Castellano.Gr

Στην Ισπανία υπάρχουν πολλοί Άγιοι-προστάτες, όπως ακριβώς και εδώ. Ο San José de Cupertino (Άγιος Ιωσήφ του Cupertino) συγκεκριμένα είναι ο προστάτης όλων των μαθητών, σαν τους δικούς μας τρεις Ιεράρχες. Οι μαθητές συνηθίζουν να τον επικαλούνται όταν θέλουν τη βοήθεια του στις εξετάσεις τους και στα μαθήματά τους,

Το τελευταίο Σαββάτο σήμερα πριν τα Χριστούγεννα και επειδή τις επόμενες ημέρες αναμένεται να σας πήξουμε από Χριστουγεννιάτικες λέξεις κλπ σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγιο με διάφορες λέξεις ποικίλης ύλης και διάφορων κατηγοριών.

Μία καλύβα στην παραλία αναζητούσαν οι Mateo και Erica Hogan όταν επισκέφθηκαν την Κόστα Ρίκα. Αντ’ αυτού έφτιαξαν ένα δεντρο-χωριό μέσα στο δάσος.

Este año está a punto de acabarse. Vamos a dejarlo atrás para siempre. Les deseamos un feliz y próspero año nuevo. La suerte prefiere a los que creen en sus propios sueños .

Κατόπιν σχετικής παρατήρησης – πρότασης του μέλους xristi, θα δούμε σήμερα τα ισπανικά ονόματα που έχουν τα σημεία στίξης. Φυσικά η ελληνική μετάφραση τους περιττεύει, εφόσον θα σας έχουμε τα σημεία στίξης δίπλα από την κάθε λέξη.

Σήμερα δε θα ακούσουμε τραγούδι μέσω Youtube, αλλά… ολόκληρο δίσκο!! Το “An Danzza” είναι project, υπό την διεύθυνση του Μαδριλένου Andrés Campuzano. Ο καλλιτέχνης & η παρέα του, ολοκληρώσαν το αλμπουμ “Canción de los Juncos” και το ανέβασαν όλο στο youtube!!

Σήμερα θα ακούσουμε την υπέροχη Luz Casal να μας ερμηνεύει μοναδικά το ‘Gracias a la vida’. H Casal είναι πολύ δημοφιλής στη χώρα μας, γι’αυτό και στο youtube μπορεί κανείς να βρει τις μεγαλύτερες επιτυχίες της με ελληνικούς υπότιτλους, όπως ακριβώς κι εδω!

Τα παλαιότερα χρόνια οι Ισπανοί -όπως κι εμείς – νήστευαν με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο απ’ ό, τι σήμερα. Συγκεκριμένα, η Εκκλησία τους όριζε ότι ως νηστεία θεωρείται τόσο η αποχή από το κρέας όσο και η μη παρασκευή και κατανάλωση άνω του ενός γεύματος τη μέρα.