Castellano.Gr

Όλοι μας έχουμε ακούσει το όνομα του Don Juan, του μεγαλύτερου γυναικοκατακτητή της ιστορίας. Αυτό που ελάχιστοι γνωρίζουν είναι ότι δεν πρόκειται για κάποιο υπαρκτό πρόσωπο, αλλά για έναν φανταστικό χαρακτήρα από τη Σεβίλλη της Ισπανίας, που δημιούργησε ο συγγραφέας Tirso de Molina ως ήρωά του στο έργο ”el

Εφόσον ξεμπερδέψαμε και με τον Παρακείμενο (ελπίζω να τον διαβάσατε καλά το Σαββατοκύριακο) έφτασε αισίως η ώρα να δούμε και τον Υπερσυντέλικο, ξεκινώντας όπως πάντα με την πρώτη συζυγία και το ρήμα “hablar”

Σήμερα, αγαπητοί παίδες, θα μάθουμε να… μετράμε στα Καταλανικά! Επειδή όμως σήμερα κάνει και πολύ ζέστη, θα μάθουμε να μετράμε μόνον μέχρι το 20. Μην κουραστούμε και πολύ καλοκαιριάτικα με το να μετράμε τόσα νούμερο (έχουμε και εκλογές την Κυριακή)!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα ερωτικό , αισιόδοξο τραγούδι από τον αγαπημένο μας Κολομβιανό σταρ , Juanes. Στο video περιλαμβάνονται και οι στίχοι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Έφυγε από τη ζωή, χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο στα 82 του, ο θρύλος της Ισπανικής μουσικής Μανόλο Εσκομπάρ. Αν θυμάστε, σε προηγούμενα θέματα, τον αναφέραμε ως “Καζαντζίδη των Ισπανών”! Ποιός μπορεί να ξεχάσει “τραγούδια σταθμούς” όπως τα «El porompompero», «Y Viva Espana», «Mi carro» κλπ!!

Έτσι ονομάζεται μία σειρά ακτών και παραλιών στην Almeria , που βρίσκεται στην Ανδαλουθία της Ισπανίας . Οι συγκεκριμένες ακτές θεωρούνται από πολλούς οι ωραιότερες της χώρας , καθώς συνδυάζουν το άγριο και ερημικό τοπίο, με τη φίνα άμμο και τα κρυστάλλινα νερά.

Οι Surfin’Bichos είναι ένα ισπανικό ροκ συγκρότημα , που δημιουργήθηκε στην πρωτεύουσα της Ισπανίας το 1988. Το γκρουπ ουσιαστικά διαλύθηκε το 1994 για να επανενωθεί δυναμικά το 2006!. Ιδρυτικό μέλος του είναι ο Fernando Alfaro.

Σήμερα θα ακούσουμε άλλο ένα διάσημο ισπανόφωνο ταγούδι για το ποδοσφαιρο. Το κομμάτι αυτό σε ένα σημείο είναι ίδιο με ένα ελληνικό ,που τώρα μου διαφεύγει. Ο ερμηνευτής δε μάλλον δεν είναι και τόσο καλλίφωνος. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.