Castellano.Gr

Ως γνωστόν στα Ισπανικά ότι γράφεις διαβάζεις , εν αντιθέσει με τα Αγγλικά στα οποία αλλιώς γράφονται οι λέξεις και αλλιώς προφέρονται. Επειδή παρατηρείται το φαινόμενο όταν πρωτοδιαβάζουμε Ισπανικά να τα λέμε σαν να είναι Αγγλικά , σε αυτό το θέμα θα ξεκαθαρίσουμε το πως ακούγεται το κάθε γράμμα.

Σήμερα θα ακούσουμε μία παλαιότερη επιτυχία – και συγκεκριμένα ερωτική μπαλάντα – του γνωστού Κολομβιανού τραγουδιστή Juanes. Το βίντεοκλίπ του τραγουδιού είναι πράγματι απολαυστικό. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ας ακούσουμε σήμερα ένα νεανικό κομμάτι που μας έρχεται από την αργεντίνικη σειρά ‘rebelde way’, που έκανε πάταγο και στη χωρα μας πριν λίγα χρόνια. Το βίντεο είναι ουσιαστικά οι τίτλοι αρχής της σειράς. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Λοιπόν παίδες, ουσιαστικά το πως σχηματίζουμε την μετοχή ανά συζυγία το έχουμε πολλάκις δει στα μαθήματα περί παρακειμένων, υπέρσυντέλικων κτλ. Απλά θα κάνουμε κι αυτό το μάθημα για να μπορεί όποιος θέλει να βρει εύκολα και γρήγορα πληροφορίες για το συγκεκριμένο ζήτημα.

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή “Μαντουβάλα” , που είχε τραγουδήσει ο τεράστιος Στέλιος “Στελλάρας” Καζαντζίδης, σε μία πιο… Σπανιόλικη εκδοχή από τους “Λος Εσπανιόλες” οι οποίοι ήταν ένα παλιό λάτιν σχήμα (δεκαετία 60) με πολλές παρόμοιες διασκευές στο ενεργητικό τους!!

Ο πασίγνωστος σεφ Δημήτρης Σκαρμούτσος δήλωσε στην πρωινή εκπομπή του Mega ότι θα ήθελε να μείνει μόνιμα στη Λατινική Αμερική και ειδικά στο Μεξικό.Όπως δηλώνει μάλιστα, το μόνο που τον ενοχλεί σε αυτήν την χώρα είναι ο ο Καθολικισμός! Δείτε το απολαυστικό video.

Το τελευταίο Σαββάτο σήμερα πριν τα Χριστούγεννα και επειδή τις επόμενες ημέρες αναμένεται να σας πήξουμε από Χριστουγεννιάτικες λέξεις κλπ σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγιο με διάφορες λέξεις ποικίλης ύλης και διάφορων κατηγοριών.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, το 33,7% της Γουατεμάλας είναι δασικές εκτάσεις!! (περίπου 3.657.000 εκτάρια). Από αυτό, το 44,3% ταξινομείται ως πρωτογενή δάση (τα πιο πλούσια σε βιοποικιλότητα και άνθρακα). Από το 1990 έως το 2010, η Γουατεμάλα έχανε κατά μέσο όρο 54.550 εκτάρια δάσους (1,15%) ανά έτος.