Castellano.Gr

Για όσους γυρίσανε ήδη απο τις διακοπές τους αλλα ένα μέρος τους εχει ξεμείνει ακόμα σε κάποια παραλία ας ακούσουνε αυτό το “εξωτικό” τραγουδάκι απο τον  Δομηνικανό Juan Luis Guerra, για να αναπτερώσουν ηθικό  και να ονειρευτούν.

To Bandoneón, είναι ένα είδος ακορντεόν, που το συναντάμε στη Λατινική Αμερική , και συγκεκριμένα στην Αργεντινή και την Ουρουγουάη. Ο ήχος του σίγουρα θυμίζει πολύ το κλασσικό ακορντεόν που όλοι γνωρίζουμε, έχει, όμως, και αρκετά διαφορετικά στοιχεία , που το κάνουν ιδιαίτερο.

Η πολιορκία της Βαρκελώνης ξεκίνησε στις 3 Απριλίου του 1706 και ολοκληρώθηκε στις 27 του Απριλίου του 1706 (σαν σήμερα) κατά τη διάρκεια του “Πολέμου της ισπανικής διαδοχής”

Φέτος θα ακούσουμε μία άλλη εκδοχή της περσινής , του πασίγνωστου λατινοαμερικάνικου τραγουδιου ‘faltan cinco pa’ las doce’ , που ακούγεται στην περιοχή αυτην την περίοδο και μας δίνει ένα πολύ όμορφο κοινωνικό μήνυμα.

Προ καιρού είχαμε αφιερώσει ένα άρθρο στην αυτόνομη κοινότητα της Μαριναλέντα στην Ανδαλουσία. Ας ακούσουμε τώρα τον Τζίμη Πανούση να διαβάζει στην ραδιοφωνική του εκπομπή ένα άρθρο απο την εφημερίδα “Τα Νέα” σχετικά με το παράδειγμα της Marinalenda.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα remix (mezcla) του διάσημου και πολύ όμορφου κομματιού των Gotan Project , Santa María. Το αυθεντικό κομμάτι είχαμε ακούσει παλαιότερα κατά το αφιέρωμά μας στο αργεντίνικο tango.

Η δημοφιλής ηθοποιός Jénnifer Aniston μπορεί να είναι ελληνικής καταγωγής, αλλά ως καλλιτέχνις δείχνει ιδιαίτερη προτίμηση στις ισπανόφωνες χώρες. Για την προώθηση μιας ταινίας της λοιπόν βρέθηκε στην Ισπανία , όπου και ήταν προσκεκλημένη στην εκπομπή ‘el hormiguero’ .

Μιας και μάθαμε χθες κάποια πράγματα για τη ‘φάση’ , ας ακούσουμε σήμερα το πασίγνωστο reggaeton κομμάτι (spanish-speaking hip hop is dead) Gasolina από τον μετρ του είδους- Πορτορικάνο και όχι Μεξικάνο- Daddy Yankee. Θα ακολουθήσει (αποπειρα) μετάφρασης των στίχων σε σχόλιο.