Castellano.Gr

Όλοι το ξέρουμε εν Ελλάδι αυτό το τραγούδι δια στόματος Γιάννη Πουλόπουλου , αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι είναι “διασκευη” ενός τραγουδιού του μεγάλου Χούλιο Ιγκλέσιας (πατέρα του επίσης γνωστού Ενρίκε). Το “αμπράθαμε” έγινε “αγάπα με” επειδή προφανώς ταιριάζει ηχητικά.

O Luis Buñuel θεωρειται ένας από τους σημαντικότερους σκηνοθέτες της ιστορίας του κινηματογράφου και ο πιο σπουδαίος σκηνοθέτης της Ισπανίας, μία χώρα που αναμφισβήτητα έχει προσφέρει εξαιρετικούς σκηνοθέτες στον παγκόσμιο κινηματογράφο.

Σήμερα ξεκινάει ο κύκλος μαθημάτων μας περί του γνωστού μας και από άλλες γλώσσες γερουνδίου (gerundio)… Θα ξεκινήσουμε λοιπόν βλέποντας το “πως σχηματίζεται” για να μπορούμε στα επόμενα μαθήματα να δούμε την χρήση του κτλ…

Στο προηγούμενο μάθημα μας, προ ολίγων ημερών, είδαμε απλά πως σχηματίζεται ο υπερσυντέλικος της υποτακτικής στην Ισπανική γλώσσα, πράγμα που δεν νομίζω να μας δυσκόλεψε και ιδιαίτερα. Σήμερα θα δούμε το πότε χρησιμοποιείται και εδώ χρειάζεται λίγη προσοχή!

Στο προηγούμενο θέμα είχαμε δει τον μέλλοντα στην Β συζυγία. Είχαμε επίσης ήδη δει και την Α και τέλος τώρα θα δούμε την Γ συζυγία.

Είμαστε πολύ χαρούμενοι που η πιο όμορφη μπαλάντα της Τζένιφερ Λόπεζ είναι στα Ισπανικά!!!!!!!Το συγκεκριμένο τραγούδι κυριολεκτικά αποθέωσαν οι θαυμαστές της σταρ. Δυστυχώς, όμως, η δισκογραφική ούτε καν το κυκλοφόρησε σε single. Το κομμάτι είναι από το δίσκο ‘Como ama una mujer’.

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή pop επιτυχία “call me maybe” της Carly Rae Jepsen, σε Ισπανόφωνη εκδοχή (με τίτλο “quizas me llames”) από τους Χιλιανούς Kevin Karla & La Banda. Οι στίχοι είναι αρκετά εύκολοι, για όσους θελήσουν και να εξασκηθούν.

Ο Παναμάς βρίσκεται στην Κεντρική Αμερική. Είναι μία μικρή χώρα η οποία βρέχεται και από τους δύο ωκεανούς… και από τον Ατλαντικό αλλά και από τον Ειρηνικό. Υπάρχει μάλιστα η περίφημη «διώρυγα του Παναμά» η οποία ενώνει τους δύο ωκεανούς και διευκολύνει απίστευτα τα πλοία από το να κάνουν