Ο Αντωνης ο βαρκαρης ή… “Antonio Vargas Heredia”
Το γνωστό ρεμπέτικο τραγούδι “Ο Αντώνης ο Βαρκάρης” σε μουσική Σπύρου Περιστέρη & ερμηνεία Στελλάκη Περπινιάδη, του 1938, είναι ουσιαστικά η Ελληνική εκδοχή του “Antonio Vargas Heredia” , που ακούγεται στην ταινία Carmen la de Triana και το τραγουδάει η Imperio Argentina!!
ΒΑΣΙΚΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ ΣΤΑ ΒΑΣΚΙΚΑ
Γύρισα από τις διακοπές μου, αγαπητοί μου φίλοι, οπότε είμαι έτοιμος να ανεβάσω ένα από τα τελευταία μη-ισπανικά μαθήματα της σεζόν. Υπενθυμίζουμε ότι από Σεπτέμβρη, ξαναμπαίνουμε στα Ισπανικά! Ας δούμε ορισμένες βασικές φράσεις των… περίεργων Βάσκικων!!
ΑΣΚΗΣΗ: ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ Ι
Λοιπόν σήμερα θα κάνουμε κάτι στο καστεγιάνο, το οποίο δεν το έχουμε ξανακάνει! Όσοι έχετε παρακολουθήσει την πλειοψηφία των μαθημάτων θα είστε σε ένα επίπεδο που να σας επιτρέπει να μεταφράσετε ένα βατό κείμενο. Ας δούμε λοιπόν ένα σχετικά απλό μικρό κειμενάκι!!
maná – el verdadero amor perdona (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε μία όμορφη μπαλάντα από τους αγαπημένους μας Μεξικάνους ροκάδες, τους Maná. Το κομμάτι ονομάζεται ‘el verdadero amor perdona’. Απολαύστε το όμορφο τραγούδι μαζί με το επίσημο βιντεοκλίπ του!
ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ / ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
Σήμερα θα δούμε το προτελευταίο μάθημα για τη φετινή σεζόν, μιας και… αρχίζει να καλοκαιριάζει για τα καλά. Η σεζόν θα ολοκληρωθεί τέλη Ιούνη με 1-2 ασκήσεις, αλλά το καλοκαίρι θα επαναλάβουμε τα μαθήματα Καταλανικών, Γαλλικιανών, Βάσκικων που κάναμε και πέρυσι το καλοκαίρι!!
ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ Β’
Αγαπητοί μας φίλοι και αγαπητές μας φίλες, σήμερα – παρά το γεγονός ότι η χώρα βρίσκεται σε φάση ακυβερνησίας και πολιτικής αστάθειας, εμείς θα προχωρήσουμε δυναμικά βλέποντας τη δεύτερη μορφή υποθετικού λόγου της αγαπημένης μας Ισπανικής γλώσσας!!
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ AMPARO SÁNCHEZ
Το Καστεγιάνο σας δίνει την ευκαιρία να κερδίσετε μία πρόσκληση για την συναυλία της Amparo Sánchez στην Θεσσαλονίκη στις 21 Ιανουαρίου, στο Block33. Ο τρόπος για να κερδίσετε την πρόσκληση είναι απλούστατος.
Παραδίδονται μαθήματα Ισπανικών όλων των επιπέδων, κατ’άτομο ή σε γκρουπ 2-4 ατόμων (:ομαδικό μάθημα Ισπανικών Του οποίου Η διάρκειά,θα είναι 2 ώρες την εβδομάδα(8ώρες/μήνα) και το κόστος του,μόλις 48 ευρώ το μήνα( 6 ευρώ/ώρα)),από καθηγήτρια Ισπανικής Φιλολογίας απόφοιτο του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών με άδεια διδασκαλίας. Προετοιμασια για: • διπλώματα
