lucio dalla – atento al lobo (video oficial)
Ο μεγάλος Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla , έφυγε από τη ζωή προχθές αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια θαυμαστών. Σήμερα θα ακούσουμε τη μεγάλη του επιτυχία ‘attenti al lupo’ στην ισπανική της εκδοχή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ V
Πριν από αρκετό καιρό, είχαμε δει αρκετά μαθήματα χρονικών εκφράσεων, μας είχαν διαφύγει όμως ορισμένες “λιγότερο απλές και συνηθισμένες” εκφράσεις. Αυτές, λοιπόν, θα τις δούμε σήμερα. Σίγουρα, δεν είναι και τόσο συχνές όσο άλλες, αλλά παραμένουν βασικές και χρήσιμες.
Gay & Lesbian Film Festival στο Ινστιτουτο Θερβαντες
Για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά το Outview Film Festival θα παρουσιάσει τις καλύτερες διεθνείς φεστιβαλικές ταινίες που έχουν προβληθεί σε όλα τα μεγάλα Gay & Lesbian Film Festivals σε όλο τον κόσμο! Το φεστιβάλ θα διεξαχθεί για μια εβδομάδα (27/05 έως 3/06) στο Ινστιτούτο Θερβάντες
trio los panchos – bésame mucho
Σήμερα θα ακούσουμε μία διαφορετική, πιο… light εκδοχή του πασίγνωστου τραγουδιού ‘Bésame mucho’, από το συγκρότημα ‘Trio los Panchos’, που θυμίζουν τα… Κατσαμπάκια! Απολαύστε το!
sangría
Ημέρα γιορτής, φαγητού και ποτού η σημερινή. Εάν έχετε αγοράσει κόκκινο κρασί για το τραπέζι και θέλετε να κάνετε κάτι διαφορετικό και πρωτοτυπο, εμείς σας προτείνουμε το υπέροχο , διάσημο ισπανικό κοκτέιλ κρασιού, τη sangría. Η sangría πήρε το όνομά της από τη λέξη ‘sangre’, που θα πει αίμα,
O “ALGUIEN” ΚΑΙ Ο “NADIE”
Ο “alguien” και o “nadie” είναι o “κάποιος” και ο “κανείς” αντίστοιχα των Ισπανικών. Δεν είναι ακριβώς το ίδιο με τα Ελληνικά όμως το ζήτημα (όπως και το “algo – nada” που είχαμε δει), οπότε ας τα δούμε λίγο καλύτερα και αναλυτικότερα για να τα κατανοήσουμε.
ΑΝΩΜΑΛΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΝΙΚΟ Β’ – HACER , CAER
Ας δούμε πάλι σήμερα δύο ρηματάκια τα οποία έχουν ανώμαλο μόνον το πρώτο τους ενικό πρόσωπο και αυτή τους η ανωμαλία ψιλομοιάζει. Οπως αναφέραμε και στο περασμένο μάθημα, δεν διέπονται από κάποιον κανόνα, απλά προσπαθούμε να τα ομαδοποιήσουμε κάπως για να τα θυμάστε ευκολότερα.
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΜΠΕΡΝΑΝΤΑ ΑΛΜΠΑ
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Είναι το τελευταίο έργο που έγραψε ο Λόρκα, το 1936, και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1945.
