Castellano.Gr

Ημέρα γιορτής, φαγητού και ποτού η σημερινή. Εάν έχετε αγοράσει κόκκινο κρασί για το τραπέζι και θέλετε να κάνετε κάτι διαφορετικό και πρωτοτυπο, εμείς σας προτείνουμε το υπέροχο , διάσημο ισπανικό κοκτέιλ κρασιού, τη sangría. Η sangría πήρε το όνομά της από τη λέξη ‘sangre’, που θα πει αίμα,

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από το soundtrack της ταινίας ‘Ημερολογια Μοτοσυκλέτας’. Το κομμάτι – που ακούστηκε πολύ και στη χώρα μας- ερμηνεύει ο Jorge Drexler. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ας δούμε σήμερα πως μπορούμε να αναφέρουμε την τοποθεσία ενός αντικειμένου σε σχέση με τον χώρο. Δηλαδή για παράδειγμα ¿Dónde está el cuchillo? (που είναι το μαχαίρι; ) – encima de la mesa (πάνω στο τραπέζι).

Κινούμενες εικόνες από… άλλον γαλαξία! Βασισμένος στη θεωρία ότι οι άνθρωποι είναι φτιαγμένοι από την κοσμική ύλη ενός αστεριού, όταν πεθαίνει, ο μεξικανός Ignacio Torres δημιούργησε μια σειρά κινούμενων πορτρέτων «ντυμένων» σε μια υπεργαλαξιακή σκόνη, όπως λέει ο ίδιος.

Ας ακούσουμε σήμερα ένα χριστουγεννιατικο τραγούδι πασίγνωστο στις Ισπανόφωνες χώρες. Πρόκειται για το campana sobre campana και δε μπορέσαμε να βρούμε κάποια αντιστοιχία με καποιο δικό μας ή ξένο. Εάν εντοπίσετε εσείς κάτι, μπορείτε να μας ενημερώσετε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα λοιπόν ήρθε η ώρα να γίνουμε δισεκατομμυριούχοι… Στο προηγούμενο μάθημα είχαμε φτάσει μέχρι τα απλά εκατομμύρια. Σήμερα θα δούμε από τις δεκάδες εκατομμύρια έως τις εκατοντάδες των εκατομμυρίων!!

Στο σημερινό μας μάθημα θα δούμε εκφράσεις που θα χρησιμοποιούμε στα ψώνια μας και στις αγορές μας γενικότερα!! Να υπενθυμίσουμε ότι έχουμε ήδη δει “λεξιλόγιο shopping” , αλλά σήμερα θα δούμε εκφράσεις για να συνεννοούμαστε με πωλητές, πελάτες κτλ…

Σήμερα θα ακούσουμε ένα χιτ σπό τη νεαρή Μεξικάνα σταρ Dulce María. Το βίντεο αυτό που θα δούμε, περιλαμβάνει και τους υπότιτλους των στίχων στα Ελληνικά ενσωματωμένους!! Απολαύστε το αγαπητοί μας αναγνώστες!