Castellano.Gr

Το “R” είναι μία περίεργη και ιδιαίτερη ιστορία για την Ισπανική γλώσσα. Αν και έχουμε ξαναναφερθεί στις ηχητικές ιδιαιτερότητες των γραμμάτων σε παλαιότερο θέμα , σήμερα θα επικεντρωθούμε στο αγαπημένο μας Σπανιόλικο ρρρρρρρρρρρρ……..

Ο μισός πληθυσμός του διαχειριστικού τμήματος της παρούσας ιστοσελίδας (διότι διαθέτωμεν και βοηθητικό – αρθρογραφικό τμήμα βεβαίως βεβαίως) δηλαδή εγώ, θα μεταβεί αύριο στην Ισπανία για 5ήμερη ανάπαυση και ευρωτουρισμό.

Η Γέρμα είναι τραγικό θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Γράφτηκε και παρουσιάστηκε το 1934, ενώ στην Ελλάδα παρουσιάστηκε το 1961 από το Εθνικό Θέατρο (σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού, Γέρμα: Άννα Συνοδινού).

Ας ακούσουμε μία Φλαμένκο (ή έστω πιο λάτιν διασκευή) του θρυλικού “Stairway to heaven” των “Led Zepellin” από το Μεξικάνικο κιθαριστικό Rodrigo y Gabriela. Η διασκευή δεν είναι βέβαια καθαρό φλαμένκο, αλλά έχει πολλά στοιχεία από flamenco, rumba κτλ. Απολαύστε.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα αυθεντικό ραπ κομμάτι από την Ισπανία!!! Oι Flowklorikos λοιπόν είναι ένα συγκρότημα από την Ιβηρική χώρα , πολύ γνωστό εκεί , που σχηματίστηκε το 2000. Μάλιστα ο ένας MC – Ο Rafael Lechowski – είναι και ποιητής ! Θα ακολουθήσει εμτάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Έμπειρη Καθηγήτρια Ισπανικών, Απόφοιτη Ε.Κ.Π.Α. και Υποψήφια Διδάκτωρ Παντείου, Διερμηνέας/Μεταφράστρια παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενήλικες. Προετοιμασία για ERASMUS, Πανελλήνιες και σπουδές σε Παν/μία ισπανόφωνων χωρών. Ατομικά και ομαδικά μαθήματα, τιμές από 12-20ε η 1,5 ώρα. Διατίθενται συστάσεις, Inicial σε 6 μήνες Mail: mariposa_atenas@yahoo.com Τηλέφωνο επικοινωνίας:

Σήμερα, θα δούμε ένα φρέσκο-φρέσκο βιντεοκλίπ από το χιπ χοπ συγκρότημα Kinto Sol. Το βίντεο (όπως και το τραγούδι) είναι αρκετά όμορφο και συγκινητικό και εκφράζει απόλυτα όλους τους μεγάλους ανθρώπους που συχνά αναρωτιούνται… “Μα, πως περάσαν έτσι τα χρόνια;”.

Ένα ισπανόφωνο κομμάτι, το οποίο ακούστηκε κατά κόρον στα ελληνικά ραδιόφωνα το 2007, ήταν το πρώτο single από το πρώτο ισπανόφωνο άλμπουμ της Τζενούλας, με τίτλο “Como ama una mujer”. Στην σύνθεση των κομματιών του άλμπουμ συμμετείχε ο επίσης πορτορικάνος σταρ της λάτιν Marc Anthony.