vinagre de jerez
To Vinagre De Jerez είναι ένα ισπανικό προϊόν με ονομασία προέλευσης. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα πολύ ιδιαίτερο ξύδι, που παρασκευάζεται από sherry , ένα διάσημο ισπανικό ποτό φρούτων. Το Vinagre de Jerez -στα Αγγλικά ονομάζεται Sherry Vinegar – είναι ένα από τα πιο σπάνια και ακριβά ξύδια του κόσμου.
Νelly Furtado – Bajo Otra Luz
Aς δούμε σήμερα ένα πρόσφατο ισπανόφωνο κομμάτι της αγαπημένης Nelly Furtado, το "Bajo Otra Luz". Είναι από το περσινό ισπανόφωνο της album "Mi Plan" και το έχει γράψει η ταλαντούχα μεξικανή τραγουδοποιός Julieta Venegas. Προς το τέλος, μπορούμε να ακούσουμε το ραπ της ανδαλουσιανής ράπερ Μaría "La Mala" Rodríguez,
ισπανικη γελοιογραφια για τις ελληνικες εκλογες
Η πασίγνωστη Ισπανική εφημερίδα “el país” σκέφτηκε να σχολιάσει με τον δικό της… καυστικό τρόπο, μέσω μίας σύντομης γελοιογραφίας, τα αποτελέσματα των προχθεσινών βουλευτικών εκλογών που έλαβαν χώρα στην Ελλαδίτσα μας. Η γελοιογραφία είναι του σκιτσογράφου Erlich.
para llenarme de ti-ramón(video oficial)
To 2004, τη χρονιά που ο Σάκης Ρουβάς ξεσήκωνε τους Κωνσταντινουπολίτες και τους απανταχού Ευρωπαίους (χμμμ) με το , θρυλικό πλέον, ‘shake it’, o Ραμόν , εκπροσωπόντας την Ισπανία , κατάφερε μία πολύ καλή θέση για τα δεδομένα της χώρας, τερματίζοντας στη 10η θέση.
andrea bocelli ft aguilera – somos novios
Όσο παράξενο κι αν ακούγεται , ο Ιταλός τενόρος Andrea Bocelli έχει στο παρελθόν συνεργαστεί με την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Cristina Aguilera, με την οποία ερμήνευσε ένα τραγούδι στα Ισπανικά. Το αποτέλεσμα είναι καταπληκτικό. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΠΛΑΓΙΟΣ ΛΟΓΟΣ / EL ESTILO INDIRECTO / ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ Α’
Ο πλάγιος λόγος, στην Ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιείται όταν ο ομιλητής (ή κάποιος τρίτος) θέλει να μεταφέρει κάτι που ειπώθηκε με έμμεσο/πλάγιο τρόπο. Θα το δούμε όμως καλύτερα παραδειγματικά, για να το κατανοήσουμε καλύτερα, γιατί είναι δυσνόητο όπως το εξηγήσαμε.
Paúlos Sidirópoulos
Πέθανε σαν σήμερα το 1990: Pavlos Sidirópoulos (Atenas, 27 de agosto de 1948 – Atenas, 6 de diciembre de 1990) fue un cantante de rock, conocido por apoyar el griego en la música rock, en un momento en que casi todos las bandas de rock griegas usaban el inglés
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΘΕΣΗΣ “A”
Τις προθέσεις “a, en, de” τις έχουμε δει πολλάκις εντός κλασσικών και μη φράσεων αλλά ουδέποτε είδαμε ακριβώς πως και πότε χρησιμοποιούνται. Θα αφοσιωθούμε λοιπόν σε αυτά αυτήν την βδομάδα, αρχής γενομένης με το “a” που θα δούμε σήμερα.
