Andaluces por el mundo (Ανδαλουσιανοί του κόσμου)
Αυτο το τηλεοπτικό πρόγραμμα ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, για να συναντήσει Ισπανούς από την Ανδαλουσία συγκεκριμένα, που μένουν στο εξωτερικό και να τους ξεναγήσουν στην πόλη που ζούν μέσα απο μια πιο προσωπική εμπειρία. Αξίζει να το δείτε.
ΤΟ ΚΑΣΤΕΓΙΑΝΟ ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ
Λοιπόν αγαπητά μας παιδάκια… το castellano πρόκειται τις επόμενες μέρες να ξεκουραστεί και να γεμίσει μπαταρίες σε μαγευτικά χωριά και παραλίες… Αν μας ψάξει κανείς, ίσως μας βρει σε κάποιο νησί των Κυκλάδων!! ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ – ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ…!! ¡¡Felices Vacaciones!!
no me importa nada – luz casal (video oficial)
Ως γνωστόν , η Μούσα του Almodóvar στην υποκριτική είναι η Penélope Cruz και στη μουσική η Luz Casal . Σήμερα λοιπόν θα ακούσουμε ένα πολύ γνωστό και όμορφο τραγούδι της δεύτερης. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
pamela prati – que te la pongo (1994)
Σήμερα θα ακούσουμε το αποκριάτικο χιτάκι ‘Que te la pongo’ ερμηνευμένο από την άλλοτε sexy Ιταλίδα Pamela Prati. Πέρυσι τέτοια εποχή, αν θυμάστε, είχαμε ακούσει την αυθεντική εκδοχή (από garibaldi), φέτος όμως ήρθε η ώρα να απολαύσουμε μία λίγο πιο ….. αισθησιακή!!
O αντρας στο Φεγγαρι (Παραμυθι απο την Αργεντινη)
Κάποτε ήταν ένα πολύ όμορφο κορίτσι, που το έλεγαν Αμάτα και ζούσε σ’ ένα μικρό χωριό, περικυκλωμένο από δάση, στους πρόποδες ενός ψηλού βουνού. Η Αμάτα ήταν ονειροπαρμένη και είχε όλο παράξενες ιδέες. Φανταζόταν πως…
CONDICIONAL PERFECTO (ΣΥΖΥΓΙΕΣ Α’ Β’ Γ’)
Σήμερα θα δούμε τον “Συντελεσμένο Υποθετικό” χρόνο, γνωστό και ως “Condicional Perfecto” ή “Potencial Perfecto” (σπανιότερα). Ο τρόπος κλίσης είναι απλός, αφού, για να τον σχηματίσουμε, απλά κλίνουμε τον υποθετικό του “haber” και έπειτα τοποθετούμε την μετοχή του ρήματος.
sin que se note – alejandro sanz
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τον τελευταίο δίσκο του Ισπανού Alejandro Sanz . Το κομμάτι ονομάζεται ‘Sin que se note’ . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
tostada con tomate
Στην Ισπανια το κλασικό πρωινό περιλαμβάνει έναν ζεστό καφέ και μία παράξενη φρυγανιά, που…φέρει το όνομα ‘tostada con tomate’. Οι Ισπανοί λοιπόν χρησιμοποιούν τα τρία δημοφιλέστερα υλικά της μεσογειακής διατροφής (ψωμί, τομάτα, ελαιόλαδο)
