tomás segovia-confesión
Ας δούμε σήμερα άλλο ένα ποιήμα του μεξικανού ποιητή και συγγραφέα Tomás Segovia, ο οποίος απεβίωσε πρόσφατα. Το ποιήμα αυτό ονομάζεται ‘confesión’ και είναι σύντομο, όμορφο και ευχάριστο.
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ / ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ ΣΥΖΥΓΙΕΣ Α,Β,Γ
Ώρα λοιπόν, να μπούμε και ενεργά στην υποτακτική της Ισπανικής γλώσσας, βλέποντας τον ενεστώτα των ομαλών ρημάτων και στις τρεις συζυγίες. Ξέρω, πρωτοτυπούμε βάζοντας και τις τρεις συζυγίες, αλλά πιστέψτε με… έχει πολύ ψωμί η υποτακτική για να την πάμε σιγά σιγά!!
cama de rosas (bed of roses) -bon jovi
Μπορεί να σας φαίνεται παράξενο, αλλά οι Bon Jovi έχουν ηχογραφήσει τραγούδι στα Ισπανικά και μάλιστα με εμφανή προτίμηση στη λατινοαμερικάνικη προφορά ! Ο Jon Bon Jovi τα πάει αρκετά καλά στην ερμηνεία, αλλά υποθέτουμε ότι θα του πήρε πάρα πολύ καιρό να καταφέρει να προσαρμοστεί στα δεδομένα της
Los Miticos Del Ritmo – Nothin But A G Thang
Σήμερα θα ακούσουμε ακόμα μία latin ορχηστρική διασκευή από τους Κολομβιανούς “Los Miticos Del Ritmo” , αυτή τη φορά από χιπ χοπ κομμάτι! Το κλασσικό “Nothin But A G Thang” που είχε πει παλιά ο Dr Dre, παρέα με το φιλαράκι του τον Snoop Dogg, με Λατινοαμερικάνο feeling!!
μπορει ενας ελληνας να… μπερδεψει τους ισπανους?
Μπορεί αραγε ένας Ελληνας να μπερδέψει τους Ισπανούς; Κι όταν λέμε να τους μπερδέψει εννοούμε να τους πείσει ότι είναι εκ γενετής… Ισπανόφωνος, ότι τα Ισπανικα είναι η μητρική του γλώσσα και να τους το αποδείξει αυτό με την αψεγάδιαστη προφορά του. Το αντίστροφο; Μπορεί να γίνει;
κοτοπουλο με ρυζι a la peruana
Μία πολύ πικάντικη Περουβιανή συνταγή, αυθεντική και άκρως παραδοσιακή στη χώρα του Περού. Πρόκειται για το -γνωστό σε όλους μας-κοτόπουλο με ρύζι , παραλλαγμένο και μαγειρεμένο με τοπικά μπαχαρικά, που όμως χρησιμοποιούνται πλέον ευρέως και εδώ. Εαν πιστεύετε ότι θα είναι πολύ ‘καυτερό’ για σας, μειώστε τις ποσότητες των
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΣΙΡΙΛΟ ΣΤΟ CASTELLANO.GR
Κυρίες και Κύριοι… Ο θρυλικός Σιρίλο της αγαπημένης σε όλους μας σειράς “Καρουζέλ” (κατά κόσμον Πέδρο Χαβιέρ Βιβέρο Βαλντέθ), έδωσε μία αποκλειστική και απολαυστικότατη συνέντευξη στο Castellano.Gr !!!

