gasolina-daddy yankee
Μιας και μάθαμε χθες κάποια πράγματα για τη ‘φάση’ , ας ακούσουμε σήμερα το πασίγνωστο reggaeton κομμάτι (spanish-speaking hip hop is dead) Gasolina από τον μετρ του είδους- Πορτορικάνο και όχι Μεξικάνο- Daddy Yankee. Θα ακολουθήσει (αποπειρα) μετάφρασης των στίχων σε σχόλιο.
desfile de los reyes magos
Στις 5 Ιανουαρίου κάθε έτους, στην Ισπανία και στο Μεξικό, λαμβάνει χώρα η… παρέλαση των μάγων με τα δώρα!! Πρόκειται για τους γνωστούς μάγους της Καινής Διαθήκης, οι οποίοι παρελάυνουν τους δρόμους της εκάστοτε πόλης μοιράζοντας δωράκια και γλυκά στα παιδάκια.
LUCHO CHAMIÉ – ROSA TU LICRA A MI ME MATA
Σίγουρα οι περισσότεροι θα έχετε ακούσει εκατοντάδες φορές την βραζιλιάνικη επιτυχία “Αssim você me mata” του Michel Teló. Στο ίντερνετ έχουν ήδη κυκλοφορήσει πολλές παρωδίες και εκδοχές του σε διάφορες γλώσσες. Εμείς επιλέξαμε την διασκευή-παρωδία του κολομβιανού κωμικού Lucho Chamié,
Los números / Οι αριθμοι
Ας κάνουμε μια εισαγωγή στους Ισπανικούς αριθμούς. Σε αυτό το άρθρο θα μετρήσουμε μέχρι το 20!! (κατόπιν της Ισπανικής γραφής κάθε αριθμού ακολουθεί Ελληνική απόδοση προφοράς) Λοιπόν , έχουμε και λέμε…
ana curra – rien de rien
Επειτα από μία υπερδοσολογία….Γαλλικών ένεκα εξετάσεων , λέω να ακούσουμε σήμερα το θρυλικό ‘rien de rien’ σε μία ισπανική έκδοση από την εκκεντρική καλλιτέχνιδα Ana Curra, που το μόνο που κρατά από το αυθεντικό άσμα είναι η θρυλική φράση. Αυριο θα ακούσουμε μια άλλη έκδοση του κομματιού.
carnaval de tenerife 2012
Το πιο διάσημο καρναβάλι επί ισπανικού εδάφους είναι αναμφισβήτητα αυτό που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στην Santa Cruz της μαγευτικής Τενερίφης των Κανάριων Νήσων. Φέτος, το καθολικό καρναβάλι έπεσε μία εβδομάδα πριν το ορθόδοξο, με τους Ισπανούς να γιορτάζουν 17-22 του μηνός.
η πιο παρδαλη πολη του κοσμου!
Η πόλη Guanajuato βρίσκεται στο κεντρικό Μεξικό και αποτελεί την πιο πολύχρωμη πόλη της χώρας. Είναι χτισμένη σε μια στενή κοιλάδα με μικρά και στριφογυριστά δρομάκια και σκάλες που οδηγούν στις πλαγιές των λόφων.
Los hermanos dalton
Το συγκρότημα ‘Los Hermanos Dalton’ είναι ένα ισπανικό ροκ συγκρότημα, που εμφανώς πήρε το όνομά του από τους τετραδυμους ήρωες των κομικς ‘Lucky Luke’. Οι …μουσικοί αδελφοί Ντάλτον λοιπόν είναι όντως αδελφοί , αλλά μόνο τρεις!!! Ο Jesús, o Carlos και ο Josema.
