cisne negro en castellano – (black swan)
Ποιος δεν έχει ακούσει για την ταινία ‘ Μαύρος κύκνος’ , που θεωρείται από πολλούς η καλύτερη της χρονιάς και που αναμένεται να σαρώσει τα Οσκαρ? Το trailer αυτής λοιπόν μπορείτε να απολαύσετε εδώ, φυσικά στα Ισπανικά. Όπως έχουμε ξαναπεί, οι Ισπανόφωνοι έχουν τη … μανία της μεταγλώττισης και
χριστοφορος κολομβος
Ο Χριστόφορος Κολόμβος (ισπανικά: Cristóbal Colón, Κριστόμπαλ Κολόν), (1451 – 20 Μαΐου 1506) ήταν ένας θαλασσοπόρος εξερευνητής, χαρτογράφος, ναύαρχος και αντιβασιλιάς, διάσημος επειδή πραγματοποίησε την ξακουστή ανακάλυψη της Αμερικής το 1492.
ΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ ΚΑΙ ΤΟΝΙΣΜΟΣ
Αφού είδαμε και τις υπόλοιπες δεικτικές αντωνυμίες που μας έλειπαν τόσον καιρό, ας δούμε τώρα πότε αυτές τονίζονται και πότε όχι. Θα έχετε ήδη πιθανότατα παρατηρήσει ότι “eso, esto & aquel” ενίοτε φέρουν τόνο και θα δούμε ευθύς αμέσως πότε συμβαίνει αυτό.
ΣΥΝΤΑΞΗ ΔΟΜΗΜΕΝΟΥ ΛΟΓΟΥ (ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ)
Μετά από την ολιγοήμερη διακοπή μαθημάτων, συνεχίζουμε με τα της σύνταξης δομημένου λόγου εις την Ισπανικήν!! Σήμερα θα δούμε προτάσεις με τις οποίες συντάσσουμε απόψεις, που έρχονται σε αντίθεση με προηγουμένως διατυπωμένες απόψεις.
Με λένε Ναταλία και είμαι από την Μαδρίτη της Ισπανίας. Είμαι επαγγελματίας καθηγήτρια ισπανικών με έξι χρόνια εμπειρίας, σε φροντιστήρια, ιδιαιτέρα και εδώ και ένα χρόνο κάνω και μαθήματα online, μέσω της πλατφόρμας του skype. ‘Έχω, κατά το παρελθόν, ετοιμάσει online μαθητές και μαθήτριες για τις DELE εξετάσεις με
ΣΥΝΤΕΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ (ΣΥΖΥΓΙΕΣ Α’ Β’ Γ’)
Σήμερα, μετά από καιρό, θα ασχοληθούμε με χρόνο ρημάτων και συγκεκριμένα τον Futuro Perfecto ο οποίος εκφράζει πιθανότητα μελλοντικής πράξης που πραγματοποιείται πριν από μια άλλη, επίσης μελλοντική, δράση ή για να κάνουμε μελλοντική υπόθεση με σημείο αναφοράς το παρόν.
Γαλικιανη μουσικη: Γκαιντα και κλακετες (video)
Σήμερα θα δούμε κάτι για να ξεφύγουμε λίγο από το πολύ τάνγκο των τελευταίων εβδομάδων! Η Γαλικιανή μουσική σε πρώτο άκουσμα θα σας θυμίσει πιο πολύ… Σκωτία, παρά Ισπανία, και αυτό διότι οι Γαλικιανοί έχουν ένα μουσικό όργανο το οποίο
the nanny en castellano (video)
Η πασίγνωστη αμερικάνικη σειρά ‘the nanny’, που όχι μόνο προβλήθηκε σε πολλές χώρες του κόσμου, αλλά και γυρίστηκε με εγχώριους ηθοποιούς, δε θα μπορούσε να μην προβληθεί και στον ισπανόφωνο κόσμο. Ο τίτλος της, ‘la niñera’, που σημαίνει ‘η νταντά’. Εγώ προσωπικά βρίσκω πολύ άσχημη
