LOS VERBOS / ΡΗΜΑΤΑ – ΣΥΖΥΓΙΑ Γ’ – ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην δεύτερη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την γ συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η γ’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “ir” .
CALLE MELANCOLIA-JOAQUIN SABINA
Ένα πανέμορφο τραγούδι από τον Ισπανό καλλιτέχνη Joaquin Sabina. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων
jajaja ή χαχαχα
Έτσι αποδίδεται στο γραπτό λόγο το επιφώνημα που αντιστοιχεί στο γέλιο-αυτό που εμείς λέμε χαχαχα και οι λοιποί που χρησιμοποιούν λατινικό αλφάβητο hahaha. Πιο συγκεκριμένα:οι Ισπανόφωνοι χρησιμοποιούν τους εξής γραπτούς τύπους
EL ULTIMO VALS-LA OREJA DE VAN GOGH
Ενα ωραίο τραγούδι από το ισπανικό αυτό συγκρότημα με το πρωτότυπο όνομα la oreja de van gogh-το αυτι του βαν κογκ-. Το τραγουδι λεγεται ‘το τελευταιο βαλς’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων
LA PRONUNCIACION-Η ΠΡΟΦΟΡΑ
Αυτό το βίντεο από το youtube θα σας βοηθήσει να καταλάβετε καλύτερα την προφορά των Ισπανικών γραμμάτων και να εξοικειωθείτε με αυτη. Να τονίσω ότι οι Ισπανοί μιλάνε πολύ γρήγορα(η δική μας προφορά είναι πιο προσωδιακή, όπως και των Λατινοαμερικάνων)
LOS VERBOS / ΡΗΜΑΤΑ – ΣΥΖΥΓΙΑ Β’ – ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην πρώτη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την β συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η β’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “er” .
US INTERNATIONAL LAYOUT – ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΛΥΣΗ
Μια καλή λύση για να έχουμε τους χαρακτήρες εκεί που έχουμε συνηθίσει , αλλά και να γράφουμε Ισπανικά είναι το US International Layout για το πληκτρολόγιο μας
LOS F.R.I.E.N.D.S EN CASTELLANO
Από τη μία η Rachel-η δική μας Γενοβέφα Αναστασακη-στο πρώτο βίντεο να μιλά Ισπανικά στη σειρα (λέει επακριβώς: tu madre es loca=η μητέρα σου είναι τρελή), από την άλλη η περιέργεια σχετικά με τις
