογράφου” με μία ταινία η οποία μας απασχόλησε πολύ τον τελευταίο καιρό! Η Ελληνική ταινία “Ο Κυνόδοντας” η οποία ήταν υποψήφια για όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας , έχει εμπνευστεί από μία Μεξικάνικη ταινία!! Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζουν ορισμένοι οργισμένοι φαν ενός κλασσικού Μεξικάνικου
ella-bebe (video oficial)
Ας ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι από την Bebe, που στη χώρα της γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία. Δυστυχώς, στην Ελλάδα μόνο το ‘malo’ έγινε ευρέως γνωστό. Το ‘ella’ ασχολείται και αυτό με τη δύναμη του γυναικείου φύλου. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
oscar de la renta
O Oscar de la Renta γεννήθηκε στον Άγιο Δομίνικο της Κραϊβικής το 1932. Μόλις ενηλικιώθηκε, αποφάσισε να αφήσει την πατρίδα του και να παει στην Ισπανία για τις σπουδές του. Εκεί έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για το χώρο της μόδας και γρήγορα άρχισε να ξεδιπλώνει το ταλέντο του.
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ / ΑΝΩΜΑΛΑ 1 ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
Αγαπητοί μας φίλοι, συνεχιζούμε δυναμικά με τα μαθήματα της υποτακτικής της Ισπανικής γλώσσας. Όπως στην οριστική, έτσι και στην υποτακτική, έχουμε ανωμαλίες. Σήμερα θα δούμε κάποια ρήματα τα οποία σχηματίζουν ανώμαλα τον ενεστώτα της υποτακτικής.
χρονια πολλα ροσα!!
Σήμερα η κύρια διαχειριστής – αρθρογράφος του site έχει την ονομαστική της εορτή!! Ας ευχηθούμε, λοιπόν, χρόνια πολλά στην Ελένη (γνωστή και ως Rosa), όπως και σε όλους τους Κώστηδες και τις Ελένες του Καστεγιάνο και της Ελλάδας όλης!! Χρόνια πολλά!!!!!!!
donde duele inspira – flowklorikos
Σήμερα θα ακούσουμε ένα αυθεντικό ραπ κομμάτι από την Ισπανία!!! Oι Flowklorikos λοιπόν είναι ένα συγκρότημα από την Ιβηρική χώρα , πολύ γνωστό εκεί , που σχηματίστηκε το 2000. Μάλιστα ο ένας MC – Ο Rafael Lechowski – είναι και ποιητής ! Θα ακολουθήσει εμτάφραση των στίχων σε σχόλιο.
historia de un amor (versión árabe)
Το ότι οι Ισπανοί έχουν επηρεαστεί πολύ πολιτισμικά από τους Άραβες μάς είναι γνωστό. Το ότι το ‘historia de un amor’ είναι ένα από τα πιο όμορφα ισπανικά τραγούδια είναι επίσης γνωστό. Αυτό που ίσως πολλοί από εσάς να μην ξέρετε είναι ότι υπάρχει και ειδική έκδοση αυτού του
