ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ & ΕΝΙΚΟΣ (αρνηση / ευγενικη μορφη)
Σήμερα θα δούμε πως μπορούμε να πούμε σε κάποιον ή κάποιους ευγενικά (στον δικό μας αντίστοιχο πληθυντικό ευγενείας δηλαδή) να “μην” κάνει – κάνουν κάτι. Μάλιστα η συγκεκριμένη περίπτωση δεν είναι δυσκολούτσικη (όπως είναι η μη ευγενική αρνητική μορφή)!!
zara (θαρα)
Τα Ζάρα έιναι μια αλυσίδα καταστημάτων ένδυσης που ανήκει στον Ισπανικό όμιλο Inditex, μαζί με άλλα γνωστά σήματα όπως Massimo Dutti, Pull and Bear, Stradivarius και Μπέρσκα (Bershka). Ο όμιλος έχει την έδρα του στην πόλη Λα Κορούνια (ισπ. La Coruña) της επαρχίας της Γαλικίας, στην Ισπανία
documental sobre el carnaval de barranquilla
Στο παρακάτω video μπορείτε να απολαύσετε μία πολύ ενδιαφέρουσα ανάλυση του διασημότατου καρναβαλιού της Barranquilla στην Κολομβία, που κάθε χρόνο φέρνει χιλιάδες τουρίστες στη χώρα και κάνει την πόλη κυριολεκτικά να παραλύει!
manú chao – bongo bongo
Σήμερα θα ακούσουμε μία από τις μεγαλύτερες και γνωστότερες επιτυχίες του Manú Chao. O Μάνου Τσάο έχει κατά καιρούς ερμηνεύσει κομμάτια στα Αγγλικά, τα Γαλλικά, τα Αραβικά, τα Γαλικιανά και , φυσικά, τα Ισπανικά. Απολαύστε το!
VENGO / ΤΣΙΓΓΑΝΙΚΟ ΑΙΜΑ (2000)
Πρωταγωνιστής του έργου είναι ο Κάκο, ένας Ανδαλουσιανός τσιγγάνος , ο οποίος πρόσφατα έχασε την κόρη του. Προσπαθεί όμως αντί να πενθεί , να ξεπεράσει τον θάνατο αυτό με γλέντι , μουσική και χορό παρέα πάντα με τον καθυστερημένο ανιψιό του τον Nτιέγκο.
EL CATA – LOCA CON SU TIGUERE
Σας θυμίζει κάτι? Φυσικά, είναι το κομμάτι που διασκεύασε η Shakira, γνωστό ως “Loca”. Κυκλοφόρησε το 2008 από τον Δομινικανό ράπερ El Cata. Μεγαλωμένος στη Νέα Υόρκη, περνούσε όλη την ώρα στην τάξη γράφοντας στίχους. Σπουδάζει μουσική στο Bronx Community College και μετά γυρίζει στην πατρίδα του κυκλοφορώντας mixtapes.
DÉJAME EN PAZ – ΑΣΕ ΜΕ ΣΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΜΟΥ
Πρόσφατα είχαμε δει γλωσσικές συμβουλές για φράσεις στις οποίες μπαίνει η λέξη “paz” που σημαίνει ειρήνη. Σήμερα ας δούμε λίγο καλύτερα την κλασσικότερη που είναι η “déjame en paz” που είναι η αντίστοιχη Ελληνική έκφραση “άσε με ήσυχο” , “άσε με στην ησυχία μου” κτλ.
aventura-dile al amor
Σήμερα θα ακούσουμε ένα καλοκαιρινό, ήπιο τραγουδάκι από τους πασίγνωστους -ακόμα και στη χώρα μας- Aventura. Το κομμάτι αποτέλεσε μεγάλο χιτ του καλοκαιριού του 2009. Η μετάφραση των στίχων στα Αγγλικά, καθώς και οι αυθεντικοί ισπανικοί στίχοι περιλαμβάνονται στο βίντεο.
