Castellano.Gr

Σήμερα, αγαπητοί μας φίλοι, θα δούμε μερικές ακόμα λέξεις και εκφράσεις που χρησιμοποιούνται με το “estar” και τι κατάσταση δηλώνει η καθεμία. Οι σημερινές είναι λίγο πιο δύσκολες και ίσως λιγότερο συνηθισμένες (αν και αυτό είναι σχετικό).

Φυσικά πρόκειται για το πασίγνωστο “father” του θρυλικού metal συγκροτήματος, το οποίο οι ίδιοι το έχουν διασκευάσει σε πάρα πολλές γλώσσες (μεταξύ αυτών και τα Ελληνικά). Πάμε λοιπόν να το απολαύσουμε στα Ισπανικά με… Βρετανική προφορά!!

Ο Lionel Messi απαθανατίστηκε πριν λίγες μέρες στους δρόμους της Βαρκελώνης, διαφορετικός απ’ό,τι συνήθως! Κι όλα αυτά γιατί στην αγκαλιά του κρατούσε τον μόλις 2 μηνών γιο του Thiago. Η εμφάνιση αυτή ήταν η επίσημη ‘πρώτη’ για τον μικρό σταρ, αν και στον Τύπο είχαν δοθεί κάποιες φωτογραφίες από

Ολοι θυμόμαστε τη συμμετοχή της Ισπανίας στο διαγωνισμό της Eurovision για το 2008 : το Baila el chiki-chiki (το οποίο εμείς είδαμε παλαιότερα σε σχετικό άρθρο). Ποιος , όμως, είναι ο εκκεντρικός ερμηνευτής του κομματιού? Είναι μήπως αληθινός ή φανταστικός χαρακτήρας?

Σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο τραγούδι της Μεξικανής Jenni Rivera, πολύ γνωστής τραγουδίστριας, που δυστυχώς -όπως πληροφορηθήκατε και στο προηγούμενο άρθρο- σκοτώθηκε σήμερα τα ξημερώματα σε αεροπορικό δυστύχημα στο Μεξικό. Descansa en paz!

Ο Charly Ramos, καταγώμενος απο την Ισπανία κατάγεται απο μια οικογένεια τσιγγάνων, πολύ διαφορετική απο αυτές που έχουμε συνηθίσει στην Ελλάδα. Οι τσιγγάνοι της Ισπανίας πλέον έχουν θέση στην κοινωνία και κανείς δεν τους αντιμετωπίζει με κατωτερότητα.

Ξεκινώντας την επίκαιρη θεματική εβδομάδα των Αποκρέων, θα ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι απόλυτα συνυφασμένο με το καρναβαλι. Τα ισπανόφωνα τραγούδια , άλλωστε, έχουν την τιμητική τους αυτήν την εποχή και στη χώρα μας. Que te la pongo λοιπόν, απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Εφόσον είδαμε και την Β συζυγία , ας δούμε τώρα και την Γ συζυγία του αορίστου.  Όπως κάνουμε πάντα στα της τρίτης συζυγίας, θα κλίνουμε το ρήμα  vivir (ζω).