Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε ένα αυθεντικό, παραδοσιακό flamenco. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα μελοποιημένο ποιήμα του Federico Garcia Lorca, ερμηνευμένο από τον Βασιλιά του Flamenco, τσιγγάνο Camarón de la Isla. Την κιθάρα παίζει ο Tomatito, ο συνθέτης της μουσικής του ‘Vengo’. Προσοχή!! Το αυθεντικό φλαμένκο είναι πολύ βαρύ. Θα ακολουθήσει μετάφραση

Καθηγήτρια κάτοχος διπλώματος superior παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα ισπανικών σε παιδιά και ενήλικες. Τιμες: 10€ η ώρα το ατομικό ιδιαίτερο και 7€ η ώρα σε γκρουπ δυο ατόμων και άνω. Επικοινωνία: mail επικοινωνιας: filelen@castellano.gr

Σήμερα θα δούμε κάτι για να ξεφύγουμε λίγο από το πολύ τάνγκο των τελευταίων εβδομάδων! Η Γαλικιανή μουσική σε πρώτο άκουσμα θα σας θυμίσει πιο πολύ… Σκωτία, παρά Ισπανία, και αυτό διότι οι Γαλικιανοί έχουν ένα μουσικό όργανο το οποίο

Ενα πολυ ωραίο κομμάτι από τον Ισπανό Alejandro Sanz. Ακουστε το

Σήμερα θα ακούσουμε μία πολύ όμορφη μπαλάντα από τον Beto Cuevas, ο οποίος είναι ένας Χιλιανός ροκ καλλιτέχνης. Το στυλ του και η γενικότερη εμφάνιση του εμένα προσωπικά μου θυμίζουν τον Κοργιαλά!!! Γεννήθηκε το 1967 στη Χιλή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Θα ακούσουμε σήμερα το ‘bonito’, ένα όμορφο τραγούδι που είχε και στην όμορφη χώρα μας πολύ μεγάλη επιτυχία πριν λίγα χρόνια. Το όμορφο κομμάτι ερμηνεύουν οι όμορφοι Ισπανοί Jarabe de Palo. Θα ακολουθήσει μετάφραση των όμορφων στίχων σε σχόλιο.

Ας δούμε μερικές κοινές λέξεις στα ισπανικά και στα πορτογαλικά. Στις περισσότερες περιπτώσεις το μόνο που αλλάζει ειναι…η προφορά! Σας παραθέτουμε επίσης την προφορά της κάθε πορτογαλικής λέξης.

To ¡Hola! είναι ένα από τα διασημότερα ισπανικά κουτσομπολίστικα περιοδικά, ενώ ανήκει στην κατηγορία που οι ισπανόφωνοι ονομάζουν ‘revista de corazón’. Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1944 με έδρα του τη Βαρκελώνη, ενώ μέχρι σήμερα συνεχίζει να κυκλοφορεί ασταμάτητα!