Castellano.Gr

Εδω ειναι ενα απόσπασμα από το ποιημα του Λατινοαμερικανου ποιητή Pablo Neruda, Ωδη στην τοματα.Θα ακολουθησει μετάφραση.

Ο Ουρουγουανός πιανίστας και στενός συνεργάτης του Astor Piazzolla, Pablo Zinger, και η Αργεντίνα μέτζο σοπράνο Désirée Halac και το ελληνικό συγκρότημα TANGartO είναι προσκεκλημένοι το επόμενο Σάββατο 12 Νοεμβρίου σε μία βραδιά που διοργανώνεται στα πλαίσια του 7ου κύκλου συναυλιών «γύρω απ’ το πιάνο»

To ροσάριο (από το Λατινικό rosarium, «στέμμα από τριαντάφυλλα»), είναι ένα σημαντικό κομμάτι της πλούσιας παράδοσης της Καθολικής Εκκλησίας, αποτελούμενο από μία σειρά χαντρών και ένα μεθοδικό σύστημα προσευχής. Η χρήση του Ροσαρίου συνδυάζει προσευχή και περισυλλογή, ξεκινάει

Ας δούμε λοιπόν σήμερα ορισμένες λεξούλες , οι οποίες αφορούν τα πιό γνωστά υλικά… κυρίως αυτά εκ των οποίων αποτελούνται τα ρούχα μας ή κάποια βασικά άλλα πράγματα της καθημερινότητας μας.

Κυρίες και Κύριοι, η εύθυμη ετούτη ημέρα δεν είναι προνόμιο μόνον δικό μας!! Παρόμοια έθιμα για την ημέρα υπάρχουν και σε πολλούς άλλους λαούς και πολιτισμούς και φυσικά όλοι υποθέτουμε ότι οι Ισπανόφωνοι δεν θα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση… ή μήπως αποτελούν;

Σήμερα θα κινηθούμε σε πιο χαλαρούς ρυθμούς, ακούγοντας το πασίγνωστο ‘Baila, Casanova’, από την Paulina Rubio. Το τραγούδι τότε γνώρισε μεγάλη επιτυχία και στη χώρα μας.

H Gwyneth Paltrow είναι μία πολύ διάσημη χολυγουντιανή ηθοποιός που μάς εξέπληξε όλους πέρυσι , όταν -κατά τη διάρκεια μίας επίσκεψής της στην Ισπανία- απέδειξε σε όλους πόσο καλά χειρίζεται τη γλώσσα. Η προφορά της πραγματικά άψογη και αμιγώς ισπανική!

Ένα από τα πιο ωραία τραγούδια του Daddy Yankee και πολύ αναγνωρίσιμο στη Λατινική Αμερική. Το κομμάτι είναι αρκετά ευκολονόητο , με απλούς στίχους, που εύκολα μπορείτε να καταλάβετε !!!!!!!!!!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.