Castellano.Gr

Αλήθεια, καιρό έχουμε να ανεβάσουμε άρθρο με άσκηση… (βέβαια πριν από μία περίπου εβδομάδα είχαμε κάνει το διαδραστικό μάθημα άσκηση). Η σημερινή (και για το σαββατοκύριακο) άσκηση έχει να κάνει με την προστακτική.

Ο Chayanne είναι ένας 43χρονος αστέρας της ποπ, που μας έρχεται από το Puerto Rico. Οι λατινοαμερικάνες τον λατρεύουν , αφού αποτελεί το δικό τους Σάκη Ρουβά. Ο Chayanne δεν κατάφερε να κάνει διεθνή καριέρα σαν τον Ρίκι Μάρτιν, αλλά στις ισπανόφωνες χώρες είναι γεγονός ότι γνώρισε μεγαλύτερη επιτυχία

Τελευταία μέρα του χρόνου σήμερα , από τις εορταστικότερες του έτους και ευκαιρία να αποχαιρετήσουμε το 2010 με ένα λεξιλόγιο ασορτί με την περίσταση!!! Τελευταίο άρθρο του 2010!!

Αφού χθες κάναμε ένα… διαλλειματάκι από τα δύσκολα, βλέποντας μία γλωσσική συμβουλή, σήμερα συνεχίζουμε με τον επόμενο χρόνο του ρήματος που είχαμε μείνει!! Και φυσικά δεν είναι άλλος από τον αρκετά ζόρικο αόριστο του “saber”.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο, ‘επαναστατικό’ τραγούδι από τη Χιλή. Παντα στο κλίμα των ημερών και φυσικά και της θεματικής μας εβδομάδας-ενότητας. Το κομμάτι βασίζεται σε ένα πασίγνωστο σύνθημα των διαδηλωτών. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

O Pitbull είναι αμερικανός rapper γεννημένος στις Η.Π.Α. το 1981. Το πραγματικό του όνομα είναι Armando Cristian Pérez, κάτι που φανερώνει την ισπανόφωνη καταγωγή του.

Ο μεγάλος Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla , έφυγε από τη ζωή προχθές αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια θαυμαστών. Σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη του επιτυχία ‘attenti al lupo’ στην ισπανική της εκδοχή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το γνωστότατο ‘Podemos hacernos daño’ (όπως σας είχαμε υποσχεθεί). Στα γυρίσματα του επίσημου βιντεο-κλιπ, που μπορείτε να δείτε παρακάτω, ο Juanes γνώρισε τη σύζυγό του. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.