sin que se note – alejandro sanz
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τον τελευταίο δίσκο του Ισπανού Alejandro Sanz . Το κομμάτι ονομάζεται ‘Sin que se note’ . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
la quema de judas – το καψιμο του ιουδα
Ανήμερα του Πάσχα, σε πολλά χωριά της Ισπανίας , αλλά και της Λατινικής Αμερικής , αναβιώνει ένα έθιμο , που μοιάζει πολύ με κάποιο δικό μας : το κάψιμο του Ιούδα του Ισκαριώτη, ως αντίποινα για την προδοσία του Ιησού.
¿qué es el hip hop ? (ασκηση)
El hip hop o hip-hop es un movimiento artístico que surgió en Estados Unidos a finales de los años 1960 en las comunidades afroamericanas y latinoamericanas de barrios populares neoyorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn. El DJ Afrika Bambaataa subrayó los cuatro pilares de la cultura
ΛΕΞΕΙΣ ΘΥΛΗΚΕΣ ΜΕ “ΑΡΣΕΝΙΚΟ” ΕΝΙΚΟ
Υπάρχουν λοιπόν στα Ισπανικά ορισμένες λέξεις με… κρίση φυλετικής ταυτότητας… (ή “αγοροκόριτσα” ας πούμε καλύτερα) οι οποίες στον ενικό συνοδεύονται από το άρθρο «el» ενώ στον πληθυντικό από το «las».
burrito mexicano
Να λοιπόν μία πολύ ωραία -δοκιμασμένη- δική μου συνταγή για αυθεντικό μεξικάνικο μπουρίτο. Το κόστος έιναι σχετικά χαμηλό, η παρασκευή απλούστατη και οι πιθανότητες αποτυχίας μηδαμινές. Δοκιμάστε αυτό το παραδοσιακό μεξικανικό πιάτο, που έχει φανατικούς θαυμαστές, και γευτείτε και εσείς κάτι διαφορετικό.
cómo fue – beny moré
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ νοσταλγικό τραγούδι από το μακρυνό παρελθόν. Το κομμάτι ονομάζεται ‘Cómo fue’ και το ερμηνεύει ο Beny Moré. Ακούστε το, γιατί πραγματικά αξίζει το τραγούδι… Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Sak Noel – Loca People
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πρόσφατο μοντέρνο Ισπανο-Αγγλικό τραγούδι του Ισπανού Dj – παραγωγού Sak Noel. Στο σύγχρονο αυτό άσμα μπορούμε να διακρίνουμε την διασύνδεση του λυρισμού και της αρμονίας των Ισπανικών με την υφασμάτινη εκφραστικότητα των Αγγλικών που δίνουν μία διαφορετική όψη στο στιχουργικό αυτό αριστούργημα.
